SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 34,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-Überblick: Vier Fäuste und Kürzungen in Deutschland.
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-Überblick: Vier Fäuste und Kürzungen in Deutschland.
Arnold Schwarzenegger - Von Herkules 1970 bis T-800 im Jahre 1991. 22 Jahre Kinogeschichte & viele Schnittberichte im Überblick.
Arnold Schwarzenegger - Von Herkules 1970 bis T-800 im Jahre 1991. 22 Jahre Kinogeschichte & viele Schnittberichte im Überblick.
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.

Gremlins - Kleine Monster

zur OFDb   OT: Gremlins

Herstellungsland:USA (1984)
Genre:Horror, Fantasy, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,62 (67 Stimmen) Details
14.05.2006
Muck47
Level 35
XP 41.952
Vergleichsfassungen
VOX Nachmittag ofdb
Freigabe ab 12 nachmittags
FSK 16 ofdb
Vergleich zwischen der gekürzten Nachmittagsfassung von VOX (16:15 Uhr-Ausstrahlung vom 01.05.2006) und der ungeschnittenen FSK 16-Fassung


- VOX Nachmittagsausstrahlung: 95:41 min o.A.
- Kabel 1 FSK16: 98:34 min o.A.

- 16 Zensurschnitte durch VOX: 179 sec (=2:59 min)

(- 7 Vorlagenfehler in der K1-Fassung: 6,2 sec)


Da VOX den Film schon am Nachmittag ausstrahlte, war er stärker gekürzt als die bisherigen Ausstrahlungen von Pro7 und Kabel 1 um 20:15 Uhr. Die Wiederholung am nächsten Morgen um 10:15 Uhr war identisch geschnitten.


Zum Vergleich lag die ungekürzte Free-TV-Ausstrahlung vom 24.12.2005 auf Kabel 1 (22:30 Uhr) vor. Wohl aufgrund einer mangelhaften Vorlage (die K1-Fassung war im Vergleich zur VOX-Fassung stark abgedunkelt und hatte auch allgemein eine deutlich schlechtere Bildqualität) ist diese Fassung jedoch bei 7 eigentlich belanglosen Einstellungen um wenige Frames verkürzt. Der Vollständigkeit halber wurden die betroffenen Stellen auch in diesem Schnittbericht aufgeführt, jeder "Schnitt" in der K1-Fassung ist in kleiner Schrift und kursiv gehalten.


Laufzeitangaben beziehen sich auf die gekürzte Fassung

Weitere Schnittberichte
Gremlins - Kleine Monster (1984) Pro 7 ab 12 - FSK 16
Gremlins - Kleine Monster (1984) VOX Nachmittag - FSK 16
Gremlins - Kleine Monster (1984) RTL 2 ab 12 - FSK 16
Gremlins - Kleine Monster (1984) RTL 2 Nachmittag - FSK 16
Gremlins 2 - Die Rückkehr der kleinen Monster (1990) VOX Nachmittag - FSK 12 DVD
Gremlins 2 - Die Rückkehr der kleinen Monster (1990) VHS - DVD
Gremlins 2 - Die Rückkehr der kleinen Monster (1990) RTL 2 Nachmittag - FSK 12
Gremlins 2 - Die Rückkehr der kleinen Monster (1990) Channel5 (UK) - BBFC 12 DVD

15:57
Vorlagenfehler der ansonsten ungekürzten K1-Fassung: Hier wird als die Mutter die Hände noch unterhalb der Fensterbank hat zur nächsten Szene übergeblendet (allerdings ist der Überblendeffekt nur 2 Frames lang, sodass er beim Sehen nicht als solcher zu identifizieren ist), auf VOX sieht man noch, wie sie sich die Hände abtrocknet und Billy sagt "Von mir aus".
+ 2 sec*


Kabel 1VOX


21:09
Auch hier fehlt ein sehr kurzes Stück bei K1: Als sich Billy mit seinem Hund & Gizmo schlafen legt, gibt es wieder eine Überblende zur nächsten Szene, während man ihn auf Vox 18 weitere Frames sieht und es keine Überblende gibt.
+ 0,7 sec



