SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Exploding Kittens NSFW Edition · Das explosionsstärkste Katzen ähm Kartenspiel · ab 16,99 € bei gameware Wolfenstein Youngblood · Internationale Version mit Symbolik · ab 36,99 € bei gameware

Rush Hour 3

zur OFDb   OT: Rush Hour 3

Herstellungsland:USA (2007)
Genre:Action, Martial Arts, Komödie, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,51 (23 Stimmen) Details
13.01.2010
Forrest
Level 15
XP 4.194
Vergleichsfassungen
Pro 7 Vormittag
FSK 12 ofdb
Verglichen wurde die gekürzte Vormittagsausstrahlung auf Pro 7 vom 11.01.2010 mit der ungekürzten Abendausstrahlung (FSK 12) auf Pro 7 vom 10.01.2010

Für eine Vormittagsaustrahlung wurde der Film um viele Gewalt- und Kampfszenen erleichtert. Es wurden außerdem Dialoge, bei denen es um das Töten geht, entfernt.
Vor allem die Schießerei im Krankenhaus, sowie die Kampfszenen auf dem Eifelturm zum Ende des Films wurden auf ein Minimum gekürzt.

Laufzeit der gekürzten Vormittagsausstrahlung (ohne Abspann) 1:11:45
Laufzeit der ungekürzten Abendausstrahlung (ohne Abspann) 1:18:21

36 Schnitte = 6 Min. 35 Sek.

Kleine Framecuts vor oder nach Werbeunterbrechungen wurden in dem Schnittbericht nicht miteinbezogen.
Die Zeitangaben beziehen sich auf die gekürzte Fernsehausstrahlung.
Weitere Schnittberichte
Rush Hour (1998) Sat.1 Nachmittag - FSK 12
Rush Hour 2 (2001) RTL Nachmittag - FSK 12
Rush Hour 2 (2001) RTL 2 Nachmittag - FSK 12
Rush Hour 3 (2007) Pro 7 Vormittag - FSK 12

Meldung


5:03
Es fehlt die Ansicht des Gewehrlaufs und der Attentäterin.
3,64 Sek.


5:04
In beiden Fassungen wird der Botschafter durch das Zielfernrohr beobachtet. Dann erfolgt der Schnitt.
Ein Schuss wird abgegeben und der Botschafter wird getroffen.
0,96 Sek.


7:56
Lee und Kenji stehen sich viel länger gegenüber. Lee richtet seine Waffe auf Kenji. Dann zieht auch Kenji seine Pistole.
Kenji: "Vielleicht hilft das ja."
Lee: "Weg mit der Waffe oder ich schieße!"
Kenji: "Ich glaube wir wissen beide, dass du das nicht tun wirst."
Dann dreht sich Kenji um und springt auf einen Müllcontainer um zu verschwinden.
Lee schreit ihm hinterher und gibt einen Schuss ab, der Kenji verfehlt. Dieser dreht sich um und zieht wieder seine Waffe.
Kenji: "Siehst du. Ich kenne dich zu gut."
28,6 Sek.


7:58
Carter fährt mit dem Wagen auf Kenji zu. Kenji schießt auf ihn. Eine der Frauen im Auto schreit auf. Auf Carter wird weiter geschossen. Kenji versucht sich mit einem Sprung zu retten.
3,8 Sek.


8:20
Carter stellt Lee deren beide Verabredungen vor.
Carter zu Lee: “Die Fette ist deine.“
2,16 Sek.


17:10
Auf Lee und Carter wird geschossen. Während Lee zwei Männer in Schach hält erwidert Carter das Feuer bis ihm die Munition ausgeht.
6,76 Sek.


17:26
Ein Großteil des Schusswechsels im Krankenhaus fehlt. Carter geht hinter einem Krankenbett in Deckung und schnappt sich eine neue Waffe. Er schießt auf seine Gegner. Dann stößt er sich ab und rutscht hinter einen Schreibtisch. Währenddessen bringt Lee seinen Gegner zu Fall. Carter feuert weiter. Lee kämpft weiter und auf Carter wird fortwährend geschossen.
Carter: "Lee, ich dachte du hältst mir den Rücken frei."
Dann rennt Carter auf die beiden Schützen zu und feuert mit beiden Waffen. Wieder ist der Kampf von Lee zu sehen. Er gibt dem anderen einen Tritt in die Brust und in das Gesicht. Dann kommt er Soo Yung zu Hilfe und beide kämpfen gemeinsam gegen die beiden Männer. Carter schießt weiter bis ihm die Munition ausgeht.
40,16 Sek.


