11.04
Die Totale, in der Dolphi Rita in sein Auto befördert, ist etwas kürzer.
1 Sec
11.12
Michael klatscht mit dem Kopf auf den Asphalt.
1 Sec
14.02
Dolphi fährt etwas länger mit dem Jeep, die Polizisten, die ihn im Auto verfolgt haben, bleiben bei ein paar Kollegen stehen.
15 Sec
16.47
Während der Autofahrt fehlt ein kurzer Dialog.
Rita: „Was haben Sie getan? Haben Sie etwas Schlimmes verbrochen?“
Dolphi: „Ich hab mich von Jesus abgewandt. Sind Sie vom People Magazine, häh?“
15 Sec
18.06
Rite wird von einem Hund angebellt, der alte Mann sagt dem Hund, er solle sich anständig benehmen.
10 Sec
18.24
De alte Mann schraubt eine Flasche auf, Dolphi geht ein paar Schritte mehr.
2 Sec
19.27
Die Einstellungen des alten Mannes und von Dolphi sind etwas kürzer.
2 Sec
19.36
Rita beißt ihn einen Apfel und geht aus dem Bild.
2 Sec
21.05
Dolphi steckt sich den Autoschlüssel in die Brusttasche.
2 Sec
21.21
Ritas Einstellung wurde entfernt, ihr Satz in die nächste, zu Beginn ebenfalls verkürzte Einstellung von Dolphi verlegt.
2 Sec
22.25
Schnitt auf der DVD: Bevor Khandi Alexander mit ihrem Auto um die Kurve fahrt, fehlen ein paar Aufnahmen einer Straße.
+9 Sec
22.32
Dolphi taucht aus einer Seitengasse auf und deutet Khandi, sie solle einbiegen.
5 Sec
22.54
Schnitt auf der DVD: Khandi ist etwas länger zu sehen.
+1 Sec
23.42
Khandi zielt länger auf Rita.
1 Sec
36.16
Nachdem Rita „Glauben Sie, irgend ein Mädchen würde um Sie weinen“ gesagt hat, gibt es ein paar alternatie Einstellungen:
DVD: Abwechselnd Rita und Dolphi, Rita fährt sich in Nahaufnahme durch die Haare. (8 Sec)
RTL 2: Abwechselnd Rita und Dolphi, Rita steht in einer Totalen. (4 Sec)
4 Sec Differenz
37.46
Dolphi schläft länger.
5 Sec
38.10
Als Rita nach der Schrotflinte greift fehlt eine Nahaufnahme ihres Gesichts.
2 Sec
39.45
Rita: „Wo um Himmels Willen sind wir?“
Dolphi: „An deiner Haltestelle.“
Rita: „Hier? Oh, Gott. Ich brauch mindestens ne halbe Stunde um zur Straße zu kommen.“
Der letzte Teil wurde lediglich von der Tonspur gelöscht, da die Einstellung, in der Dolphi die Beifahrertür öffnet, wieder enthalten ist.
10 Sec
40.56
Die Einstellung, in der Rita „Du hast anscheinend schwerwiegende Probleme“ sagt, wurde auf der DVD rangezoomt, sodass an allen 4 Bildrändern erhebliche Informationen fehlen. Im TV ist das Bild zwar „original“, dafür fehlt aber der Beginn der Einstellung. Rita sagt ihren Satz hier auf anderem „Untergrund“, was leider dadurch auffällt, dass sie, als sich sich umdreht, zwar redet, aber die Lippen nicht bewegt.
4 Sec
41.24
Der Motorradfahrer klopft auf den Sitz hinter sich.
Motorradfahrer: „Sieh mal, hier ist der Muschi-Sitz. Weißt du, warum der so heißt?“
Der Motorradfahrer versucht, Rita zu sich zu zerren, sie schlägt ihn aber zusammen.
In der TV-Fassung sagt Rita „Ich bin Deputy Sherriff“ und in der nächsten Einstellung fliegt der Motorradfahrer einfach von seinem Bike und Rita fährt weg...