31:17
Auf K1 fehlen 5 Frames von Gizmo & seiner Brut.
+ 0,2 sec



33:00
Wie schon bei 15:57 wurde hier wieder eine Einstellung durch eine 2-Frames-Überblende verkürzt.
Der Betrunkene sieht Billy & Kate hingegen normalerweise noch 31 Frames länger nach.
+ 1,2 sec


Kabel 1VOX


47:02
Diesmal fehlen aufgrund der Werbung auf K1 die letzten Frames der Einstellung des schreienden Professors. Bei der K1-Fassung verdunkelt sich kurz vorher das Bild.
+ 0,7 sec



50:56
Und wieder gibt es auf K1 eine 2-Frames-Überblende: normalerweise läuft Billy noch komplett aus dem Bild, während die K1-Fassung schon viel früher in die Wohnung umschneidet.
+ 1,2 sec


Kabel 1VOX


51:58

"Endlich" der 1. Zensurschnitt von Vox: Die Mixerszene wurde komplett entfernt.

Billys Mutter entdeckt den Gremlin, der ihre Backwaren auffrisst, versteckt sich schnell hinter der Tür und beobachtet ihn kurz. Sie dreht sich entsetzt weg, worauf der Gremlin mit seinem rechten Ohr auflauscht, sich langsam umdreht und dabei die Zähne fletscht, sich dann jedoch wieder seinem Essen zuwendet.
Umschnitt auf die Mutter, die nach kurzem Überlegen einen zweiten Blick auf den Gremlin wirft. Dieser macht sich anscheinend gerade auf die Suche nach Essensresten im Mixer, worauf die Mutter die Chance nutzt und diesen anstellt. Sie begibt sich schnell wieder in Sicherheit, während der Gremlin in seine Einzelteile zerhäckselt wird.
Die Mutter wagt sich dann auch aus ihrem Versteck, um den Mixer auszustellen. Ein anderer Gremlin in der Küche bewirft sie nun jedoch mit Tellern.
Die ersten 2 Teller fehlen noch, dann setzt die Vox-Fassung wieder ein. An dieser Stelle wurde dort die kurze Einstellung (7 Frames) vom werfenden Gremlin zusätzlich eingefügt (sie kommt kurz darauf nochmal).

37,3 sec


52:15

Billys Mutter sticht zwei weitere Male auf den Gremlin ein (identisch geschnitten wie in der Pro7-FSK12-Fassung).

6,5 sec


52:24

Die Mikrowelle wird eingeschaltet und der Gremlin platzt (nach einem kurzen Zwischenschnitt auf die Frau). Der Anfang der folgenden Einstellung der Frau wurde auch entfernt, da im Off das "Ping"-Geräsuch der Mikrowelle ertönt.

13,1 sec


53:35

Es fehlen einige "bedrohliche" Einstellungen der attackierenden Gremlins aus dem Inneren des Weihnachtsbaumes.

8,7 sec


53:38

Weitere Attacken.

2,3 sec



53:42

Der Gremlin ist noch etwas länger zu sehen, dann beginnt er, die Frau zu würgen.

4,8 sec


53:57

Die Kamera fährt an den im Kamin brennenden Gremlin heran. Die vorherige Einstellung wurde auch um etwa eine Sekunde verkürzt, außerdem fehlt, wie sich die Beiden zum Fenster drehen.

8,2 sec


56:41

Der am Boden liegende Billy wird vom Gremlin im Gesicht gekratzt.

4,7 sec


65:13

Die Treppenlift-Szene wurde stark verkürzt: nach der ersten Einstellung folgen noch 7 weitere Aufnahmen aus anderen Perspektiven wie die schreiende Frau nach oben rast.
Anschließend sieht man von außen, wie sie samt Treppenlift aus dem Fenster geschleudert wird. Ein Polizeiwagen kommt an. Aufnahme der lachenden Gremlins.
Dann ertönt bedrohliche Musik und man sieht die Treppenlift-Frau im Scheinwerfer-Licht des Polizeiautos mit den Beinen nach oben auf dem Boden liegen. Die Polizisten schauen sich schockiert an: "Mein Gott Brent, das war Miss Deagle!"