18:25
Carter schlägt dem Mann ins Gesicht.
1,4 Sek.


20:30
Carter hält dem Mann eine Pistole an den Kopf.
Carter: "Es ist aus mein Freund, es ist aus. Wer ist Shi Shen? ... Was hat er gesagt, Schwester?"
Nonne: "Er sagte 'Erschieß mich'."
Carter drückt ab. Die Waffe ist nicht geladen. Carter wendet sich wütend an Lee.
Carter: "Lee, da ist keine Munition drin."
Lee: "Tut mir leid."
Carter: "Ich versuch hier gerade jemanden umzubringen. Verdammt!"
Carter richtet die Waffe wieder auf den Kopf des Mannes.
Carter: "Du fängst langsam an zu plaudern, oder ich verschaff dir ne Fahrkarte in den Himmel. Das ist sowas von egal, denn ich bin ja dem Tod geweiht. Ich hab ja nichts mehr zu verlieren."
Die Nonne fängt an zu beten.
Carter: "Gut so, Schwester, rufen Sie den Herrn an und sagen Sie Ihm, dass er gleich Besuch bekommt."
Lee: "Carter! Stop!"
Carter: "Raus mit der Sprache!"
Lee: "Carter, hör auf!"
Carter: "Sie ist fast fertig. Vergib mir Vater, denn ich habe gesündigt!"
Der Mann schreit.
Nonne: Er sagt 'Warte!'."
35,28 Sek.


24:08
Lee und Carter sind mit Handschellen gefesselt und werden von zwei Männern verprügelt.
4,52 Sek.


24:09
Detective Revi steht den beiden gegenüber und sieht zu. Lee und Carter werden nochmal geschlagen. Dann tritt Revi an sie heran.
3,36 Sek.


33:40
Nachdem die beiden Motorradfahrer in das Taxi gerast sind, kämpfen Carter und Lee gegen die beiden. Einer der Motorradfahrer verliert seine Pistole.
8 Sek.


33:51
Der Motorradfahrer wird von dem Autodach geschleudert und landet auf der Straße.
1,92 Sek.


34:04
Einer der Fahrer springt mit seinem Motorrad über die Mülltonnen. Er landet in einem Kleinbus und durchschlägt die Windschutzscheibe. Er fällt auf ein parkendes Auto.
2,92 Sek.


34:29
Das Taxi fährt auf zwei Reifen weiter. Carter und Lee prügeln sich weiter mit dem Motorradfahrer. Zum Schluss gibt Lee ihm einen Fußtritt gegen den Helm und der Mann fällt mitsamt dem Motorrad aus dem Taxi und schlägt gegen einen Baum.
18,04 Sek.


49:49
George der Taxifahrer sagt noch: "Die Waffen, die Schießerei, jetzt weiß ich was es heißt ein Amerikaner zu sein. Bitte ich flehe euch, an lasst mich euer Fahrer sein. Lasst mich heute Nacht jemanden umbringen."
Carter: "Du wirst niemals ein Amerikaner sein, klar?"
George hält einen Becher hoch: "Ich trink auch diesen Dreck wenn es unbedingt sein muss! Aber gibt mir eine Chance."
14,8 Sek.


57:20
Bevor er sich verabschiedet sagt George:"Ich werde nie erfahren wie es ist Amerikaner zu sein, werde nie das Gefühl kennenlernen wie es ist wenn man grundlos tötet."
Lee: "George, das ist ok."
George: "Danke sehr."
9,28 Sek.


1:01:32
Der Monolog von Kenji wurde entfernt.
"Dieses Schwert hat eine Vergangenheit. Und wie in unserer gab es auch in seiner Vergangenheit viel Schmerz und Blut."
Er schneidet Lee in den Arm.
Kenji: "Vor vielen hundert Jahren, haben die Triaden ihre Feinde getötet, indem sie ihnen hundert Schnitte zugefügt haben. Sie waren sehr vorsichtig um keine große Arterie zu treffen, damit das Opfer so lange wie möglich am Leben blieb. Soeben wurde dir dein erster Schnitt zugefügt."
25,56 Sek.


