SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 38,99 € bei gameware

B�ses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUN�S zur�ck: Auch der franz�sische Komiker musste h�ufig K�rzungen in Deutschland hinnehmen.
Die SAW-Reihe bereitet(e) mit ihren Spielchen vielen Fans gro�en Spa�. Den Jugendsch�tzern eher weniger. Unser gro�es Special zeichnet den weltweiten Zensur-Werdegang der ber�chtigten Horrorfilmreihe nach.
Der Cover-Wahnsinn Teil 3 - Leichenscheue Leichensch�nder h�ren Hatebreed im Big Apple

Watchmen - Das Ende ist nah - ...

OT: Watchmen: The End is Nigh - Part 2

Bewertung unserer Besucher:

Note: 2,50 (4 Stimmen) Details

01.04.2011

Once

Level 18

XP 6.933

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK 16

Unzensierte Version

ogdb

Land	Gro�britannien
Freigabe	BBFC 15

Handlung (Handbuch)

Es ist Juni 1977. Die Verabschiedung des Keene Ace wird schon bald die Aktivit�ten aller nicht von der Regierung sanktionierten maskierten R�cher illegal machen. Rorschach bittet Nite Owl um Hilfe im Fall eines unter mysteri�sen Umst�nden verschwundenen M�dchens.
Ihre Suche f�hrt sie weit hinab in die elenden Abgr�nde der Stadt, wo sie schlie�lich auf die geheimnisvolle Twikight Lady treffen. Die verdorbenen Abgr�nde New Yorks rufen. Wirst du dem Ruf folgen?

Zum Spiel

Auch der zweite Teil bietet spielerlisch leider wirklich kaum etwas (Neues). Wieder k�mpft man sich, diesmal durch etwas l�ngere, daf�r aber nur durch drei, Kapitel und haut die Gegner mit immer den gleichen Schl�gen, Tritten und Finishing-Moves um.
Wie schon beim ersten Teil, d�rfen Fans der Film und Comic Vorlage (auf eigene Gefahr hin!) einen Blick riskieren, doch der Abspann ist auch in dieser Episode wieder schnell erreicht.

Die Versionen

Von allen deutschen Versionen ist nur die Version aus dem deutschen PlayStation Network Store zensiert. Die Downloadversion aus dem Xbox Live Marktplatz, von Steam sowie alle Retail-Versionen (PlayStation 3 und Xbox 360) sind unzensiert.
In der Retail-Version sind beide Episoden enthalten, welche man nach dem Starten einzeln ausw�hlen kann.

Zu den Zensuren

F�r die deutsche Version aus dem deutschen PlayStation Network Store wurden fast alle Bluteffekte, sowie die M�glichkeit auf am Boden liegende Gegner einzuschlagen oder einzutreten entfernt. Somit kann man auch keinen finalen Schlag mehr an Gegner ausf�hren, die benommen zu Boden gegangen sind. Diese Version erhielt von der USK die Einstufung "ab 16". Die sonstigen dt. Versionen sind unzensiert und wurden von der USK mit "Keine Jugendfreigabe".

F�r diesen Schnittbericht wurde die deutsche PSN Version (PlayStaion 3) mit der englischen Version (Xbox 360 / = USK KJ Version) verglichen.

Weitere Schnittberichte

Watchmen - Die W�chter (2009)	Kinofassung - Director's Cut
Watchmen - Die W�chter (2009)	Director's Cut - Ultimate Cut
	USK 16 - UK Version
	USK 16 - UK Version
Watchmen (0)	zensierte deutsche Fassung - unzensierte US-Fassung

Blut
Die Blutdarstellung bei Treffern (Schl�ge/Tritte) wurde komplett aus der deutschen PSN-Version entfernt.

Deutsche (PSN) Version	Unzensierte Version

Blutspuren in der Umgebung
Da das Blut in den K�mpfen entfernt wurde, bilden sich nat�rlich auch keine Blutspritzer mehr auf dem Boden und an W�nden.

Deutsche (PSN) Version	Unzensierte Version

Gegner am Boden (Normaler Kampf)
In der zensierten Version ist es nicht mehr m�glich auf am Boden liegende Gegner einzuschlagen, einzutreten oder diese zu werfen. Man muss immer erst warten, bis ein Gegner sich wieder aufgerappelt hat. Dies zieht K�mpfe teilweise sehr nervend in die L�nge, da es nur weiter geht, wenn alle Gegner ausgeschaltet sind.

