SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Dead Island 2 · Die hei�geliebte Zombie-Saga ist zur�ck! Uncut! · ab 58,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neupr�fungen erhielten.
Die SAW-Reihe bereitet(e) mit ihren Spielchen vielen Fans gro�en Spa�. Den Jugendsch�tzern eher weniger. Unser gro�es Special zeichnet den weltweiten Zensur-Werdegang der ber�chtigten Horrorfilmreihe nach.
Es gibt einige Serienm�rder, die wegen ihrer grauenvollen Taten traurige Ber�hmtheit erlangten und Gegenstand vieler Filmadaptionen waren. Manche davon kamen nicht unbeschadet durch die Zensur.

Mortal Kombat: Die Reise beginnt

OT: Mortal Kombat: The Journey Begins

Herstellungsland:	USA (1995)
Genre:	Abenteuer, Action, Animation, Fantasy, Martial Arts, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 6,33 (3 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 05.06.2020

Eiskaltes Grab

Level 35

XP 39.933

Vergleichsfassungen

FSK 16 VHS

Label	United Video, VHS
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 16

FSK 18 VHS / FSK 16 Blu-ray

Label	VMP, VHS
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 18
Laufzeit	37:31 Min. (35:43 Min.) PAL

Verglichen wurde die gek�rzte FSK 16-VHS von United Video mit der ungek�rzten FSK 18-VHS von VPS.

Die Unterschiede:

29 Schnitte = 4 Minuten und 51 Sekunden.

Mortal Kombat ist mittlerweile ein breit und vielf�ltig aufgestelltes Franchise, welches 1992 mit dem ersten Videospiel begann und zahlreiche weitere Videospiele, drei Filmen, eine TV-Serie und eine Zeichentrick-Serie mit sich zog. Au�erdem wurden noch zwei Animations-Filme produziert. Den ersten animierten Film hat man unter dem Titel Mortal Kombat - Die Reise beginnt (Mortal Kombat - The Journey Begins) ver�ffentlicht und mit gerade einmal nur 37 Minuten, f�llt die Laufzeit auch ziemlich gering aus. In Deutschland erschien der Film zun�chst ungek�rzt auf VHS mit einer FSK 18-Freigabe. In Anbetracht dessen, dass die wenigen dort gezeigten K�mpfe nicht brutal sondern soft ausfallen, war die FSK 18-Freigabe bis zur Neupr�fung, bei dem die FSK den Film ab 16 Jahren herunterstufte, wohlgemerkt sehr unverst�ndlich. Ebenfalls wirkt da auch die FSK 16-Freigabe nicht gerade angemessen, denn das Gezeigte im ganzen Film ist nicht h�rter als z.B die Power Rangers-Serie und die ist ab 12 Jahren freigegeben und lief damals f�r Kinder am fr�hen Morgen im Fernsehen. Andere L�nder beweisen da wieder, dass sie mit ihren Altersfreigaben deutlich moderater umgehen. So wurde "Mortal Kombat - Die Reise beginnt" in den Vereinigten Staaten mit einer PG-Freigabe versehen und in Gro�britannien gab es die BBFC 12-Freigabe. Neben der FSK 18-VHS gab es �brigens noch eine gek�rzte FSK 16-Kaufhauskassette. Bei knapp 5 Fehlminuten, ist hier dann auch von den K�mpfen so gut wie nichts mehr zu sehen. Einzeln hat es der Film noch nicht auf DVD oder Blu-ray geschafft, daf�r ist er aber bei dem Mortal Kombat-Kinofilm mit Christopher Lambert als Bonusfilm auf der dt. Blu-ray mit drauf.

