Unterschiedlicher Bildausschnitt
3:12 Minuten
Als sich der japanische Soldat das Schwert in den Bauch rammt, verwendet der Extended Cut einen anderen Bildausschnitt, in dem man auch den Eintritt des Schwertes sieht.
kein Zeitunterschied
Alternatives Bildmaterial
5:58 Minuten
Es gibt deutlich mehr Blut auf dem Bettlaken. Die Extended-Fassung läuft dabei ein paar Einzelbilder länger.
1,251 Sek. /
1,127 Sek.
Alternatives Bildmaterial
6:00 Minuten
Wolverine versucht die Blutungen bei Jean zu stoppen. Dabei gibt es wieder mehr Blut auf den Laken.
1,251 Sek. /
1,209 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
10:04 Minuten
Die Szene mit Wolverine und dem Bären setzt früher en.
0,125 Sek.
Alternatives Bildmaterial
10:05 Minuten /
10:05 Minuten
Als Wolverine den Grizzly von seinem Leiden erlöst, ist die Extended-Fassung bisschen expliziter.
0,417 Sek. /
1,377 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
10:08 Minuten
Wolverine ist in der KF früher zu sehen.
0,139 Sek.
Alternatives Bildmaterial
12:15 Minuten /
12:17 Minuten
Die Hand mit dem Pfeil ist zu sehen und danach das schmerzverzerrte Gesicht des Jägers. Die Kinofassung zeigt harmloseres Material.
kein Zeitunterschied.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
17:20 Minuten
Wolverine ist länger zu sehen.
1,585 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
17:22 Minuten
Während Yukio schläft, erinnert sich Wolverine an die Ereignisse in Japan, wo er den jungen Yashida kennengelernt hat. Beide sind in dem Bunker.
Yashida:
"Kuzuri. Kuzuri. Kuzuri."
Wolverine:
"Kuzuri. What does that mean?"
Yashida:
"Monster. No pain? You have no..."
Wolverine:
"Oh, yeah. Pain. Plenty of pain."
Yashida geht leicht in die Knie:
"How old are you?"
Wolverine:
"It's been a long time. Many wars. Understand? Too many fuckin' wars."
57,307 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
19:29 Minuten /
18:32 Minuten
Yukio:
"Don't let the lights fool you. These are dark days in Japan. Some believe when Master Yashida got sick a shadow fell upon us."
Wolverine:
"Do you think he is God?"
Yukio:
"No. A man. But a great one. After the war, he helped rebuild the nation..."
Als der Wagen an den Reklametafeln vorbeifährt, zeigt auch die Kinofassung inkl. Yukio und Wolverine im Auto.
Yukio:
"... and the family business became Japan's largest."
Wolverine:
"Wow. Did they give you a little card to memorize?"
Yukio:
"I owe Master Yashida my life. Don't be a dick."
33,199 Sek. /
10,593 Sek
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
20:36 Minuten
Als Wolverine auf der Bank sitzt, kommt in der Extended-Fassung einer der Diener und nimmt die alten Schuhe von Wolverine mit. Wolverine sagt ihm, dass die anderen Schuhe zu klein wären.
13,555 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
24:52 Minuten
Yukio will Wolverine einen Mundschutz geben.
Yashida:
"Forget the etiquette. I'm past such precautions."
Er richtet sich etwas auf.
Yashida:
"For many years I have wanted to thank you for saving my life."
Wolverine:
"Yeah, well. You were kind to me. And you were kind to many people. I saw that even from that well."
29,238 Sek.
Alternatives Bildmaterial
25:21 Minuten /
23:19 Minuten
In der Extended-Fassung ist Wolverine im Bild, in der Kinofassung nicht.
kein Zeitunterschied.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
28:35 Minuten
Yashida ist noch etwas länger zu sehen.
0,250 Minuten
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
26:34 Minuten
Wolverine geht in Richtung Tür, Yukio folgt ihm.
4,755 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
28:36 Minuten
Shingen macht sich fein und nimmt sich ein Glas mit Alkohol.
Diener:
"Lord Shingen, your father is asking for you."
Shingen:
"It is time."
Er trinkt einen Schluck und stellt das Glas auf eine Schublade im Kleiderschrank. Der Diener hilft Shingen, das Jackett anzuziehen. Dann kommt Mariko:
"I need to speak with my father before he speaks to Grandfahter."
