SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dead Island 2 · Die hei�geliebte Zombie-Saga ist zur�ck! Uncut! · ab 58,99 € bei gameware

Dead Space Remake · der Sci-Fi-Survival-Horrorklassiker · ab 59,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-�berblick: Vier F�uste und K�rzungen in Deutschland.
Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neupr�fungen erhielten.
Wir haben uns die Auftritte der legend�ren Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.

Doom II: Hell on Earth

OT: Doom II: Hell on Earth

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,93 (23 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 28.09.2006

Martin Tsang

Level 9

XP 1.285

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	Ungepr�ft

Unzensierte Version

ogdb

Land	Gro�britannien
Freigabe	BBFC 15

Wie schon Doom 1 kam auch der zweite Teil in Deutschland in Sachen Gewalt unzensiert auf den Markt, es wurden aber die beiden Bonuslevel im "Wolfenstein 3D"-Stil wegen den vielen NS-Symbolen komplett entfernt. Alle Bilder in diesem Schnittbericht stammen aus der unzensierten Version - auf zwei Bildern vorkommende Symbolik wurde von mir verfremdet, im Spiel selbst sind die Zeichen unver�ndert vorhanden.

Verglichen wurden die deutsche Version mit der UK Version.

Weitere Schnittberichte

Doom - Der Film (2005)	Kinofassung - Unrated Extended Edition
Doom	Originalversion mit Patch 1.4 - Ungepatchte Version
	USK 16 GBA - PC Version
	Super Nintendo - Atari Jaguar
	Doom Ultimate Edition - Doom 3: BFG Edition
Doom II: Hell on Earth	Deutsche Version - UK Version
	USK 16 GBA - Ungepr�ft
	BFG Edition - Originalversion
Doom 64	japanische Version - Euroversion

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldung

Doom II: Hell on Earth - US-Version ist vom Index (29.12.2019)

Level 31: Wolfenstein
Durch geschicktes H�pfen von Plattform zu Plattform im Level 15 "Industrial Zone" kann man den Teleporter finden (Bild 1), der in das erste Secret-Level "Wolfenstein" f�hrt. Dieses ist ein Nachbau des ersten Levels des Spiels "Wolfenstein 3D", in dem man gegen SS-Soldaten k�mpft - entsprechend vollgestopft ist es mit NS-Symbolen, was auch der Entfernungsgrund in der in Deutschland ver�ffentlichten Version ist. Am Ende des Levels kann man einen versteckten Aufzug finden, der den Spieler in das zweite Secret-Level bringt.

Level 32: Grosse
Das zweite Secret-Level ist ebenfalls ein Nachbau eines "Wolfenstein 3D"-Levels. Als Gegner tauchen auch hier wieder SS-Soldaten auf. Anstatt wie bei "Wolfenstein 3D" gegen einen Nazi-Boss k�mpft man hier gegen einen Cyberdemon-Gegner. Als kleinen Gag muss man am Ende des Levels vier aufgekn�pfte "Commander Keen"-Puppen verpr�geln, um das Level zu beenden. "Commander Keen" war eines der ersten Spiele, die von den "Doom"-Entwicklern programmiert wurden.

Collector's Edition

3,5" Disketten-Version

Game Boy Advance-Version

UK Neuauflage

Kommentare

28.09.2006 02:31 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar können Sie nicht loben.

"auf zwei Bildern vorkommende Symbolik wurde von mir verfremdet, im Spiel selbst sind die Zeichen unver�ndert vorhanden."

Jetzt werden also schon Schnittberichte selber zensiert...?? Was soll das?

28.09.2006 03:11 Uhr - Glogcke

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Moderator

5.212

Es geht doch nur um Hakenkreuze. Die m�ssen doch nicht umbedingt gro�spurig bebildert werden. Es gibt wohl kein Symbol das bekannter ist. Zudem sind sie auch in �sterreich problematisch.

28.09.2006 03:53 Uhr - Dustsucker

Zensur ist Zensur...
Zu sagen, naja, wir wissen ja was hier gezeigt werden m�sste, aber wir tuns trotzdem nicht, unterminiert genauso jeden anderen Schnittbericht.
Genau das zu sehen, was man durch Zensur nicht zu sehen bekommt, ist doch der Sinn dieser Website.
Versteht mich nciht falsch, ich sch�tze und verfolge eindringlich eure Arbeit, aber hier solltet ihr meiner Meinung nach konsequenter sein.