1:02:38
Carter zu Kenji: "Du nimmst ihr jetzt das Seil ab oder ich erschieße erst dich und dann die Temptations. Wirds bald!"
Kenjis Gehilfe zieht Soo Yung mit dem Seil hoch. Sie schreit nach Lee.
Lee zu Carter: "Tu sie weg!"
Carter: "Bind sie los! Ich meine es ernst. Das ist kein Spiel. Du wirst nicht mein verdammter Bruder. Kenji..."
Lee: "Nimm die Waffe runter!"
Carter: "Nein!"
Lee: "Nimm sie runter!"
22,88 Sek


1:02:55
Der Schwertkampf zwischen Lee und Kenji dauert länger.
19,24 Sek.


1:03:13
Kenji sticht mit dem Schwert zu, aber Lee kann ausweichen.
0,52 Sek.


1:04:23
Hier erfolgt der längste Schnitt des Films.
Lee rutscht etwas länger den Eifelturm herunter. Währenddessen nimmt es Carter mit vier Chinesen auf. Der Kampf zwischen Kenji und dem mittlerweile entwaffneten Lee auf dem Eifelturm geht weiter. Dazwischen ist wieder Carters Kampf mit den Chinesen zu sehen und bevor die gekürzte TV-Fassung wieder einsetzt noch einmal kurz Lee und Kenji.
66,08 Sek.


1:04:33
Nachdem die Kamera um den Eifelturm herumgeschwenkt hat fehlt wieder der Kampf von Lee gegen Kenji.
17,12 Sek.


1:04:53
Carter wirft einen Angreifer über das Geländer, einem anderen verpasst er einen Schlag ins Gesicht.
4,84 Sek.


1:05:57
Der Fall von Kenji vom Eiffelturm ist länger. Er landet in einem Kiosk.
5,04 Sek.


1:06:33
Nachdem die Frau das Fenster mit einem Stuhl eingeworfen hat fehlt der Blick auf Soo Yung und Carter.
1,12 Sek.


1:06:35
Nochmal ist Soo Yung zu sehen. Die Frau greift nach dem Seil.
2,52 Sek.


1:06:42
Die Frau hält das Seil fest und stellt sich vor Soo Yung.
Carter: "Überleg dir das ganz genau!"
Soo Yung: "Nein, bitte, bitte, nein."
Frau zu Carter: "Soll ich dir ein Geheimnis verraten, Cop?"
Carter: "Nein."
Die verängstigte Soo Yung ist wieder zu sehen.
15,44 Sek.


1:06:51
Nachdem Carter die Frau vom Gerüst gestoßen hat, fällt sie in das Rad des Fahrstuhls. Man sieht sie schreien bevor Carter und Soo Yung wieder gezeigt werden. Der Tod der Frau ist im Off zu hören.
5,04 Sek.


1:07:32
Carter und Lee rennen die Treppe hoch. Es wird auf sie geschossen.
2,36 Sek.


1:08:04
Carter greift nach einem der Angreifer. Sie drehen sich um und dabei lösen sich Schüsse. Unter der Fahne schlägt Lee den anderen Mann.
2,44 Sek.


1:08:10
Carter fällt auf einen der Chinesen. Beide schreien auf.
2 Sek.


1:08:15
Der Chinese bekommt von Carter einen Schlag ins Gesicht.
3,52 Sek.


1:10:14
Reynards Satz geht weiter: "... ihr das Hirn weggepustet." Er spannt die Waffe und richtet sie auf Genevieve.
Sie schreit: "Carter!"
4,08 Sek.


1:10:28
Der tote Reynard treibt länger im Brunnen. Blut ist zu sehen.
2,72 Sek.


1:10:38
Der Satz von George fehlt. "Fall erledigt."
Lee und Carter nicken sich zu.
7,48 Sek.


1:11:45
In der Vormittagsausstrahlung fehlen die Outtakes. (Bei den Schnitten nicht mit eingerechnet.)
2 Min 36 Sek.
Cover der deutschen DVD:

Kommentare

13.01.2010 14:48 Uhr - Beltha
1x
SB.com-Autor
User-Level von Beltha 4
Erfahrungspunkte von Beltha 260
Autsch! Ich hoffe, ProSieben hat sich nicht vor lauter Stress an der Schere geschnitten.

13.01.2010 15:43 Uhr - sebastian1175
*gähn* Das ist ja nur noch geschnetzeltes...kein Film mehr....

13.01.2010 15:50 Uhr - ~Phil~
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
Die übliche hektische Hollywood-Action.
Chris Tucker nervt und Jackie Chan hat doch 10x mehr drauf, als er in dem Film zeigt!!

13.01.2010 17:20 Uhr - Undead
1x
@ ~ZED~
Jackie Chan wird aber auch nicht mehr jünger und ich finde es immer noch beeindrucken, was er da zeigt.