23 sec


70:08
Wieder fehlen ein paar Frames bei K1 als die Gremlins den Radiosender wechseln und dann zu dem "Jazz-Gremlin" umgeschnitten wird. Es ist ein deutlicher Tonsprung bemerkbar.
+ 0,2 sec




72:10

Es fehlt, wie Kate vor dem "Einbrecher-Gremlin" mit Pistole steht und plötzlich der Film auf ihrem Fotoapparat voll ist.
Sie versucht verzweifelt, ein Foto zu machen und geht dann sicherheitshalber in Deckung. Der Gremlin schießt daneben und Billy leuchtet von außen mit seinem Auto ins Innere.
Mit dem Scheinwerferlicht setzt auch die Vox-Fassung wieder ein.

10,6 sec


74:17

Als Kate über den Tod ihres Vaters spricht, wurden zwei Sätze entfernt. Die in eckigen Klammern geschriebenen Sätze sind auf Vox noch zu hören.

"[...Die Polizei begann eine Suchaktion.] Vier oder fünf Tage waren inzwischen vergangen. Keiner von uns beiden war in der Lage zu schlafen oder zu essen. [Wir waren am zusammenbrechen...]"

7 sec



81:28

Nach der Explosion wurden die brennenden Gremlins geschnitten.

4,2 sec


86:19

Der Gremlin schaut Billy wütend an, grummelt dann etwas und schießt auf ihn mit der Armbrust. Der Pfeil trifft ihn in die Brust und Billy zieht ihn wieder heraus (nur ganz kurz zu sehen).
Zuletzt nochmal kurz der lachende Gremlin.

14 sec


86:43

Der Angriff des Kettensägen-Gremlins wurde stark verkürzt: man sieht auf Vox zwar noch den Gremlin von vorne, aber dannn fehlt, wie der Gremlin mit der Kettensäge auf Billy zuläuft (die Kamera "läuft" hinter ihm her). Dieser hält einen Baseballschläger quer zum Schutz über sich.
Dann noch eine Nahaufnahme von Billys Gesicht.

10,6 sec


87:06

Weiteres Gerangel zwischen Billy & dem Gremlin mit Kettensäge & Baseball-Schläger.
Außerdem fehlen noch die ersten 4 Sekunden der folgenden Einstellung, d.h. wie Kate den Stromkasten aufreißt.

7,6 sec


90:10

Der Tod des bösen Gremlins wurde am Ende gekürzt, nach dem Bellen des Hundes.

Man sieht zuerst noch Billys Vater hereinkommen. Dann eine Aufnahme des ziemlich ramponierten Gremlins.
Der Vater tritt zu Billy & Kate und sagt während eines weiteren Umschnitts auf den Gremlin: "Du meine Güte, was ist denn das?"
Direkt nach dem letzten Wort setzt auch die VOX-Fassung wieder ein und der Gremlin fällt leblos in den Brunnen.

16,4 sec
Cover der FSK 16 DVD:

Kommentare

08.12.2006 10:24 Uhr -
Ich war einfach nur entsetzt, als ich den Fehler machte, mir diese Nachmittagsfassung von Gremlins anzusehen.
Dass im fernsehen viel geschnitten wird - daran hat man sich ja mittlerweile ja leider schon gewöhnen müssen. Aber diesen Film mit solchen handlungsverstümmelnden Schnitten kaputtzumachen - das ging eindeutig zu weit!
Dann lieber gar nicht erst senden!

26.03.2008 13:15 Uhr - freakincage
Hm...war wohl viel Arbeit: Hut ab!!!

Nur eine Frage am Rande:
Wirde ganz am Ende denn gezeigt, wie der ramponierte Gremlin nochmal aus dem Brunnen herauskommt? Danach "schmilzt" ja noch sein Skelett und es gibt zwei grosse Blasen, welche immer grösser und wieder kleiner werden. Diese werden von Barney misstrauisch beobachtet.

01.01.2009 14:04 Uhr -
Eine FSK 16 Freigabe hat der Film, ich lach mich weg!!

03.01.2009 12:35 Uhr - eltush
Im gegensatz zur RTL II Nachmittagsfassung ist diese fassung hier wenigstens noch "sehenswert". :D

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


ungekürzte DVD

Amazon.de



The Cave - Bis zum letzten Atemzug
Blu-ray 13,99
DVD 12,99
Amazon Video 11,99



Hidden in the Woods
2 Filme ungekürzt im Directors Cut
Cover A 45,99
Cover B 45,99



Crying Freeman
Ungekürzte Fassung
Blu-ray Steelbook tba.
Blu-ray 17,99
DVD 15,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)