SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
The Last of Us 2 · Eine emotionale Geschichte · ab 59,99 € bei gameware Exploding Kittens NSFW Edition · Das explosionsstärkste Katzen ähm Kartenspiel · ab 16,99 € bei gameware

Spur in den Tod

zur OFDb   OT: Scream for Help

Herstellungsland:USA (1984)
Genre:Horror, Thriller,
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,33 (3 Stimmen) Details
19.05.2016
Il Gobbo
Level 21
XP 9.801
Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
Label VCL, VHS
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 85:48 Min. PAL
R-Rated
Label Karl Lorimar, VHS
Land USA
Freigabe R
Laufzeit 90:04 Min. NTSC
Ihr Stiefvater Paul ist Christie nicht geheuer. Zwar charmant und gutaussehend, dennoch erscheint in ihrer Vorstellung einiges mysteriös. Der Elektriker, der im Keller ums Leben kam – hat Paul etwas damit zu tun? Die Bremsen im Wagen sind defekt, der Boiler im Badezimmer verströmt Gas... versucht Paul etwa, sie und ihre Mutter umzubringen? Oder werden Zufälle in ihrer kindlichen Fantasie zurechtgelegt, um den ungeliebten Stiefvater in Misskredit zu bringen?

1984 inszenierte Regisseur Michael Winner nach einem Drehbuch von Tom Holland diesen brauchbaren Thriller, der neben einem soliden Spannungsbogen auch mit einer glaubhaften Hauptdarstellerin aufwartet. Gewürzt ist die Sache darüber hinaus mit schmackhaften Sexeinlagen und einer zum Ende hin anziehender Gewaltschraube. Eigentlich ein untypischer Stoff für Michael Winner, dessen bekanntester Film sicherlich die Rachemär DEATH WISH (und deren ersten beiden Fortsetzungen) ist. Er war allerdings auch nur zweite Wahl, da der eigentlich vorgesehene Richard Franklin absagte. Franklins Meinung nach wäre ein Low-Budget-Stoff seiner Karriere weniger förderlich. Nun ja, definiere Low Budget, lieber Richard. Großartige Production Values waren nicht nötig und einen Kinostart hatte der Film ebenfalls in mehreren Ländern. Die Crew bestand aus erfahrenen Leuten, wie Winners langjähriger Weggefährte, Kameramann Robert Paynter, HALLOWEEN-Produzent Irwin Yablans und für die Filmmusik konnte kein geringerer als Led Zeppelin Mitglied John Paul Jones gewonnen werden, der bei diesem Film erstmals für einen kompletten Score verantwortlich war. Die Darsteller waren allesamt kein völliger Reinfall, wobei es vor allem bei Hauptdarstellerin Rachael Kelly wundert, dass sie danach nicht weiter als Schauspielerin gearbeitet hat. In ihrer mageren Imdb-Bio wird übrigens als Ehemann ein gewisser "Happily Married" genannt, glücklich liiert seit dem 22. September 1995. Ich gehe mal davon aus, dass hier schlicht ein Druck- bzw. Eingabefehler vorliegt und sie seit dem Tag halt nur glücklich verheiratet ist.

Im englischsprachigen Raum bekam "Scream for Help" (O-Titel) teils harsche Kritiken und wird häufig beispielhaft für sleaziges, trashig-dummes Thrillerkino der 80er genannt. Schuld an diesem Dilemma ist sicherlich das Drehbuch von Tom Holland, insbesondere seine mangelhafte Ausarbeitung der einzelnen Personen. Verzeihbar sind die auftretenden Längen im Mittelteil. Wenn jedoch die Charaktere schwer nachvollziehbare Handlungen vornehmen (auf die ich jetzt nicht weiter eingehe, um Spoiler zu vermeiden), kann der unbarmherzige Kritiker zur Recht den Ironiemodus anschmeißen und vom Leder ätzen. Persönlich muß ich aber gestehen, dass es unzählige Kandidaten gibt, die mit mehr Geld (und bekannteren Darstellern) deutlich miesere Resultate ablieferten. Für mich ist der Film ein goutierbarer Thriller aus den frühen 80er Jahren, der auch nach über 30 Jahren keine große Langeweile aufkommen lässt.

Die deutsche Fassung wurde im Finale etwas zensiert. Darüber hinaus fehlen auch einige explizite Einstellung bei den Nacktszenen, die womöglich auch bei der britischen Videofassungen fehlen. Der Grund dafür ist, dass die deutsche Fassung auf einem zensierten US-Master beruht. Das fiel nur jahrelang nicht auf, weil die US-VHS völlig unzensiert war. Das entschärfte Master fand in den USA erst Verwendung für die erstmalige Blu-ray-Auswertung von Shout! Factory. Dazu haben wir einen separaten Schnittbericht.

Verglichen wurde hier die deutsche VHS (VCL, FSK 16) mit der US-VHS (Karl Lorimar Home Entertainment, R-Rated), wobei folgende Unterschiede festgestellt wurden.