Ihr wird aber der Weg versperrt und der Diener sagt:
"He'll talk to you later, Mariko."
Mariko:
"Father! I need to see you now!"
Shingen:
"Not now, Mariko!"
37,370 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
31:28 Minuten
Wolverine schaut sich noch etwas um. Dann wechselt der Film zu Shingen. Viper öffnet die Tür zum Krankenzimmer von Yashida und gewährt Shingen den Eintritt.
Yashida:
"Don't look so sad, Shingen. I'm still dying."
Viper:
"I'll be in my office if you need me."
Sie geht und Shingen setzt sich neben das Krankenbett.
Yashida:
"There is no easy way to say this. But then, it's never been easy for us, has it?"
Shingen:
"I have tried, father."
Yashida:
"You've done the best you can."
Einer der Männer im Hintergrund legt ein Aufnahmegerät auf den Tisch.
Yashida:
"You have always been my assumed successor. So the past few years, as a test, I allowed you more control."
Shingen:
"It has been a honor."
Yashida:
"And I now realize that was a mistake. You have brought this company close to ruin."
Shingen sagt irgendwas auf Japanisch.
Yashida:
"When I die, someone else will take my place as chairman."
Shingen:
"Father, I'm sorry if I have disappointed you..."
Yashida:
"Let's not insult one another. You are not the man to lead, Yashida."
Shingen:
"You cannot bring in someone from the outside."
Yashida:
"In that, you are correct."
Shingen lacht ungläubig:
"That will never happen."
138,054 Sek.
Score/Dialog
33:46 Minuten
Als Wolverine im Bett liegt, hat die Szene aus Anschlussgründen einen anderen Score.
kein Zeitunterschied
(Bild zur Einordnung)
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
40:21 Minuten
Der Japaner wehrt den Schlag von Wolverine ab.
0,417 Sek.
Alternatives Bildmaterial
40:21 Minuten /
35:28 Minuten
In der Extended-Fassung rammt Wolverine dem Angreifer seine Krallen durch die Brust. In der Kinofassung gibt es harmloseres Material zu sehen.
0,834 Sek. /
1,377 Sek.
Alternatives Bildmaterial
41:03 Minuten /
36:10 Minuten
Wolverine rammt seine Klauen durch das Bein des Kerls. Zumindest in der Unrated. Als er ihn dann anschließend umreißt, spritzt hier auch Blut.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
41:04 Minuten /
36:11 Minuten
Auch in der Totalen ist das etwas blutiger.
kein Zeitunterschied
Unterschiedlicher Bildausschnitt
41:06 Minuten /
36:14 Minuten
Als die Angreifer mit Mariko in das Haus flüchten, ist die Kinofassung eingezoomt. In der Unrated gibt es durch den erweiterten Bildausschnitt noch einen blutigen Kopfschuss.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
41:24 Minuten
Ein Mann feuert seine Waffe ab.
0,584 Sek.
Digitalblut
41:24 Minuten /
36:31 Minuten
Als der Mann getroffen wird, gibt es in der Unrated etwas Blut zu sehen.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
36:33 Minuten
Mariko und ihre Entführer laufen in der KF länger den Gang entlang.
0,542 Sek.
Digitalblut
41:41 Minuten /
36:48 Minuten
Wolverine knöpft sich zwei der Entführer vor. In der Unrated-Fassung eine blutige Angelegenheit.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:24 Minuten /
37:31 Minuten
In der Extended-Fassung spritzt Blut, als Wolverine an der Schulter getroffen wird.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:24 Minuten /
37:31 Minuten
Beim Treffer in den Arm gibt es auch Blut zu sehen.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:26 Minuten /
37:33 Minuten
Natürlich lässt Wolverine das nicht auf sich sitzen und tötet den Schützen. Dabei mit ein bisschen Blut in der Unrated.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:26 Minuten /
37:33 Minuten
Die nachfolgende Einstellung ist ebenfalls blutiger.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:32 Minuten /
37:40 Minuten
Als Wolverine dem Typen seine Krallen ins Handgelenkt rammt, ist es in der Unrated natürlich mit Blut verschönert worden.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:34 Minuten /
37:41 Minuten
Wieder mehr Digitalblut. Dieses Mal, als Wolverine dem Typen seine Krallen aus der Brust zieht.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
42:43 Minuten
Mehr Prügel für unseren Helden.