28.09.2006 06:59 Uhr - KoRn

SB.com-Autor
User-Level von KoRn

3.959

das schnittberichte.com wegen so ner scheisse rechtliche probleme kriegt wollt ihr doch auch nicht oder?
also h�rt auf zu meckern und seid froh das es �berhaupt so eine tolle seite gibt!

28.09.2006 10:18 Uhr -

@ SvenOwaR
Das man die Symbolik zensiert hat wohl seinen Grund.
Wenn du mal einige Schnittberichte durch gegangen bist wirst du auch mal gesehen haben, das einige Hardcore-Szenen zensiert sind? Warum wohl?
Damit kein kleiner Scheisser unter 18 sowas sieht. Jeder kann die Seite besuchen, auch ein 13-J�hriger (wie evtl. du?).
HKs in Spielen sind in Dtl. nun mal tabu.
Nicht umsonst hatte die SB.de-Seite Probleme mit den Jugendsch�tzern - weniger wegen der verblurten HC-Szenen. Wenn nach denen ginge, w�rde diese Seite ein AB-18-Check haben oder alle Gore-Bilder w�ren zensiert:-)

28.09.2006 11:16 Uhr - Schaffi

SB.com-Autor
User-Level von Schaffi

1.029

Warum regt ihr euch wegen der Verfremdung so sehr auf?
1. Ist es gut, dass hier �ber m�gliche rechtliche Folgen nachgedacht wird und
2. h�tte man doch so oder so kaum etwas erkennen k�nnen. Also entgeht euch auch nicht viel...

28.09.2006 11:18 Uhr - Schaffi

SB.com-Autor
User-Level von Schaffi

1.029

p.s.: Chainworm... du bombardiest uns ja regelrecht mit den Berichten... gut so, weiter machen! Und wehe du machst das nicht weiterhin so gut wie bis jetzt! ;)

28.09.2006 12:07 Uhr - Dustsucker

Es geht (mir zumindest) dabei nicht darum, ein Hakenkreuz oder �hnliches zu sehen, sondern es ist hier eine rein prinzipielle Sache. Wenn ich Zensur aufdecken m�chte, dann funktioniert das nicht, indem ich mich selbst zensiere.
Nat�rlich wenn ihr rechtliche Probleme beim Zeigen der Symbolik kriegen w�rdet, w�r es absolut nachvollziehbar hier lieber weniger zu zeigen, aber ich dachte, genau um so etwas zu vermeiden, seit auf die .com Domain umgestiegen.

28.09.2006 13:09 Uhr -

Ich versteh auch nicht, warum die Hakenkreuze hier zensiert werden, w�hrend sie in den Film-Schnittberichten gezeigt werden. Bspl: J�ger des verlorenen Schatzes!!

28.09.2006 14:58 Uhr -

@ronin
Warum bei Filmen HKs zusehen sind und Spielen HKs zensiert werden?
Filme werden in Dtl. als Kunst eingestuft, darum d�rfen HKs gezeigt werden. PC- und Konsolen-Spiele werden NICHT als Kunst eingestuft. Warum genau, das weiss nur der Geier.

28.09.2006 18:13 Uhr - Skeletor

Jo, das mit den Filmen als Kunstform ist sicher richtig, wobei ich jetzt meine Zweifel habe, ob "Ein K�fig voller Helden" (Hogan's Heroes) so gro�e TV-Kunst ist ;-) Auch bei Indiana Jones d�rfte der kommerzielle Aspekt deutlich im Vordergrund gestanden haben. Ich denke das ganze hat auch was mit der technischen Machbarkeit von Zensureingriffen zu tun...beim Film kann man das oft nicht einfach so herausnehmen, bei Spielen schon - siehe Indian Jones Adventuregame. Das mit den nichtdargestellten HK im Schnittbericht geht meiner Ansicht nach schon in Ordnung. Ich denke mal das Hauptanliegen dieser Seite ist die Aufkl�rung �ber Zensureingriffe, ob in Bild oder Schrift sollte der Autor selbst entscheiden. Diese Seite ist so oder so eine gro�e Hilfe und einem geschenkten Gaul schaut man ja bekanntlich auch nicht ins Maul :-)

01.10.2006 20:56 Uhr - Chainworm

Ich kann ehrlich gesagt durchaus nachhvollziehen, dass einige das st�rt, wir wurden aber drum gebeten, keine NS-Symbolik auf Bildern zu bringen, deshalb hab ichs verwischt.