Für die prompte Bereitsstellung der deutschen Videofassung bedanke ich mich ganz herzlich bei spannick, dem Herrn der Filme

Es fehlen 31,5 Sekunden bei 5 Schnitten
(nicht mitberechnet wurden Masterfehler, Logos oder Schwarzbilder)

Weiterer Schnittbericht:

Meldungen:
Spur in den Tod - Ungeschnittene Blu-ray-Premiere in den USA (09.09.2018)

41:39 Min.
Hier sehen wir Zensur, die nicht auf das deutsche Label, sondern auf das zensierte US-Master als Basis für die deutsche Fassung zurückzuführen ist. Christie fotografiert Paul und Brenda beim Liebesspiel. Hier ist die ungekürzte Fassung deutlich zeigefreudiger und hat einige explizitere Einstellungen mehr zu bieten. Zudem stöhnt Brenda nur in der US lustvoll „Fuck me, Paul. Fuck me!“ Die Anordnung der Einstellungen ist neben der Kürzungen zudem etwas anders gestaltet. Insgesamt fehlen in der DF
(17 Sek.)
R-RatedDF


77:45 Min.
Eine Nahaufnahme von Brendas Hand am Stromkasten.
(2 Sek.)


82:26 Min.
Lacey bekommt von Christie das Messer in den Bauch gerammt. Verkürzt wurde die Einstellung, in der er zurücktaumelt, bevor das im Wanst steckende Messer sichtbar wird.
(2,5 Sek.)


82:27 Min.
Die nachfolgende Nahaufnahme von Christie ist in der DF etwa eine Sekunde vorhanden. Dann setzt der Cut ein. Sie springt auf und drückt das Messer weiter in die Wunde. Ebenfalls entfernt wurden die Nahaufnahme vom blutspuckenden Lacey sowie der Gegenschnitt auf Christie.
(8,5 Sek.)


82:30 Min.
Lacey stürzt zu Boden. Hier wurde das Ende der Einstellung verkürzt, bevor die blutige Wunde mit dem darinsteckenden Messer zu sehen ist.
(1,5 Sek.)

Cover der deutschen VHS:

Cover der US-VHS:

Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.

Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!


Copyright 2016, Matthias Mathiak

Kommentare

19.05.2016 00:32 Uhr - Bearserk
3x
Danke für den SB.
Ganz netter Thriller.
Erwähnenswert ist vielleicht noch, das VCL damals den ersten STEPFATHER mit Terry O'Quinn in D als Fortsetzung SPUR IN DEN TOD 2 vermarktet hat.
Abgesehen von ähnlicher Handlung hängt da aber wohl nix zusammen.

19.05.2016 00:42 Uhr - Dissection78
1x
DB-Co-Admin
User-Level von Dissection78 15
Erfahrungspunkte von Dissection78 3.904
Den hab ich ehrlich gesagt als gar nicht so brauchbar in Erinnerung, unter anderem weil schlechte Darsteller noch schlechtere Dialoge absonderten. Hm, vielleicht würde eine erneute Sichtung diesem eher miserablen Eindruck abhelfen.

Außerdem hatte ich immer das Gefühl, Winners Filme wurden - wie bei Argento - im Laufe seiner Karriere schwächer. Wenn ich seine 70er-Werke wie "Chatos Land", "Kalter Hauch", "Scorpio" oder "Death Wish" mit 80er/90er-Sachen wie "Death Wish III" (kultiger Trash zwar, aber alles andere als ein guter Film), "Die verruchte Lady", "Spur in den Tod" oder "Bullseye!" vergleiche, komme zumindest ich zu diesem Schluss.

PS:
Besten Dank für den SB. Wie immer mit einer sehr unterhaltsam zu lesenden Einleitung.

19.05.2016 02:44 Uhr - Scat
3x
SB.com-Autor
User-Level von Scat 13
Erfahrungspunkte von Scat 2.936
Also ICH hab den Film als echt solide in Erinnerung. Tatsächlich erinnert der Film an STEPFATHER. Auch in der gekürzten deutschen Fassung gut goutierbar!

19.05.2016 07:54 Uhr - diamond
3x
Auch ich habe den als soliden Thriller mit guter Hauptdarstellerin in Erinnerung.Schade dass die deutsche VHS leicht gekürzt ist und es vor allem keine DVD Veröffentlichung gibt.Die deutsche 'Spur in den Tod' Reihe wurde dann ja später auch noch mit einem dritten Teil fortgesetzt.

19.05.2016 08:29 Uhr - Spikee1
2x
Auf mich wirkte der Film, als ob zwei Regisseure den Film gedreht hätten. Kam die erste Hälfte des Films seltsam billig und langweilig rüber, entpuppte sich die Zweite als unglaublich spannend und sehr hochwertig. Ich mag diesen Film sehr.

19.05.2016 11:31 Uhr - Kerry
2x
So ändern sich die Zeiten.
Solche Nacktszenen würde es im prüden Amiland heutzutage auch bei einem R-Rated nicht mehr geben.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Robert the Bruce - König von Schottland
  • Robert the Bruce - König von Schottland

4K UHD/BD
20,16 €
Blu-ray
15,11 €
DVD
15,11 €
  • Disturbing The Peace
  • Disturbing The Peace

Blu-ray
14,51 €
DVD
12,70 €
Prime Video
13,99 €
  • Zurück in die Zukunft - Trilogie
  • Zurück in die Zukunft - Trilogie

4K UHD/BD Steelbook
49,99 €
BD/DVD Mediabook
49,99 €
BD Lim. inkl. Daunenweste M
100,00 €
BD Lim. inkl. Daunenweste L
100,00 €
BD Lim. inkl. Daunenweste XL
100,00 €
  • Maniac
  • Maniac

BD Ultimate LCE
165,50 €
BD Lim. Vintage
54,82 €
4K UHD/BD
24,19 €
  • Flash Gordon
  • Flash Gordon

4K UHD/BD Steelbook
27,43 €
Blu-ray
24,99 €
DVD
9,54 €
prime video
9,99 €