Deutsche (PSN) Version	Unzensierte Version

Gegner am Boden (Finishing-Move)
Diese Zensur ist fast identisch wie die im normalen Kampf. Liegt ein Gegner am Boden, so kann dieser, wenn ein Tastensymbol eingeblendet wird, in der unzensierten Version durch einen finalen Tritt ausgeschaltet werden. Dies ist oft der Fall, wenn ein Gegner der stehend schon ein Tastensymbol �ber dem Kopf hat, noch auf den Boden geworfen/geschlagen wird.
In der zensierten PSN-Version ist kein Symbol mehr �ber dem Gegner und man muss auch hier wieder warten, bis der Gegner aufgestanden ist.

Deutsche (PSN) Version	Unzensierte Version

Die englische Retail-Version sowie die PSN-Card f�r den Download der deutschen Version wurden uns freundlicherweise von Gameware zur Verf�gung gestellt.

Kommentare

01.04.2011 00:19 Uhr - Evil Wraith

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Was zur H�lle? Fickt Rorschach seine Gegner jetzt schon?

01.04.2011 08:12 Uhr - KielerKai

Bitte was? o__O

01.04.2011 08:27 Uhr - Ulic

...naja - identifizieren kann man einen maskierten schlecht.... ;-)

01.04.2011 10:28 Uhr - opiumrebel

M�sste das nicht Keene Act hei�en.

01.04.2011 14:10 Uhr - ElDaRoN

DB-Helfer

264

"Da nimm, du erb�rmlicher Wurm!"

Passender Untertitel..
Genau, so m�ssen Frauen behandelt werden. xD

Edit: Rorschachs Statement zum Thema Frauenquote! Haha!

01.04.2011 17:43 Uhr - Haterdisstmannicht

wow was f�rn ein mist

01.04.2011 21:25 Uhr - derKlaus

Mal abgesehen davon, da� die Spiele weit hinter dem Potential zur�ckbleiben, wei� irgendwer, woher dieser Stuss mit der PSN-Zensur kommt? war da bei Sonys PSN-Redaktion oder so irgendwer �bervorsichtig? Die Titel sind ja jetzt nicht �berm��ig brutal, mal abgesehen davon, da� das 'Nachtreten' bei Spielen in Deutschland generell nicht gern gesehen ist.

Anyway: Netter Schnittbericht zu einem (leider) sehr schlechten Lizenzduo Teil zwo.

01.04.2011 23:15 Uhr - Mr. Klotz

WTF. Was macht Rorschach denn da?

Die PSN-Version wurd aufgrund Sonys PSN-Politik, keine Titel, die durch die USK die Einstufung keine Jugendfreige erhalten haben, im PSN zu ver�ffentlichen, nur gek�rzt im dt. Store ver�ffentlicht.

02.04.2011 10:10 Uhr - Argamae

206

01.04.2011 - 23:15 Uhr schrieb KLOTZ
Die PSN-Version wurd aufgrund Sonys PSN-Politik, keine Titel, die durch die USK die Einstufung keine Jugendfreige erhalten haben, im PSN zu ver�ffentlichen, nur gek�rzt im dt. Store ver�ffentlicht.

Falls das so stimmt, kann man sich als Xbox-Zocker ja bei Microsoft richtig gut aufgehoben f�hlen... manchmal jedenfalls, denn da gibt's ja auch so einige Ungereimtheiten, wie z.B. bei DEADLIEST WARRIOR, wo man sich alles m�gliche an "Peripherie" zum Spiel 'runterladen kann - blo� das Game selbst nicht.

Aber wie dem auch sei - WATCHMEN: DAS ENDE IST NAH ist zwar wahrlich kein Highlight, aber mir hats trotzdem irgendwie Spa� gemacht, mich durch die Horden von 70er Jahre Gez�cht zu pr�geln. Besonders die extrem �berzeichneten Gegner (etwa die Fetisch-Eunuchen in der Puff-Villa) waren so l�cherlich, da� es schon wieder cool war. Auf eine kleine, sehr seltsame Weise. Wer das Game f�r'n Appel und'n Ei kriegen kann, darf es ruhig mitnehmen.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.