SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Hogwarts Legacy · Lebe das Ungeschriebene. · ab 57,99 € bei gameware

Elden Ring · Erhebt Euch · ab 57,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Knapp 90 Jahre Kinogeschichte im Oscar-R�ckblick: Wurde der jeweils beste Film zensiert oder in alternativen Fassungen ver�ffentlicht?
In einem mittlerweile schon dritten Special-Teil blicken wir auf Jackie Chans Erfolge in den 90ern zur�ck.
Paul Verhoevens Karriere im Zensur-�berblick: Viele Probleme mit der amerikanischen MPAA oder auch in Deutschland...

American Pie - Wie ein hei�er Apfelkuchen...

OT: American Pie

Herstellungsland:	USA (1999)
Genre:	Erotik/Sex, Kom�die

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,56 (92 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 16.10.2022

brainbug1602

Level 34

XP 29.769

Vergleichsfassungen

Preview-Fassung

Land	China
Laufzeit	90:58 Min. (ohne Abspann)

R-Rated

Label	Kabel 1, Free-TV
Land	Deutschland
Freigabe	ab 16
Laufzeit	87:36 Min. (ohne Abspann)

Verglichen wurden die Preview-Fassung mit der R-Rated (Kabel 1 Ausstrahlung).

American Pie

Die vier Freunde Jim, Kevin, Oz und Finch sind kurz davor ihren Abschluss an der High-School zu machen, doch haben alle noch das erste Mal vor sich. Um sich zu motivieren schlie�en sie den Pakt, dass bis zum Abschlussball jeder mit einer Frau geschlafen haben muss. Jim macht sich an die Austauschstudentin Nadia heran, Kevin versucht seine Freundin Vicky zu �berreden, Oz spielt den sensiblen um im Schulchor eine Frau abzugreifen und Finch setzt Ger�chte von ihm als gro�em Liebhaber in Umlauf. Doch jeder der Jungs hat mit seinen pers�nlichen R�ckschl�gen zu k�mpfen bis schlie�lich der Abschlussball bevor steht.

Die mit relativ geringem Budget gedrehte Teenager-Kom�die American Pie war einer der gro�en Kinoerfolge des Jahres 1999 und zog mittlerweile acht Fortsetzungen nach sich und eine ganze Welle �hnlich gelagerte Teenager-Sex-Kom�die wie Road Trip oder Party Animals nach sich. Weitere Beispiele dazu finden sich in unserem Unrated - Sex Kom�dien / Franchises-Special.

Preview-Fassung leicht gek�rzt mit alternativem Soundtrack

Neben der R-Rated-Fassung, der Unrated-Fassung und dem Workprint gibt es von American Pie eine Preview-Fassung. Diese basiert auf der R-Rated Schnittfassung und ist leicht gek�rzt. Neben ein paar kleineren unbedeutenden Fehlstellen, fehlt die letzte Szene in der Jim f�r Nadia vor dem Computer tanzt. Interessant ist vielmehr, dass an manchen Stellen ein anderer Soundtrack verwendet wird.
Zum Vergleich lag eine chinesische VCD vor. Diese hat ein fest eingebranntes Logo und chinesische Untertitel. Die Bildqualit�t ist durchwachsen.

Bildvergleich:

R-Rated (Kabel 1):

Preview-Fassung:

Laufzeiten:

R-Rated: 87:36 Min. ohne Abspann. (PAL)
Preview-Fassung: 90:58 Min. ohne Abspann. (NTSC)

Weitere Schnittberichte

American Pie - Wie ein hei�er Apfelkuchen... (1999)	R-Rated - Unrated
American Pie - Wie ein hei�er Apfelkuchen... (1999)	Kabel 1 nachmittags ab 12 - FSK 12 Kinofassung
American Pie - Wie ein hei�er Apfelkuchen... (1999)	Unrated - Workprint
American Pie - Wie ein hei�er Apfelkuchen... (1999)	Preview-Fassung - R-Rated
American Pie 2 (2001)	Kinofassung - Unrated
American Pie 3 - Jetzt wird geheiratet (2003)	Kinofassung - Unrated
American Pie - Das Klassentreffen (2012)	R-Rated - Unrated
American Pie pr�sentiert: Die n�chste Generation (2005)	R-Rated/FSK 12 - Unrated
American Pie pr�sentiert: Nackte Tatsachen (2006)	R-Rated - Unrated
American Pie pr�sentiert: Nackte Tatsachen (2006)	RTL 2 ab 12 - Unrated
American Pie pr�sentiert: Die College-Clique (2007)	R-Rated - Unrated
American Pie pr�sentiert: Die College-Clique (2007)	Free-TV ab 16 - Unrated
American Pie pr�sentiert: Die College-Clique (2007)	RTL 2 ab 16 (neu) - keine Jugendfreigabe
American Pie pr�sentiert: Das Buch der Liebe (2009)	R-Rated - Unrated
American Pie pr�sentiert: Das Buch der Liebe (2009)	Unrated - Deutsche DVD

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldung

American Pie 1 bis 4 in Unrated Versions als Blu-ray-Edition im Juni 2022 (26.05.2022)

[00:01:33][00:01:35]

Die Preview-Fassung verwendet eine andere Musik beim Vorspann. In der R-Rated ist New Girl von Third Eye Blind zu h�ren.

