SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware

Kung Fu - Im Zeichen des Drachen

zur OFDb   OT: Kung Fu: The Legend Continues

Herstellungsland:USA, Kanada (1992)
Genre:Action, Martial Arts, Mystery
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,00 (1 Stimme) Details
09.11.2017
Muck47
Level 35
XP 39.237
Vergleichsfassungen
FSK 16 VHS
Label Warner, VHS
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 86:39 Min. (85:38 Min.) PAL
FSK 18
Label iTunes, VOD
Land Deutschland
Freigabe FSK 18
Laufzeit 88:16 Min. (87:15 Min.) PAL
Vergleich zwischen der gekürzten deutschen FSK 16 VHS von Warner und der ungekürzten deutschen FSK 18-Fassung auf iTunes


- 5 Schnitte
- Schnittdauer: 96,9 sec (= 1:37 min)



1972 stand David Carradine für die Serie Kung Fu vor der Kamera und 20 Jahre später wagte er sich an eine Neuauflage: Kung Fu - Im Zeichen des Drachen brachte es in den 90ern dann auf ganze vier Staffeln. Während die Serie auf DVD mittlerweile vollständig eine FSK 12 trägt, erschien der gleichnamige Pilotfilm auf VHS noch mit 18er-Freigabe. Etwas kurios, denn dieser ist auch als Auftakt zu besagter Serien-DVD-Box enthalten und bis auf wohl schon damals für die Auswertung der Serie im US-TV vorgenommenen Zensuren bei Aufnahmen von nackten Frauen sowie einer alternativen deutschen Synchronisation gibt es keine Unterschiede zwischen diesen in Deutschland entweder schon für 12-Jährige oder erst für Volljährige freigegebenen Fassungen. Aber dazu mehr in einem separaten Vergleich.

Wie so oft fertigte man zusätzlich zur VHS-Auflage des Pilotfilms mit dem roten Logo noch eine entschärfte FSK 16-Fassung für die Kaufhäuser an, welche in Anbetracht der 12er-Auswertung auf der Serienbox natürlich reichlich antiquiert wirkt. Ein paar blutigere Momente gibt es tatsächlich, sodass man nach heutigen Maßstäben vielleicht durchaus noch über eine FSK 16 diskutieren könnte - so oder so dürften die damaligen Zensuren für diese Freigabe aber natürlich ein No-Go für den üblichen Interessenten sein. Immerhin blieb diese 16er-Fassung exklusiv für VHS-Käufer, auf DVD erschien nur mit der alten FSK 18-Freigabe die ungekürzte Fassung.


Dank geht an unseren User R_Bogatz für die Bereitstellung der FSK 16 VHS !



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
FSK 16 VHS in PAL / FSK 18 iTunes in PAL
angeordnet

14:57 / 14:57-15:17

Caine wendet sich in Zeitlupe und zwei Gegner greifen an. Dem ersten tritt er mit leichtem Knacksen in die Kniekehle, dem zweiten verdreht er etwas lauter knacksend die Hand.

20,5 sec



15:39 / 15:59-16:01

Caine präsentiert die Bauchwunde am Ende der Einstellung noch etwas deutlicher.

2 sec



20:42 / 21:04-21:11

Der getroffene Kerl an der Treppe kippt noch in Zeitlupe über das Geländer und in einen Tisch hinein. Dazwischen ein Umschnitt auf Peter.

7 sec



63:17 / 63:46-63:53

Beim Mordversuch der Auftragskiller im Krankenhaus kommt Caine hier noch hinter ihnen hervor, bricht dem einen das Genick und verpasst dem anderen einen Schlag ins Gesicht.

6,7 sec



77:07 / 77:43-78:44

Der Attentäter auf dem Dach kullert etwas länger über den Boden, zieht eine Waffe und bekommt diese von Caine aus der Hand geschlagen. Die Beiden bekriegen sich dann noch eine Weile (ziemlich harmlos) und er zieht einen Ninja-Stern. Diesen wehrt Caine mit einer metallenen Platte ab und mit schlechtem CGI-Effekt hinterlässt der zurück fliegende Stern eine blutige Wunde bei dem Kerl.
Danach ist der Kampf auch vorbei - und sowieso dauerte das alles dank unnötiger Zeitlupe viel länger als nötig.

60,8 sec (= 1:01 min)
Cover der ungekürzten Filmfassung auf der FSK 18 VHS:


Cover der ungekürzten TV-Fassung auf der FSK 12 DVD:
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte deutsche FSK 18 DVD

Amazon.de


Der Satan mit den langen Wimpern



Der Todesblitz der Shaolin
Blu-ray 13,99
DVD 11,49



Into the Badlands - Staffel 2
Blu-ray 23,99
DVD 18,17

SB.com