Weitere Schnittberichte

Mortal Kombat (1995)	Alte BBFC 15 DVD - FSK 16
Mortal Kombat (1995)	Tele 5 ab 12 - FSK 16
Mortal Kombat 2 - Annihilation (1997)	BBFC 15 - Originalversion
Mortal Kombat 2 - Annihilation (1997)	FSK 16 - FSK 18
Mortal Kombat: Die Reise beginnt (1995)	FSK 16 VHS - FSK 18 VHS / FSK 16 Blu-ray
Mortal Kombat: Legacy	zur Übersicht
Mortal Kombat	Zensiert: Nintendo - Unzensierte Version
	Zensiert: Sega - Unzensierte Version
Mortal Kombat II	Japanfassung - Internationale Version
Mortal Kombat 4	GameBoy Color: Deutschland - GameBoy Color: USA
Mortal Kombat: Shaolin Monks	Keine Jugendfreigabe - �sterreichische Version

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

5 Min
Johnny wehrt eine zweite, herunterfallende Kiste ab. Die dritte Kiste knallt gegen seine Brust.
2 Sek

6 Min
Liu Kang tritt Scorpion gegen den Kopf.
1 Sek

10 Min
Der Tempelmeister bekommt von Shang Tsung schmerzhaft die Arme verdreht.
2,5 Sek

11 Min
Rayden spricht noch l�nger zu der Gruppe: Ihr m�sst nur besser sein als alle, die vor euch gek�mpft haben. Und ihr m�sst dort erfolgreich sein, wo sie versagt haben.
6 Sek

15 Min
Scorpion tritt den am Boden liegenden Sub-Zero in den Bauch. Anschlie�end greift Sub-Zero nach Scorpion, wirft ihn von sich weg und steht dann wieder vom Boden auf.
4 Sek

15 Min
Sub-Zero verpasst Scorpion einen Handkantenschlag gegen die Brust und schleudert ihn dann zu Boden.
2 Sek

16 Min
Wieder fehlt ein kurze Kampfeinlage zwischen den beiden. Au�erdem schleudert Scorpion seinen Stachel nach vorne zu Sub-Zero, der allerdings noch rechtzeitig ausweichen kann.
17 Sek

16 Min
Sub-Zero l�sst seine Faust auf den Kopf des tiefgefrorenen Scorpion heruntersausen.
1 Sek

21 Min
Rayden: In Shokan gibt es nur ein Gesetz: Es �berlebt der St�rkste und Erbarmungsloseste.
5 Sek

23 Min
Rayden: Ohne Mitleid blickte der junge Goro auf seinen Bruder herab, der �ber dem bodenlosen Brunnen der Dunkelheit hing.

Duroc h�ngt l�nger am Abgrund. Goro l�uft auf ihn zu und tritt ihm auf die Hand. Duroc l�sst daraufhin los und st�rzt schreiend in die Tiefe. Goro begibt sich zu seinem Vater und h�lt den Diamanten vor ihm in die Luft.

Rayden: Nun konnte Goro seinem Vater das prachtvolle Geschenk �berreichen und der K�nig freute sich und war stolz, weil sein Sohn so erbarmungslos und hinterh�ltig geworden war, gem�� der Sitte in Shokan.
21 Sek

24 Min
Rayden spricht noch weiter: Und durch Shang Tsung's Versprechen von unbegrenzter Macht, wurde der vierarmige Prinz noch erbarmungsloser als vorher.
6 Sek

25 Min
Goro bekommt von Kung Lao einen Tritt gegen die Brust.
1,5 Sek

25 Min
Kung Lao muss wesentlich mehr Schl�ge einstecken.
23 Sek

26 Min
Goro verbeugt sich vor Shang Tsung. Dieser befiehlt ihm anschlie�end, Kung Lao zu t�ten. Goro f�hrt daraufhin Shang Tsung's Wunsch aus und erledigt Kung Lao mit einem kr�ftigen Schlag gegen den Hals.
6 Sek

26 Min
Johnny: Goro hat ihn einfach umgebracht?
Sonya: Wie sollen wir gewinnen, wenn so ein Meister wie Kung Lao das noch nicht mal geschafft hat?
6 Sek

27 Min
Sonya kickt einen Gegner weg.
1,5 Sek

27 Min
Sonya wehrt die Attacke eines weiteren Angreifers ab.
0,5 Sek

27 Min
Johnny, Sonya und Liu erledigen mehrere K�mpfer.
29 Sek

29 Min
Johnny und Liu greifen nach zwei Kontrahenten, heben sie hoch und werfen sie dann nach vorne zu Boden. Sonya verpasst den beiden K�mpfer dann noch einen kr�ftigen Tritt.
26 Sek