Kein Zeitunterschied.

[00:04:44][00:04:54]

Die Preview-Fassung verwendet eine andere Musik als die Jungs in dem Diner essen. Going To Hell von The Brian Jonestown Massacre ist in der R-Rated zu h�ren. Die Preview-Fassung verwendet stattdessen What I Got von Sublime.

Kein Zeitunterschied.

[00:09:02][00:09:22]

Als die Sch�lerkapelle bei Stifler klingelt verwendet die Preview-Fassung andere Musik. Die R-Rated verwendet I Walk Alone von Oleander.

Kein Zeitunterschied.

[00:10:27][00:10:54]

Die Preview-Fassung verwendet eine andere Musik als Kevin und Vicky im Bett liegen.

Kein Zeitunterschied.

[00:10:55][00:11:25]

Die Preview-Fassung verwendet eine andere Musik als Stifler sich �ber Oz lustig macht. Die R-Rated verwendet Glory von Sugar Ray. In der Preview-Fassung ist The Rockafeller Skank von Fatboy Slim zu h�ren.

Dies trifft auch auf die folgenden Szenen zu wie der Oralverkehr zwischen Kevin und Vicky.

Kein Zeitunterschied.

[00:14:07][00:14:40]

Als Vicky Jessica erz�hlt, dass sie noch nie einen Orgasmus hatte h�rt man in der R-Rated Man with the Hex von The Atomic Fireballs. Die Preview-Fassung verwendet andere Musik.

Kein Zeitunterschied.

[00:14:43][00:15:18]

Als die Jungs das Bild von Stifler's Mom anschauen h�rt man in der R-Rated Stranger By The Day von Shades Apart. Die Preview-Fassung verwendet Eve 6 von Inside Out.

Kein Zeitunterschied.

[00:19:02][00:19:49]

Als die Jungs wieder im Diner sitzen h�rt man in der R-Rated Super Down von Super TransAtlantic. Die Preview-Fassung verwendet You Get What You Give von New Radicals.

Kein Zeitunterschied.

[00:21:13][00:22:04]

Jessica ist fr�her zu sehen, nachdem Kevin meint, dass er Vicky nicht einwickeln will.

R-Rated: 1 Sek.

[00:37:50][00:39:23]

Die Jungs laufen fr�her aus dem Klassenzimmer.

R-Rated: 2 Sek.

[00:53:14][00:55:24]

Oz ist fr�her zu sehen als er die Theke reinigt.

R-Rated: 2 Sek.

[00:53:56][00:56:06]

Als Heather Oz bei der Arbeit besucht h�rt man in der R-Rated Good Morning Baby von Dan Wilson and Bic Runga. Die Preview-Fassung verwendet andere Musik.

Kein Zeitunterschied.

[00:59:59][01:02:25]

Als Kevin und Vicky �ber ihre erstes Mal reden verwendet die Preview-Fassung andere Musik.

Kein Zeitunterschied.

[01:05:55][01:08:36]

Als Vicky mit Kevin w�hrend dem Unterricht spricht verwendet die R-Rated Following A Star von Duke Daniels. In der Preview-Fassung ist Good Riddance von Green Day zu h�ren.

Kein Zeitunterschied.

[01:11:28][01:14:23]

Die Freundin von Sherman l�uft fr�her zu dem Mikrophon.

R-Rated: 2 Sek.

[01:13:27][01:16:24]

Als Jim und Michelle zu dem Seehaus von Stifler laufen h�rt man in der R-Rated Find Your Way Back Home von Dishwalla. Die Preview-Fassung verwendet andere Musik.

Kein Zeitunterschied.

[01:14:43][01:17:43]

In der Szene in der sich Oz und Heather k�ssen, verwendet die R-Rated I Never Thought You Would Come von Loni Rose. Die Preview-Fassung verwendet andere Musik in der keine Lyrics zu h�ren sind.

Kein Zeitunterschied.

[01:26:47][01:30:19]

Die letzte Szene fehlt in der Preview-Fassung. Jim stellt seine Webcam ein und beginnt in seinem Zimmer f�r Nadia zu tanzen. Jim's Dad �ffnet die T�r und beobachtet Jim kurz dabei. Tanzend l�uft er weiter durch das Haus.