13.01.2010 18:01 Uhr - vidaro
gebe da Undead recht wenn man bedenkt das Jacky Chan mittlerweile 55 jahre alt ist
und der film ist nun 2-3 jahre alt kann man sich ausrechnen wie alt er war und
da is was er hier macht wirklich sehr stark das soll jemand in dem alter nachmachen!

13.01.2010 18:51 Uhr - RavN
jacky wird seine stunts auch noch mit 90 selbst machen!
wenn man ihn lässt^^

13.01.2010 19:07 Uhr - Dark Knight
Wenn er das überlebt kann es ihm keiner verbieten^^

zum SB: Wie immer top! Natürlich ist es eine Frechheit den Film so zu kürzen, dass sogar einige Teile der Handlung fehlen. *kopfschüttel*

13.01.2010 21:46 Uhr - Guybrush Threepwood
Ich hasse Chris Tucker.

13.01.2010 23:07 Uhr - Xavier_Storma
User-Level von Xavier_Storma 2
Erfahrungspunkte von Xavier_Storma 95
Ganz gleich wie schlecht ein Film ist... ein solches Schnittmassaker hat er nicht verdient...
Schon komisch, da werden FSK 12 Filme geschnitten, weil sie etwas "Action" haben, und zur besten Sendezeit zeigen uns die Privatsender immer wieder wie Menschenrechte LIVE mit Füssen getreten werden, sei es SUPERSTAR oder Konsorten, daran scheint sich niemand zu stören... Schade wie dekadent unsere Gesellschaft inzwischen geworden ist.

14.01.2010 00:13 Uhr - WaldKnurz
@Xavier
W-O-R-D!!!

14.01.2010 14:01 Uhr - 2fastRobby
SB.com ist eine Hammerseite. Großes Lob an euch. Und an alle Redakteure die sich hier fleißig Bild für Bild durch die Editorenscheiße wühlen müssen!!!

ABER...

...wir wissen doch mittlerweile alle, dass die TV-Sender NIE die Kauf-DVD einlegen und abspielen. Ich weiss daher, dass es nicht nötig ist, einen Schnittbericht wie diesen hier zu verfassen. Spart euch eure Zeit und nehmt euch nur Kaufartikel oder TV-Produktionen vor. Das lohnt sich dann wirklich. Aber jede TV-Ausstrahlung mit dem Original zu vergleichen - hallo - da müsst ihr Redakteure euch doch selbst ziehmlich bescheuert vorkommen.

Dieser SB ist auch toll, aber völlig überflüssig.

19.01.2010 21:28 Uhr - Undead
14.01.2010 - 14:01 Uhr schrieb 2fastRobby
Dieser SB ist auch toll, aber völlig überflüssig.


Wie oft hab ich das hier schon gelesen? Diese Seite befasst sich mit Zensur in jeglicher Form und nicht nur Kaufversionen. Von daher ist dieser SB nicht überflüssig. Abgesehen davon interessiert es mich wirklich, wie viel die Fernsehsender schneiden.

14.08.2011 22:07 Uhr - evolinag
Scrollt runter und ihr habt den kompletten Film kostenlos!

12.12.2011 22:19 Uhr - NeRo:
Witzlos.

01.01.2014 01:58 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
imo hat der dritte Teil die besten gags

01.01.2014 16:27 Uhr - AkiRawOne
@2fastRobby
Ich verstehe zwar irgend wie was du meinst aber es ist alles andere als sinnlos.
Wenn sich z.B. jemand einen Film im Free-TV anschaut und sich wundert das Szenen fehlen oder ihm Sprünge auffallen, dann kann Derjenige bei SB nachschauen was er da (nicht) gesehen hat. Außerdem ist es sehr interessant zu sehen was Die Fernsehsender so treiben.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


ungekürzte DVD bei amazon.de kaufen

Amazon.de



Wishmaster
BD Steelbook 22,99
DVD 11,99



Game of Thrones - Staffel 8
4K UHD/BD 45,99
Blu-ray 35,99
BD Complete 399,99
DVD 30,99
prime video 19,99



Brightburn: Son of Darkness
BD Steelbook 24,99
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 17,49
DVD 15,99
prime video 16,99



Fast & Furious: Hobbs & Shaw
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 19,99
DVD 19,99
prime video 13,99



Oldboy



Es war einmal in Amerika
Extended Director's Cut + Kinolangfassung inkl. Original-Synchro
Blu-ray 22,99
DVD 20,97

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)