SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Elden Ring · Erhebt Euch · ab 57,99 € bei gameware

Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neupr�fungen erhielten.
Auch der ber�chtigte �131 StGB kann bezwungen werden - wir haben nochmal die F�lle zusammengefasst, bei denen eine Beschlagnahme nach Jahren wieder aufgehoben wurde.
Die Halloween-Reihe im Zensur-�berblick: Alternative Schnittfassungen, Indizierungen, K�rzungen & mehr.

Grand Theft Auto Mission Pack #1: London 1969

OT: Grand Theft Auto Mission Pack #1: London 1969

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,83 (6 Stimmen) Details

14.09.2006

Martin Tsang

Level 9

XP 1.285

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK 16
zensiert bei deutscher Spracheinstellung

Unzensierte Version

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK 16
unzensiert bei englischer Spracheinstellung

Wie auch schon beim Hauptspiel fehlen beim Addon vier spielbare Charaktere wenn man das Spiel auf deutsch stellt, in jeder anderen Sprachfassung sind diese vorhanden. Beim Hauptspiel handelten es sich ausschlie�lich um weibliche Charaktere, die entfernt wurden, womit der Gedanke an Zensur nahe liegt. Bei "Grand Theft Auto: London 1969" handelt es sich aber um vier weitere m�nnliche Charaktere, was eher an einen technischen Fehler denken l�sst. Klar ist jedenfalls nur, dass die Charaktere wieder nur bei der deutschen Einstellung fehlen, in allen anderen Sprachfassungen sind sie spielbar.

Verglichen wurden die EU PC Erstauflage von Take 2 Interactive (USK 16) mit deutscher Spracheinstellung mit der EU PC Erstauflage von Take 2 Interactive (USK 16) mit englischer Spracheinstellung.

Weitere Schnittberichte

Grand Theft Auto	USK 16 (Deutsch) - USK 16 (Englisch)
Grand Theft Auto 2	USK 16 - US Version
Grand Theft Auto III	USK 18 (Deutsch) - USk 18 (Englisch)
Grand Theft Auto: Vice City	USK 16 - UK Version
Grand Theft Auto: San Andreas	USK 16 - �sterreichische Version
Grand Theft Auto IV	Australische Version - Keine Jugendfreigabe
Grand Theft Auto V	Japanische Version - Deutsche Version
Grand Theft Auto: Liberty City Stories	USK 16 - UK Version
Grand Theft Auto: Vice City Stories	USK 16 - �sterreichische Version
Grand Theft Auto Mission Pack #1: London 1969	USK 16 (Deutsch) - USK 16 (Englisch)

Entfernte Spielfiguren
W�hrend in allen anderen Sprachversionen vier weitere Charaktere namens "Mick Casey", "Winston Henry", "Wolfie Vilans" und "Johnny Hawthorn" spielbar sind, fehlen diese in der deutschen Spracheinstellung:

EU Erstauflage

UK Neuauflage mit Hauptspiel

US Playstation Neuauflage Hauptspiel

Kommentare

08.02.2007 19:08 Uhr - Alex1710

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Guter SB, aber dumme Schnitte. Wollten die uns Deutschen das vorbehalten oder wie?

03.02.2008 00:51 Uhr - Sicarion

Ich w�rde mal raten, dass es daran liegt, dass dieses nur ein add-on f�r GTA1 ist und diese Figuren als Ersatz f�r die 4 entfernten, weiblichen Figuren aus dem normalen Spiel dienen. Guter SB.

03.02.2008 18:10 Uhr - Chainworm

Davon gehe ich auch mal aus

28.12.2008 11:21 Uhr - LesboGecko

Ich glaub einfach, dass es daran liegt das dem deutschen GTA gesagt wird, dass es 4 Charaktere weniger anzeigen soll und dies diesen Befehl auch auf das Add-On �bertragt... Das ist so als wenn man Files modded die gar nicht im Spiel vorkommen...

02.06.2012 16:51 Uhr - American UNCUT