Das fünfte Element

1:27.00
Leeloo tritt die Tür auf, wobei zwei Mangalores weggeschleudert werden. Anschließend gibt sie einem eine Kopfnuss und tritt dem Nächsten gegen den Kopf.
3,5 Sec


1:27.11
Ein Mangalore hält Leeloo von hinten fest, worauf sie ihm zwischen die Beine tritt und ihm mit der Faust ins Gesicht schlägt, worauf er zu Boden geht.
3 Sec


1:27.27
Die Vormittagsausstrahlung enthält dem Zuschauer vor, was nach dem Zweikampf passiert: Leeloo versetzt dem Mangalore einen kräftigen Tritt und lässt einen anderen mit dem Gesicht voran gegen ihre Faust laufen.
2,5 Sec


1:29.25
Zorg schießt länger auf Leeloo, die im Lüftungsschacht sitzt.
3,5 Sec


1:29:33
Wieder Zorg, der auf Leeloo schießt. Dann fehlt, wie die Mangalores die Brücke stürmen und Geiseln nehmen. Ihr Anführer sagt noch: "Keine Bewegung. Ich übernehme jetzt das Schiff."
11,5 Sec


1:30:20
Aller guten Dinge sind drei: Zorg versucht länger, Leeloo zu erschießen. Außerdem wird die Diva getroffen, Korben Dallas holt sie daraufhin von der Bühne runter. Dann fehlt ein kurzer Teil der flüchtenden Menge, ein Mangalore mit Waffe fehlt auch noch.
21 Sec


1:31.54
Es fehlt Leeloo, die verletzt und weinend im Schacht liegt.
1 Sec


1:31.58
Und wieder fehlt Leeloo.
3,5 Sec


1:33.25
Es wurde geschnitten, wie Korben weiter im Bauch der Diva nach den Steinen sucht. Ruby Rhod drückt dem Mangalore weiter die Pistole an die Stirn und sagt: "Korben ich...ähh ich hab Kopfschmerzen, das ist nichts für mich." - Korben darf darauf eigentlich noch etwas im Bauch der Diva suchen, aber nicht auf Pro7.
10 Sec


1:33.45
Ruby erschießt vor Schreck den Mangalore.
0,5 Sec


1:33.48
Er entschuldigt sich bei dem Mangalore aus dem vorigen Cut und fragt Korben: "Ob sie's überleben wird?" (an sich ein recht geschickter Cut, würde man nicht die runterfallende Patronenhülse und das kurze Nachhallen des Schusses auch auf Pro7 hören).
3,5 Sec


1:34.24
Korben erschießt mehrere Mangalores.
2 Sec


1:34.35
Auf Korben wird minimal länger geschossen.
1 Sec


1:34.37
Auf Korben wird länger geschossen.
2 sec


1:35.57
Es fehlt, wie auch noch die zweite Rakete auf Korbens Deckung abgefeuert wird. Korben hechtet aus der Deckung raus, worauf er sofort von den Mangalores beschossen wird. Sie treffen ihn allerdings nicht und Korben nimmt erneut Deckung - ein sehr geschickt gemachter Cut.
13 Sec


1:37.06
Der in der Wand feststeckende Mangalore schießt wild um sich und tötet dabei seine vier Kameraden, die praktischerweise nebeneinander stehen. Korben sitzt sicher in seiner Deckung unter dem Mangalore. Ruby versucht währenddessen, den Kopf des Mangalore runterzudrücken (die letzten Einstellungen sind dann auch wieder auf Pro7 mit von der Partie).
7 Sec


1:37:57
Nachdem Korben die haftende Granate an die Decke geworfen hat und zu Ruby gemeint hat, er solle bis 10 zählen, blendet Pro7 mit der Einstellung des durch das in der Decke befindliche Loch schießenden Mangalores ab (und geht sofort weiter zu dem Timer von Zorgs Bombe). Es fehlt also, wie Korben und Ruby einen Billardtisch als mobile Deckung benutzen, Ruby fragt außerdem noch, ob das eine Granate gewesen sei, Korben antwortet, er solle die Klappe halten und zählen, worauf Ruby jammernd bis 10 zählt. Er kommt bis 9 und die Granate explodiert - mit ihr die Mangalores. Am Schluss schreit Ruby noch mal, Korben kommt unter dem Billardtisch hervor und sagt: "10".
43 Sec


1:39.09
Es fehlt, wie Korben das erste Mal die Mangalores, die die Brücke besetzen, zählt. Er sagt: "Sieben links und fünf rechts.". Daraufhin schießt er blitzschnell in den Raum und tötet einige Mangalores. Pro7 hat hier wieder sehr geschickt geschnitten, da Korben in der Vormittagsausstrahlung sofort "Vier rechts und zwei links." sagt.
9 Sec


1:39.40
Es wurde auch Korbens etwas brachiale Verhandlungsweise geschnitten. Auf Pro7 betritt er den Raum, hebt seine Waffe - cut - und der Offizier fragt, ob Korben immer so verhandle. Es fehlt also, wie Korben dem Anführer in den Kopf schießt. Während die restlichen Mangalores aufgeben, fragt Korben: "Hat noch jemand Interesse zu verhandeln?"
6,5 Sec


1:42.01
Mitten im Satz des Wachmanns "Wir haben eine Bombendrohung!" bricht Pro7 ab. Dass Zorg alle Wachmänner erschießt und sagt: "Ich weiß." ist der Schere zum Opfer gefallen.
7 Sec


1:56.12
Der gesamte Abspann fehlt natürlich auch.
305 Sec