In diesem italienischen Krimi wurde in der deutschen Fassung mehr oder weniger
belanglose Handlung geschnitten. So fehlen dann ca. 4,5 Minuten.
Verglichen wurde die ungekürzte italienische DVD mit dem deutschen Video von Polygram.
Gesamtschnittlänge: 257 Sekunden
Die Zeiten stammen von der ungekürzten Fassung,
die Schnittzeiten sind gerundet.
|
Meldung:
|
4:42
Die Polizei taucht bei Giovannis Mutter auf. Diese meint, er wäre zum Lernen zu einem Freund gegangen. Adresse und Name sind ihr aber nicht bekannt.
Szenenwechsel:
Die 3 Jungs sitzen im Auto und rasen durch die Straßen. Der Typ auf der Hinterbank ärgert sich, dass es nicht schnell genug geht. Als zwei Jogger über die Straße rennen und der Fahrer bremst, regt er sich erneut auf,
er hätte für diese Schwuchteln nicht angehalten.
65 Sec
6:44
Ein Gespräch über Mr. Morandi. Er sei Verkäufer, pendelt oft im Ausland hin und her
und sein Sohn Luigi bekommt ihn deshalb kaum zu Gesicht.
Szenenwechsel:
Der Inspektor informiert sich, wo seine Leute positioniert sind.
83 Sec
21:31
Die Jungs im Auto ärgern den Autofahrer neben sich und machen sich über ihn lustig.
Daraufhin fährt dieser seinem Vordermann hinten ins Auto.
80 Sec
73:00
Die Frau regt sich darüber auf, dass ihr Freund sich selber überschätzt.
Weiter wirft sie ihm vor, dass er in Blondie verliebt sei. Antwort bekommt sie nicht.
29 Sec