6 Sec
41.33
Rita sagt noch zu dem am Boden liegenden Motorradfahrer: „Nein, weiß ich nicht!“
5 Sec
45.54
Polizist: „Was für ein Motorrad war das?“
Motorradfahrer, den Rita zusammengeschlagen hat: „Eine weiße Yamaha. Die Frau war nicht normal. Die machte Karate oder Kung-Fu oder so was.“
6 Sec
55.26
Auf dem Rollwagen erschießt Dolphi 5 Gegner.
15 Sec
55.56
Der Mann bei den Fässern wird blutig getroffen.
2 Sec
56.01
Dolph Lundgren hechtet aus seiner Deckung und erschießt etliche Gegner teils ziemlich blutig.
20 Sec
56.28
Hinter dem Auto auf der Hebebühne tauscht ein weiterer Gegner auf, welcher von Dolphi mit der Schrotflinte erschossen wird.
6 Sec
56.43
Dolphi schießt dem nächsten Gegner die Beine weg.
4 Sec
56.53
Die nächste Gegnerhorde ballert viel länger auf das Regal mit den Farbkanistern.
3 Sec
57.09
Der Gegner geht auf das Auto zu, Dolphi greift nach der Spraydose. Im TV wurde stattdessen eine Nahaufnahme des Kühlerhaube des „bunten“ Autos ein zweites Mal eingefügt.
8 Sec Cut / 7 Sec Differenz
57.19
Gleich nach der kurzen Einstellung, in der Dolphi mit der Feuer spuckenden Sprühflasche hinter dem Auto auftaucht, explodieren im TV bereits einige Kisten. Es fehlt, wie der Gegner Feuer fängt und Dolphi auf ihn zuhechtet und ihn mit einem Fußtritt in die Kisten schleudert.
6 Sec
57.34
Ein paar Gegner schießen auf Dolphi, dieser geht zuerst in Deckung, verlässt diese dann aber wieder kurzzeitig und erledigt alle Angreifer mit einigen Kugeln aus seiner Uzi.
18 Sec
58.15
Nachdem sein Kopf Bekanntschaft mit der Rigipswand gemacht hat, holt der Chinese wieder auf und schlägt Dolphi ins Gesicht. Dann nimmt er eine Autobatterie, um damit ebenfalls anzugreifen, doch Dolphi rammt ihm das Messer aus seinem Schuh in Nahaufnahme von unten in den Mundraum.
10 Sec
58.33
Ein Gegner klettert die Leiter herunter, dann bekommt er von Dolphi 2 angesetzte Bauchdurchschüsse. Er fällt auf den Boden und Dolphi nimmt ihm die Pistole ab.
22 Sec
59.02
Die zweite Schlittenfahrt wurde komplett herausgeschnitten. Dolphi springt auf den Schlitten und steigt sofort in der nächsten Einstellung wieder ab. Es fehlt, wie er insgesamt ca. 12 Gegner teils blutig und in Zeitlupe erschießt.
35 Sec
59.39
Ein Gegner wird mehrmals sehr blutig getroffen, bevor er nach unten fällt.
2 Sec
59.55
Die beiden Gegner fallen nach hinten durch eine Glasscheibe.
2 Sec
1:00.06
Nachdem das Auto in die Gasflaschen gefahren ist, sind mehr Explosionen zu sehen.
5 Sec
1:00.30
Ein zuvor nicht völlig erledigter Gegner greift nach seiner Uzi und schießt damit auf Dolphi. Dieser schießt auf einen Seilzug und befördert sich damit in die erste Etage. Während der Liftfahrt jagt er dem Feind 2 Kugeln sehr blutig in die rechte Schulter. Oben angekommen hält ein weiterer Gegner Dolphi eine Waffe an den Schädel. Er drückt ab, allerdings passiert nicht. Dolphi schlägt ihm ins Gesicht und wirft ihn nach unten, dem nächsten auftauchenden Feind jagt er ein komplettes Magazin in den Oberkörper.
40 Sec
1:04.17
Der Tod des Polizisten Agnos fehlt auf RTL 2 komplett. Severence verpasst ihm einen sehr blutigen Kopfschuss, Rita läuft deswegen entsetzt durch die Gegend. Severence’s Kollegen hören auf, auf das Lagerhaus zu schießen.