28.12.2007 02:40 Uhr - Pyri

@ Glogcke

In �sterreich ist da gar nix so problematisch wie in Deutschland!
Hierzulande werden Computer- und Videospiele n�mlich nicht diskriminiert und zum Beispiel von Filmen grunds�tzlich verschieden behandelt. Handeln sie wie "Wolfenstein" Zur G�nze vom Widerstand wird da mit Ausnahme von gemeingef�hrlichen P�dagogen und diversen Ignoranten, die es hier ja hoffentlich nicht anzutreffen gibt, auch niemand eine affirmative Bedeutung vermuten.

28.12.2007 02:49 Uhr - Pyri

Nach genauerer Betrachtung bin ich als Historiker ehrlich gesagt fassungslos �ber manche Kommentare: fragt sich hier niemand weshalb die Herrschaft des Nationalsozialismus in Computer- und Videospielen in Deutschland verschwiegen oder zumindest verschleiert wird?

28.12.2007 02:53 Uhr - Pyri

@ SvenOwaR

Niemand hier scheint wirklich zu wissen wie er mit dieser Symbolik in Computer- und Videospielen umzugehen h�tte, aber eine affirmative Bedeutung von Swastikas in "Doom" oder "Wolfenstein" anzunehmen ist so absurd wie verantwortungslos.

29.12.2007 13:35 Uhr - Chainworm

@Pyris erster Kommentar

Bitte schau mal auf das Datum von sowohl Schnittbericht als auch Glogcke's Kommentar. Das ist �ber 1 Jahr her, seither haben sich die Regelungen mit Symbolikdarstellung in Schnittberichten hier ge�ndert, nachdem sich die �sterreichische Gesetzeslage "gekl�rt" hat.

28.02.2008 14:58 Uhr - mr.6pack93

ist eigentlich Doom 3 geschnitten? habs mir n�mlich teuer importiert

28.02.2008 18:00 Uhr - Chainworm

Nein, das ist der einzige Teil der uncut ist und sogar ne USK-Freigabe bekam. Im Gegensatz zum Addon, das wurde gleich wieder indiziert...

04.06.2008 22:40 Uhr -

das add on wurde meines erachtens indiziert weil da doom 2 etc als bonus mit drauf war... hatte das f�r die xbox und da war das jedenfalls so. genaueres kann ich nicht berichten.
zu der HK thematik. was regt ihr euch auf noch nie ein HK gesehen? der unterschied von spiel zu film ist das beim spiel interaktivit�t gegeben ist und die pr�fer dann andere kriterien haben. da im gepr�ften indy die dinger auch zu sehen sind ist es folgerichtig legal sie im sb zu zeigen. schwieriger ist es da bei index kram da diese seite hier nicht den richtlinien der indizierungsregeln entspricht im klartext sie ist jedem zug�nglich. also erstmal hirn einschalten und dann gro�e t�ne blasen ODER selber so eine seite auf die beine stellen. wenn ihr erstmal wisst wieviel arbeit in sowas steckt geht ihr vielleicht nicht mehr so blindw�tig an die sache heran

24.12.2008 15:47 Uhr -

en schnittbericht zu doom III zzgl. des addons w�re nett.

(hab geh�rt doom III ist unzensiert, das addon aber verboten)

06.09.2009 13:43 Uhr - Hakanator

@Towelie

Doom III ist unzensiert, das Add-On auch.

05.03.2010 12:40 Uhr - Murtile

DB-Helfer

260

Toller SB!

Kannte die Zensur oder diesen Level bis dahin nicht!

