- BBFC 18: 48:18 min
- Deutsche DVD: 49:48 min
- 3 Schnitte
- Schnittdauer: 144,4 sec (2:24 min)
- Zusätzliche Logos und Warnhinweis in der britischen Fassung: 54 sec
Vergleich zwischen der
gekürzten UK-DVD (BBFC18) und der
deutschen DVD (ungeprüft)
Im Jahr 2000 zeigte MTV zum ersten Mal die berühmt berüchtige Stunt-/Comedy-/Trash-Show "Jackass".
Man kann wohl drei Personen besonders hervorheben, die dem Zuschauer auch dank ihrer sonstigen folgenden öffentlichen Auftritte sicher am besten in Erinnerung geblieben sind.
Johnny Knoxville hat bekanntermaßen auch in mehreren Mainstream-Komödien wie "Ein Duke kommt selten allein" oder "Walking Tall" mitgewirkt und dementsprechend in Hollywood Fuß gefasst.
Bam Margera hatte schon kurz vor Jackass den ersten Teil seiner mit Skate-, Comedy- und Stunt-Aufnahmen gespickten "cKy"-Serie auf den Markt gebracht, von der es mittlerweile 4 Teile gibt. Bekannter aber wohl noch seine MTV-Shows "Viva La Bam" und "Bam's Unholy Union". Desweiteren taucht er auch in diversen Videospielen der Tony Hawk-Reihe als Charakter auf.
Dann wäre da noch der früher im Zirkus angestellte
Steve-O zu nennen, der auch in der MTV-Serie
"WildBoyz" mit Kollege Chris Pontius um die Welt gereist ist. Nebenbei sind noch die drei
"Don't Try This At Home"-Videos erschienen, sowie der Quasi-Nachfolger
"The Early Years", in dem man altes bislang nicht veröffentlichtes Material sehen kann. Auch ein Rap-Album hat er Anfang dieses Jahres herausgebracht. Ansonsten machte Steve-O in letzter Zeit eher Negativ-Schlagzeilen - nach immer schlimmeren Drogenproblemen und einem Selbstmordversuch wurde er im März 2008 in die Psychatrie eingeliefert. Im Juni bekannte er sich des Besitzes von Kokain für schuldig und ihm steht deshalb nun eine Bewährungsstrafe bevor.
Aber das nur am Rande und Moralapostel, denen schon "Jackass" zu weit ging, seien gewarnt. Steve-O solo stellt die Schmerzgrenze doch nochmal deutlich auf die Probe. Eine Enthaarung im Schambereich mit Wachs, der Verzehr von gegrillten Ratten oder an die Oberschenkel getackterte Hoden dürften jedenfalls so manchem Zuschauer übel aufstoßen.
In Deutschland erschienen die Filme alle ungekürzt und ohne FSK-Prüfung bzw lediglich mit einem "ab 18"-Hinweis. Allerdings sind die deutschen DVDs deutlich teurer als die ausländischen VÖs und so ist durchaus zu einer billigeren Import-DVD zu raten bzw viele Verkäufer bieten auch nur diese an. Deutsche Untertitel braucht man bei den wenigen Dialogen sowieso nicht und die Untertitel der deutschen Scheiben sind zudem eine ziemliche Frechheit (Rechtschreib- und Übersetzungsfehler bei dem Bruchteil der überhaupt untertitelten Sätze).
Hier muss man dann jedoch aufpassen: jeder der Steve-O-Filme bekam von der BBFC Zensurauflagen und so sind die (auch oft bei Online-Verkäufern angebotenen)
UK-DVDs aller Teile trotz der höchsten Freigabe "BBFC 18" gekürzt! Vor einem Kauf also besser genau aufpassen oder nachfragen, aus welchem Land denn die angebotene DVD stammt.
Don't Try This At Home Vol. 2 - The Tour Video
Im zweiten Teil gibts Impressionen von diversen Steve-O-Liveshows sowie dem Treiben backstage. Vandalismus und selbstzerstörerische Versuche mit Fans gehören da natürlich zur Tagesordnung.