Severence: „Was glotzt ihr so? Habt ihr nachgeladen?“
21 Sec
1:04.53
Severence ordnet seinem Mitarbeiter an, Jimmy das Genick zu brechen. Dieser führt den Befehl aus und wieder blickt Rita ziemlich entsetzt drein.
10 Sec
1:07.05
Als er das Auto starten will wird Dolphi von dem Chinesen attackiert, dem er zuvor das Messer in den Mundraum gerammt hat. Die beiden kämpfen kurz, dann erschießt Rita den Chinesen.
22 Sec
1:12.46
Der Dialog zwischen Dolphi und Rita fehlt komplett, die Einstellung des fahrenden Autos wurde aber nur um die Hälfte verkürzt. Die restlichen Dialogzeilen wurden einfach von der Tonspur gelöscht
Rita: „Fahren wir immer nur weiter oder hast du einen Plan?“
Dolphi: „Mein Plan ist, zu entkommen.“
Rita: „Oh! Wäre es zu viel verlangt, wenn ich wissen möchte, wie?“
Dolphi: „Die Wüste ist groß. Die haben nichts, was mit diesem Wagen Schritt halten könnte.
7 Sec
1:13.39
Ein Polizist fährt zu einem großen Parkplatz, wo etliche Kollegen bereits warten.
17 Sec
1:14.39
Sheriff Cepeda erklärt den Polizisten kurz, dass Dolphi einen Polizisten erschossen hat und sich vermutlich bei den Joshua Bäumen versteckt.
19 Sec
1:15.11
An dieser Stelle gibt es sogar einen kleinen Umschnitt.
DVD (14 Sec)
- Dolphi streicht Rita über den Bauch
- Ritas Gesicht in Nahaufnahme
- Dolphi greift in den Saft der Joshua-Bäume
- Wieder ist Ritas Gesicht zu sehen, Dolphi massiert sie weiter
- Der Dialog beginnt
RTL 2 (10 Sec)
- Dolphi greift in den Saft der Joshua-Bäume
- Ritas Gesicht in Nahaufnahme
- Dolphi streicht Rita über den Bauch
- Ritas Gesicht in Nahaufnahme
- Der Dialog beginnt
4 Sec Differenz
1:15.29
Während dem Dialog fehlt ein Zwischenschnitt auf fahrende Polizeiautos.
3 Sec
1:18.54
Dolphi und Rita steigen wieder in das Auto ein.
12 Sec
1:19.59
Die Polizeiautos fahren wesentlich länger, die Folgeeinstellung von Dolphis Wagen fehlt ebenfalls.
15 Sec
1:21.26
Das Polizeiauto legt eine weitere Strecke zurück.
6 Sec
1:27.43
Ein Polizist hält vor dem Lagerhaus und geht hinein. Dazwischen sieht man Aufnahmen einiger Überwachungskameras. Der Polizist betritt den Sicherheitsraum und sieht sich ein Überwachungsvideo an. Es ist hier zu sehen, wie Severence den Cop erschießt.
Polizist: "Oh mein Gott!"
Der Polizist spult zurück und sieht sich die selbe Stelle noch einmal an. Dann schaut er zu Boden.
Polizist: "Verdammt!"
Dann geht er wieder nach draußen, wo er sich sein Funkgerät nimmt.
Polizist: "Sheriff Cepeda, melden Sie sich Cepeda!"
Cepeda: "Cepeda hier, fahren Sie fort."
Polizist: "Sheriff, hier ist Tomay. Ich habe gerade die Überwachungsbänder im Lagerhaus gesehen. Severence tötete Agnos, nicht Santee (Anm. Barret). Sheriff, hören Sie mich?"
Cepeda: "Wiederholen Sie das, Tomay!"
Polizist: "Severence pustete Agnos' Kopf weg, aus nächster Entfernung."
Cepeda: "Alles klar, ich regel das von hier."
Polizist: "OK Sheriff."
Cepeda: "Severence, bitte kommen. Cepeda hier."
In der RTL 2 Fassung klettert Dolphi dafür um 1 Sec länger.
101 Sec Differenz
1:33.29
Dolphi schlägt Severence ein paar Mal ins Gesicht.
4 Sec