2,002 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
37:56 Minuten
Eine Nahaufnahme von Wolverine ist in der KF unbedeutend länger.
0,125 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
42:50 Minuten
Wolverine ist noch einmal zu sehen.
1,543 Sek.
Alternatives Bildmaterial
42:52 Minuten /
37:56 Minuten
In der Unrated-Fassung bekommt der Typ den Pfeil in den Kopf (inkl. Blut), in der Kinofassung in die Brust.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
42:53 Minuten /
37:57 Minuten
Nach dem Umschnitt sieht man den Typen mit dem Pfeil im Kopf. Als er umfällt, sprudelt auch genügend Blut durch die Gegend. In der Kinofassung natürlich nicht.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
44:17 Minuten
Die Verfolgungsjagd ist verlängert worden. Dabei erschießt Harada noch einen der Verfolger mit einem Pfeil.
16,058 Sek.
Alternatives Bildmaterial
44:48 Minuten /
39:37 Minuten
In der Kinofassung trifft der Pfeil den Typen in den Rücken. In der Unrated durchschlägt er den Oberkörper. Blut spritzt.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
45:16 Minuten /
40:04 Minuten
Mehr Blut an der Tür.
kein Zeitunterschied
Digitalblut
45:19 Minuten /
40:07 Minuten
Wieder mehr Blut.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
50:19 Minuten
Wolverine sticht dem Typen die Krallen in die Brust.
0,126 Sek.
Alternatives Bildmaterial
50:19 Minuten /
45:07 Minuten
Wie dem Typen die Krallen im Körper stecken, ist in der Unrated deutlich zu sehen und der anschließende Kampf mit dem anderen Angreifer unterscheidet sich im Bildmaterial.
4,964 Sek. /
5,130 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
50:32 Minuten
Wolverine bekommt das Messer in die Schulter gestochen.
1,751 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
50:33 Minuten
Der Typ holt noch einmal aus.
1,752 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
54:46 Minuten
Wolverine beobachtet vom Balkon aus zwei Männer auf der Straße.
9,968 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
49:44 Minuten
Wolverine schaut in der KF noch nach unten.
0,793 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
55:39 Minuten /
50:13 Minuten
In der Kinofassung fällt Wolverine um und Mariko wacht auf.
In der Extended-Fassung gibt es dafür eine zusätzliche Actionsequenz:
Wolverine geht an Jean vorbei zur anderen Seite des Balkons. Dabei wird er von Mariko beobachtet. Angekommen, sieht er unten wieder die beiden Männer laufen. Er sieht noch einmal Jean, bevor der Attentäter auf ihn schießt. Wolverine will ihn stellen und wird dann vom Balkon gestoßen. Es folgt eine harte Landung auf dem Straßenboden, wo sich die beiden Männer um ihn positionieren. Einer von ihnen schießt mit einem Elektroschocker auf Wolverine. Der Andere schießt ihm mit einer Pistole in den Arm. Wolverine hat einige Halluzinationen (Silver Samurai, Viper). Die beiden Typen haben weiter ihren Spaß mit Wolverine.
Attentäter auf dem Balkon:
"Kill him already"
Der Typ mit der Waffe hält sie Wolverine vor das Gesicht:
"Wanna say something before you die, gaijin?"
Plötzlich knallt der Mann vom Balkon auf das Dach eines Autos und bleibt tot - mit einem Messer im Rücken - auf der Straße liegen. Dann wirft Mariko mit einem Messer auf den Elektroschocker-Typen, der dann zu Boden fällt. Wolverine sieht den Schocker, greift ihn sich und setzt damit den anderen Typen außer Gefecht. Anschließend sehen wir Mariko auf dem Balkon stehen.
94,969 Sek. /
6,340 Sek.
Unterschiedlicher Bildausschnitt
57:14 Minuten /
50:20 Minuten
Als Wolverine auf dem Boden liegt, ist die Kinofassung leicht eingezoomt.
kein Zeitunterschied
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
1:06:30 Minuten
Wolverine steht in der KF noch minimal länger an der Tür.
0,959 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:13:23 Minuten
Mariko zieht sich im Flur ihre nasse Jacke aus, gefolgt von Wolverine. In der Küche gibt sie ihm Kleidung zum Wechseln und verschwindet in ihrem Schlafzimmer.