Gerade letzteres machte den britischen Zensoren zu schaffen und so fehlen in der BBFC 18-Fassung von Vol. 2 zwei Aktionen. Einerseits der noch grade glimpflich ausgegangene Versuch mit dem wilden Groupie Dee, die sich ihre Brüste von Steve-O anzünden lässt. Andererseits der außer Kontrolle geratene Skateboarder, der auf dem Parkplatz einfach einen anderen Kerl mit seinem Brett zusammenschlägt und dann verschwindet.
Entgegen anders lautender Behauptungen ist die Szene, in der ein Kerl seine Hoden in Rum taucht und dann anzünden lässt, jedoch auch auf der UK-DVD zu sehen.
Laufzeitangaben beziehen sich auf die gekürzte BBFC 18-Fassung 00:00-00:54
Die UK-DVD hat am Anfang noch ein Produktionslogo sowie den Hinweis auf Steve-Os Homepage.
Dann folgt ein zusätzlicher UK-exklusiver Warnungstext, der auch von einem britischen Sprecher vorgelesen wird.
+ 54 sec
01:43
Im schnell geschnittenen Ausblick auf das Video fehlt der kurze Moment, in dem der Skateboarder dem Kerl auf der Straße sein Brett ins Gesicht schlägt.
1,1 sec
10:11
In der britischen Fassung muss man sich damit zufrieden geben, dass Nick Dunlap
erzählt: "Let's set her tits on fire!"
In der ungekürzten Fassung wird genau dies auch noch gezeigt bzw die stürmische Dee aus dem Publikum macht noch, naiv wie sie ist, bei dem Stunt mit.
Zuerst kommt Wee Man grinsend in den Raum und bekommt die Anweisung "You need to get her completely naked!"
Also legt er sie auf den Tisch und zieht ihr die Hose aus. Preston ist für die Sicherheit verantwortlich, er hat ein nasses Handtuch in der Hand.
Wee Man reibt ihren Oberkörper bzw speziell die Brüste genüsslich mit Spiritus ein und auch Preston begrabscht sie mit der Begründung, dass er klarstellen müsste, ob alles ordnungsgemäß sei.
Dee schreit derweil nur vergnügt und genießt es offensichtlich (noch). Ihr einziger Kommentar bleibt ein gegröltes "I'm gonna be on fire, wohoo!"
Steve-O schluckt eine Menge Spiritus und von mehreren Seiten kommt die Anweisung an Dee: "Don't move!"
Direkt als die Flamme von Steve-Os Feuerzeug ihren Oberkörper entzündet, schreit sie panisch auf und versucht sich wegzureißen. Steve-O drückt sie nach unten und spuckt Feuer, sodass nahezu ihr ganzer Körper kurzzeitig in Flammen steht.
Wee Man und Preston hantieren eher ungeschickt mit den Handtüchern und Steve-O schafft es nach einiger Mühe, Dee fällt dabei vom Tisch zu Boden und versucht noch panisch davon zu kriechen.
Steve-O steht auf und spuckt noch den Rest aus seinem Mund auf den Tisch.
Dee steht auch wieder und schaut etwas perplex, Steve-O lobt sie. Ein wenig sauer und geschockt scheint sie schon noch zu sein, die Jungs beruhigen sie. Dabei sieht man den Feuerball nochmal in Zeitlupe.
Die Kerle flüstern sich dann jedoch zu, was der Zuschauer sich schon denken konnte; "She was on fire for way too long!"
Egal, Dee scheint es überlebt zu haben und springt schon wieder nackt auf Steve-Os Rücken. Hier wird dann abgeblendet.
insgesamt 105,9 sec
29:31
Der verrückte Fan mit dem Skateboard hat einen längeren Auftritt nachdem hier abgeblendet wurde.
Zuerst gibt es einen Warnhinweis vor den folgenden gewalttätigen Szenen.
Dann geht die Einstellung von eben weiter; der Verrückte nimmt sein Skateboard und schlägt dem Kerl damit ins Gesicht. Noch am Boden liegend gibt es einen weiteren Schlag mit dem Skateboard und einen Tritt ins Gesicht.
Noch ein Schlag mit dem Skateboard und die Freundin des Kerls am Boden versucht den Verrückten kurz zur Rede zu stellen.
Der nimmt lieber mit dem Skateboard Anlauf und rammt ihm das aus der Fahrt in den Rücken.
Er fährt seelenruhig davon, während der Kerl endlich aufsteht und ihn noch wütend zum Anhalten auffordert.
37,4 sec