Hab das Spiel selber erst Jahre sp�ter mal gezockt... bekam immer voll die Kopfschmerzen wenn ich mal eine Schl�sselkarte nicht fand und durch das "Labyrinth" geirrt bin :-)

Ansonsten kannte ich es immer nur vom h�rensagen... ist ja schlie�lich Kult! Mehr braucht man da nicht erw�hnen.

23.12.2010 13:25 Uhr - schnapsuar

14. 28.12.2007 - 02:49 Uhr schrieb Pyri

Nach genauerer Betrachtung bin ich als Historiker ehrlich gesagt fassungslos �ber manche Kommentare: fragt sich hier niemand weshalb die Herrschaft des Nationalsozialismus in Computer- und Videospielen in Deutschland verschwiegen oder zumindest verschleiert wird?

**************aus der Forumsgruft wieder hervorholt*************

Schwer zu sagen,spwas ist halt immer eine heikle Sache.

Nur sollte man wissen das verschwiegene oder verbotene Dinge f�r einen Grossteil der Menschen erst dann interessant werden weils halt verboten/verschleiert ist.

*Ironiemodus an*

Schade nur das in Filmen nicht auch alles an Nazi Thematik rausgeschnitten wird.
Denn dann w�re nirgendwo ein Hinweis mehr aufzufinden das dieses Regime wirklich existiert h�tte.

Denn was man nicht sieht/wor�ber man Erkenntis erlangt w�rde kaum einen zum Nachdenken �ber diese Zeit anregen.

*Ironiemus aus*

Desweiteren war ich zu dieser Zeit nicht geboren,habe keinen mit Freude umgebracht(damals haben sich sicher viele Sadisten ohne Scham und Reue ausgelebt)und keinen Profit aus dieser Zeit gezogen.

Aber alle Nachteile die aus der damaligen Zeit resultieren soll ich dann auch vorbehaltslos und ohne Nachzufragen in Kauf nehmen ?

Auch wenn damals uns�gliche Verbrechen geschahen,wird in diesem Punkt geheuchelt und dauernd mit dem Finger auf Deutschland gezeigt(um Geld rauszupressen).

Und was passiert heute fast �berall auf der Welt ? Rassimus an jeder Ecke(der nat�rlich auch dadurch ausgel�st wird das viel zu viele Menschen auf der Welt leben die sich zuwenige Resourcen teilen m�ssen),S�uberungsaktionen gabs zudem in den letzten Jahren/Jahrzehnten auch in fast jeder Region der Welt(zwar nicht im grossen Stil wie zur Nazizeit,aber ist das deswegen weniger schlimm ??).

Wie war das nochmal mit :
Wer ohne S�nde ist werfe den ersten Stein ?
Dann k�nnen wir aber lange auf den ersten Stein warten.

Denn diese ganzen scheinheiligen Moralapostel und Pseudogutmenschstaaten auf dieser Welt kriegen es nicht besser hin,ja in meinen Augen sind sie teilweise noch schlimmer als die Nazis,warum ? weil sie gesehen haben was f�r schreckliche Verbrechen geschahen,dann das ganze Volk quasi in Sippenhaftmanier bestraften(w�hrend Raketentechniker die f�r ihre Erfolge �ber Tausende Leichen von Zwangsarbeitern gingen einkassiert und hochgelobt wurden weil sie dann ja der richtigen/guten/Siegerseite wie zuvor ohne Skrupel dienten).

Wie war das nochmal ? Affen machen es vor(Naziregime + mitarbeitenden Staaten zur damaligen Zeit) und Kamele machen es nach(Siegerm�chte die sich als Vertreter des Guten aufspielen f�r ihre Machtanspr�che und Geldgier mindestens genauso skrupellos vorgehen).

05.02.2011 15:03 Uhr - oLo

Zum Holidaysale auf Steam hab ich mir f�r nen 10er alle Doom Spiele zugelegt, das Hakenkreuz bei Ultimate Doom ist ver�ndert, aber die Wolfenstein Levels sind genau so erhalten wie auf den Bildern... Kleiner Tip: Wer die spiele noch besitzt sollte sich den Doomsday engine installieren, dadurch werden die Texturen sch�rfer und man hat auch noch einige andere M�glichkeiten zum aufpolieren.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.