22,148 Sek.
Alternatives Bildmaterial
1:25:03 Minuten /
1:17:48 Minuten
Wolverine droppt die F-Bomb.
Kinofassung:
"... by the Yakuza. And if I don't like what you say, you are going through that window."
Unrated:
"... by the Yakuza. And if I don't like what you say, you are going through that fucking window."
5,589 Sek. /
4,171 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:30:06 Minuten
Wolverine und Yukio laufen durch das Gebäude und entdecken dabei drei Leichen.
24,315 Sek.
Score/Dialog
1:30:30 Minuten
Als Wolverine und Yukio den Flur entlang laufen, fehlt auf der Tonspur, wie Wolverine nach Shingen ruft.
kein Zeitunterschied
(Bild zur Einordnung)
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:35:03 Minuten
Mehr Schwertkampf zwischen Yukio und Shingen.
5,422 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:36:37 Minuten
Shingen trifft Wolverine mit seinem Schwert an den Hals.
1,335 Sek.
Digitale Änderung
1:37:33 Minuten /
1:29:46 Minuten
Die Krallen, welche aus dem Hals von Shingen rausragen, sind länger.
kein Zeitunterschied
Alternatives Bildmaterial
1:38:02 Minuten /
1:30:15 Minuten
In der Kinofassung reißt Wolverine einfach nur den Artikel von der Wand. In der Extended-Fassung liegen da noch ein paar Zigarren, von denen sich Wolverine eine schnappt.
7,841 Sek. /
4,337 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:39:38 Minuten
Viper nimmt etwas Pulver auf ihren Fingernagel und lässt es in ein Reagenzglas sacken.
Harada:
"Listen to me, mutant. She will not be harmed."
Viper:
"She will be fine. So long you do your job. Logan will be here soon, you should prepare. It was easy to lure him here. It's another thing to capture him."
Harada:
"We're ready. He's never faced the Black Clan."
Viper:
"Yes, well..."
Dabei gibt sie ihm ein Glas mit Gift für seine Pfeile.
Viper:
Dip your arrows in this. It won't kill him, but it will slow him down."
Harada:
"Keep your potions. He's no challenge for us now. He's weak."
Viper:
Okay. But when you fail..."
Sie steckt Harada das Reagenzglas in eine seiner Taschen.
Viper:
52,511 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:43:25 Minuten
Mehrere Ninjas (teils auf Motorrädern) greifen an. Das findet Wolverine alles andere als lustig und prügelt sich mit seinen Angreifern. Dabei erreicht auch Yukio das Szenario, während Wolverine von den Ninjas mit einem Netz gefangen und durch das Dorf geschleift wird. Yukio schnappt sich eine Schneefräse, um ihren Freund zu unterstützen, welcher sich mittlerweile aus dem Netz befreien konnte. Derweil wird auch einer der Ninjas von der Schneefräse erfasst. Blutige Sache. Es folgen weitere Kämpfe, weitere Ninjas, welche durch den Fleischwolf gedreht werden und wir sehen Harada, welcher seine Pfeile in das Gift taucht. Später crashed Yukio mit der Schneefräse. Sie wird von Wolverine aufgefordert, zu verschwinden, bevor er die Schneefräse in die Luft sprengt. Danach rennt er durch das Dorf in Richtung Tower.
186,728 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
1:34:56 Minuten
In der Kinofassung ist an dieser Stelle zu sehen, wie Harada seine Pfeile in das Gift taucht.
10,385 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:48:07 Minuten
Yukio kommt nach der Explosion wieder zu sich und macht sich auf den Weg zum Tower.
25,692 Sek.
Score/Dialog
1:48:33 Minuten
Hier fehlt aus Anschlussgründen die Musikuntermalung, als Wolverine langsam wieder aufwacht.
kein Zeitunterschied
(Bild zur Einordnung)
Zusätzliche Szene/Einstellung in der KF
1:37:47 Minuten
Nach der Kamerafahrt über den Tower erreicht Yukio mit ihrem Motorrad den Ort des Geschehens. Sie steigt ab und stellt sich vor den Zaun.
9,009 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:55:38 Minuten
Yukio betritt hinter Viper den Raum.
3,336 Sek.
Zusätzliche Szene/Einstellung im EC
1:55:47 Minuten
Der Silver Samurai hebt sein Adamantiumschwert.
0,751 Sek.