29 Min
Weitere Kampfszenen wurden entfernt.
33 Sek

31 Min
Am Ende werden noch R�ckblicke s�mtlicher K�mpfe aus dem Film gezeigt.

Rayden kommentiert dabei im Off: Von jetzt an werdet ihr furchterregenden Gegnern gegen�berstehen, von denen jeder einzelne unglaubliche Kr�fte besitzt und die Erfahrung von mehr als 100 Schlachten. Einige wie Shang Tsung setzen die Magie ein, doch jeder dieser Gegner kann besiegt werden. Blickt in eure Seelen und ihr werdet verborgene Kr�fte entdecken. Das Wissen, wie der Mortal Kombat zu gewinnen ist, liegt in euch. Ihr m�sst nur den Willen dazu aufbringen.
32 Sek

32 Min
Als die K�mpfer vorgestellt werden, fehlt, wie der Sprecher noch ihre besonderen F�higkeiten und Mordspezialit�ten aufz�hlt. Hier als erstes bei Sonya Blade.
8 Sek

33 Min
Dann bei Scorpion.
8 Sek

33 Min
Dann bei Liu Kang.
8 Sek

33 Min
Dann bei Sub-Zero.
10 Sek

34 Min
Dann bei Johnny Cage.
9 Sek

34 Min
Dann bei Goro.
6 Sek

35 Min
Dann bei Rayden.
8 Sek

35 Min
Und zu guter Letzt bei Shang Tsung.
8 Sek

Kommentare

05.06.2020 00:06 Uhr - Midnight Meat Man

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Die 18er VHS hab ich noch irgendwo...kann mich noch dran erinnern wie mies der war so mies das ich den 2 Teil von den Spielfilmen vorziehe 🤣

05.06.2020 00:08 Uhr - lappi

175

Ich kenne den Film nicht, aber ich glaube, dass der entfernte CGI-Unfall der Kunst eher einen Gefallen erweist.
Zur Freigabe: Spiele pfui und baba, also auch der Film. Auch wenn nichts passiert.

05.06.2020 00:45 Uhr - babayarak

Die Bluray hat nur englischen Ton

05.06.2020 06:49 Uhr - Oberstarzt

Was ist das? Zeichentrick und CGI in den Anf�ngen Mix? Und warum war das ab 18 bzw. ist der heute ab 16?

05.06.2020 08:05 Uhr - sonyericssohn

Moderator

10.029

Sieht ja furchtbar aus !!!! Und warum wird Sonya Blade von Alice Schwarzer gespielt ? :-D
Da hat der Ersteller des SBs wohl viel Magenschoner einwerfen m�ssen (mein Mitleid sei dir gewiss Eiskaltes Grab).
Ne du, da bleib ich lieber beim Anderson- Ableger. Und sogar der is eher mies.

05.06.2020 08:54 Uhr - Filmifreaki

Laut Cover und OFDb Eintrag nicht FSK 18 sondenr "ungepr�ft":

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=3440&vid=8914

05.06.2020 10:22 Uhr - Freak

Also DAS konnte man 16-j�hrigen nun wirklich nicht zumuten.
Dumm nur, dass die Cutter noch weitere 33 Minuten '�bersehen' haben...

05.06.2020 12:07 Uhr - morkmork

Krass, an das Zeichentrickwerk erinnere ich mich. Aber an diese XMIX Version von Mortal Kombat a la DER RASENM�HER MANN ist mir neu ^^

05.06.2020 13:17 Uhr - Onkelpsycho

Gro�e Verz�ckung als die VHS damals im Laden sah, da ich alles von MK haben musste. Der Film war eher ern�chternd und von der 18er hab ich erst Jahre sp�ter erfahren. W�rde mir trotzdem aus nostaglischen Gr�nden tats�chlich nochmal ne V� w�nschen. W�re auch sch�n gewesen, den im Bonusmaterial bei einem der anderen Filme zu finden...

05.06.2020 16:30 Uhr - Dragon50