SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Star Wars Jedi: Survivor · Die Geschichte von Cal Kestis geht weiter · ab 69,99 € bei gameware

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Der Cover-Wahnsinn Teil 3 - Leichenscheue Leichensch�nder h�ren Hatebreed im Big Apple
In zweiten Teil unseres 2017er Specials widmen wir uns den Listenstreichungen der BPjM von Juli bis Dezember.
Wir haben uns die Auftritte der legend�ren Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.

The Legend of Zelda

OT: Zelda no Densetsu: The Hyrule Fantasy

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,93 (15 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 21.02.2011

gecko666

Level 9

XP 1.085

Vergleichsfassungen

NES

ogdb

Land

USA

Famicom Disk

ogdb

Land

Japan

I. Der Beginn einer Legende:

Genre:
Action-Adventure

Entwicklt von:
Nintendo, Capcom/Flagship, Vanpool

Kreiert von:
Shigeru Miyamoto, Takashi Tezuka

Erschienen am:
21 Februar 1986 Japan / Famicom Disk
22. August 1987 Vereinigte Staaten / NES
27. November 1987 Europa / NES

II. Story

Ganon (auch als Ganondorf bekannt), der K�nig des B�sen, befreit sich von der dunklen Welt, stiehlt das Triforce der Kraft und entf�hrt Hyrule's geliebte Prinzessin Zelda. Bevor Sie gefangen wird, zersplittert Sie das Triforce der Weisheit in acht St�cke und zerstreut diese im gesamten K�nigreich von Hyrule. Link schw�rt die zu finden und wiederherzustellen um Prinzessin Zelda aus Ganon's Klauen zu retten.

III. Das Famicom Disk System (FDS)

Das Famicom Disk System wurde 1986 in Japan ver�ffentlicht. Es ist ein Diskettenlaufwerk f�r das japanische NES-Ger�t den Famicom. Das Ger�t wurde dem Famicom-Deck angeschlossen und durch einstecken einer modifizierten Patrone, bekannt als RAM-Adapter, in den Cartridge-Anschluss des Systems �ber ein mitgeliefertes Kabel an das Laufwerk angeschlossen. Der RAM-Adapter enth�lt 32 Kilobyte RAM f�r tempor�re Programmlagerung, 8 Kilobyte RAM f�r Datenspeicherung und einem ASIC, bekannt als die 2 C 33. Die Disketten ("Disk Cards" genannt) wurden doppelseitig bespielt, daher muss man bei vielen Spielen ab einem bestimmten Zeitpunkt die Seite der Diskette wechseln. Obwohl angek�ndigt, hat es das Ger�t nie nach �bersee geschafft.

IV. Unterschiede

Zwischen FDS und der NES Version gibt es ausser der Zensur einige technische �nderungen.

Einige Beispiele:

- Der River Zora hat keine schwarze Umrandung und der Mund und die Augen wurden leicht ver�ndert.

Nes	Famicom

- Im Vorspann wurde Legend of Zelda in The Legend of Zelda umbenannt.

Nes	Famicom

- In der NES Version sind in einigen R�umen Gegner, die in der FDS Version fehlen.

- Schrifteffekte (Farben, Dicke) sind unterschiedlich.

V. Zensur:

Sexualit�t, Drogen, Gewalt, Religion, uvm., all dies sind Dinge die Nintendo nur all zu gerne aus deren Spielen verbannt. Da bei Legend of Zelda ein religi�ser Zusammenhang verwendet wurde, hat man sich bei den NES Portierungen dazu entschlossen dies abzu�ndern.

Verglichen wurde die US-NES mit der JP Famicom Disk Version.

Weitere Schnittberichte

Legend of Zelda, The	NES - Famicom Disk
Zelda II: The Adventure of Link	GameCube / Game Boy Advance-Version - NES-Version
Legend of Zelda: A Link to the Past, The	USA - Japanversion
Legend of Zelda: Link's Awakening, The	GameBoy Color Version - GameBoy Version
Legend of Zelda: Ocarina of Time, The	Zensierte Neuauflage - Unzensierte Version

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Religi�se Zensur:

Das Buch Bible (dt.: Bibel) wurde in den NES Umsetzungen in Book of Magic unbenannt.

US-Nes	Famicom Disk

Japan:

In der Japanischen NES Portierung findet man zwar dieselbe Zensur, die Original Schriftzeichen wurden jedoch nicht ver�ndert.

JP-Nes	Famicom Disk

Cover:

Famicom Cover:

Famicom Disk:

Collectors Edition:

Quellen:
Famicom
Spieldaten

Kommentare

21.02.2011 00:01 Uhr - Miggel

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Und was war der Grund daf�r? o.o

Edit: Vergesst es hab was �berlesen x.x

21.02.2011 00:40 Uhr - D-Chan

K�nnte man vielleicht 'n Song draus machen.

LINK AND THE TRIFORCES - ♫♫♪♪ THE BIBLE IS THE BOOK OF MAGIC ♫♫♪♪

xD

21.02.2011 06:28 Uhr - Charlie Brewster

Als das Spiel damals rauskam, hab ich sogar die Schule geschw�nzt... Klassiker!! Das goldene Modul war der Hammer! ...in Erinnerungen schwelg...

21.02.2011 09:49 Uhr - Zubiac

ich kann mich bei jedem Nintendo-Zensur bedingten Schnittbericht nur immer wiederholen:
bitte das "verbannt" in Abschnitt 'Zensur' in "verbanntE" um�ndern, da Nintendo's Zensurpolitik sich mit der SNES version von Mortal Kombat 2 drastisch �nderte.

ansonsten gro�artiger Schnittbericht

21.02.2011 10:09 Uhr - Evil-Devil

Interessanter Bericht. Die Collectors liegt daheim irgendwo herum, m�sste man mal wieder herauskramen :)

21.02.2011 11:04 Uhr - Man Behind The Sun

476

21.02.2011 - 06:28 Uhr schrieb Charlie Brewster
Als das Spiel damals rauskam, hab ich sogar die Schule geschw�nzt... Klassiker!! Das goldene Modul war der Hammer! ...in Erinnerungen schwelg...

Dito ^^ Hatte auch das goldene Modul. Gott, was hab ich Tage vor diesem Schei�-Ger�t verbracht... ^^

21.02.2011 12:39 Uhr - Iwazaru

Kleine Anmerkung: Nur in eder japanischen Version kann man durch schreien in das Mikro - welches am zweiten Controller des Famicom ist - diverse Gegner in die Fluch schlagen ;)

21.02.2011 14:58 Uhr - Critic

Bible = Book of Magic.

Ich lese eine positive Botschaft heraus.

21.02.2011 19:44 Uhr - Mr_Chomsky

21.02.2011 19:48 Uhr - Mr_Chomsky

Hi,

in einer der letzten Zeilen des Berichts beginnt ein Satz mit den folgenden Worten:

In der Japanischen NES Portierung ...

Wei� jemand welche japanische Version damit gemeint ist? Die Famicom-Modulversion/Cartridgeversion des Spiels?

21.02.2011 20:35 Uhr - oligiman187

Zelda hat eine eigene polytheistische Religion. Frauen, die man sogar in sexy Posen sieht. Blasphemie. :P

Diese religi�se Zensur ist nicht die einzige, in Ocarina of Time mussten in sp�teren Versionen die Halbmonde ersetzt werden und der Gebetschor im Feuertempel.

21.02.2011 22:03 Uhr - Alex1710

Guter SB.
Zu der CE f�rn GCN:
Wieso werden da 4 Klassiker betitelt und dann sind nur drei drauf? Wie bitte kann man "Adventure of Link" eigentlich DEM 2D-Zelda schlechthin "A Link To The Past" vorziehen? oO

21.02.2011 23:54 Uhr - oligiman187

21.02.2011 - 22:03 Uhr schrieb Alex1710
Guter SB.
Zu der CE f�rn GCN:
Wieso werden da 4 Klassiker betitelt und dann sind nur drei drauf? Wie bitte kann man "Adventure of Link" eigentlich DEM 2D-Zelda schlechthin "A Link To The Past" vorziehen? oO

Ich denke Nintendo w�rde sich selber runtermachen, wenn sie Teil 2 ignorieren.

BTW Link's Awakening gef�llt mir besser als A link to the past.

22.02.2011 14:58 Uhr - Evil-Devil

@Alex: Nur weil dir Adventure Of Link nicht gef�llt, ist es noch lange nicht, nicht ein Klassiker ;)

Bei einem damaligen Preis von ~10-20� (wei� den genauen Preis nicht mehr, den ich auf ebay gezahlt hab) f�r 4 Spiele war die Disc einfach nur fair :)

09.04.2011 22:46 Uhr - Murtile

DB-Helfer

260

@ Alex1710
naja, Zelda 2 ist schlie�lich auch ein vollst�ndiger Teil und Fortsetzung vom Ersten.
Aber es stimmt schon, man h�tte "A Link to the Past" auch mit reinnehmen sollen (m�ssen)!
W�re eine sehr gute (warscheinlich perfekte) Collector�s Edition geworden, mit allen Zelda-Konsolen-Teilen von NES bis N64... leider fehlt die goldene Mitte! :-)
Die Zelda-CE steht bei mir auch auf der Liste ziemlich weit oben, wenn ich mir mal eine GameCube zulege.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.