SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware
Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neuprüfungen erhielten.
Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neuprüfungen erhielten.
Wir blicken auf die Karriere von Zombiefilm-Legende George A. Romero zurück. Zensur, Index & Beschlagnahmen...
Wir blicken auf die Karriere von Zombiefilm-Legende George A. Romero zurück. Zensur, Index & Beschlagnahmen...
Jackie Chan - Die glorreichen 80er
Jackie Chan - Die glorreichen 80er

Nightmare on Elm Street 4

zur OFDb   OT: A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master

Herstellungsland:USA (1988)
Genre:Horror, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,98 (110 Stimmen) Details
15.09.2006
da ola
Level 7
XP 774
Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.
Vergleichsfassungen
Kabel 1 ab 18 ofdb
Label Kabel 1, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 18
Laufzeit 80:37 Min. (ohne Abspann) PAL
FSK 18 ofdb
Label Warner, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 18
Laufzeit 92:42 Min. (83:24 Min.) PAL
Laufzeit der ungekürzten Fassung ohne Abspann: 01:23:24
Laufzeit der gekürzten Fassung ohne Werbung und Abspann: 01:20:37
Gekürzt: 179 Sekunden bei 12 Schnitten, außerdem wurde eine Einstellung ausgetauscht
Der Laufzeitunterschied ergibt sich durch die unterschiedlichen Logo-Einblendungen am Anfang.

Die Zeitangaben beziehen sich auf die ungekürzte DVD.

Verglichen wurde die gekürzte FSK 18-Ausstrahlung von K1 mit der ungekürzten und indizierten FSK 18-DVD von Warner aus der „Nightmare on Elm Street Collection“.
Weitere Schnittberichte
Nightmare - Mörderische Träume (1984) Premiere ab 18 - FSK 16
Nightmare - Mörderische Träume (1984) R-Rated - Unrated
Nightmare - Mörderische Träume (1984) ATV - R-Rated (BBFC 18)
Nightmare - Mörderische Träume (1984) VOX ab 16 (2006) - FSK 16
Nightmare 2 - Die Rache (1985) FSK 16 - FSK 18
Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt (1987) Kabel 1 ab 16 - FSK 18
Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt (1987) FSK 16 VHS - FSK 18
Nightmare on Elm Street 4 (1988) Kabel 1 ab 18 - FSK 18
Nightmare on Elm Street 4 (1988) BBFC 18 VHS (CBS Fox) - FSK 18 DVD
Nightmare on Elm Street 4 (1988) FSK 18 VHS - FSK 18 DVD
Nightmare 5 - Das Trauma (1989) Kabel 1 ab 16 - Unrated
Nightmare 5 - Das Trauma (1989) FSK 18 Tape - R-Rated
Nightmare 5 - Das Trauma (1989) R-Rated - Unrated
Nightmare on Elm Street 6 - Freddy's Finale (1991) FSK 18 - R-Rated
Nightmare on Elm Street 6 - Freddy's Finale (1991) R-Rated - FSK 18
Nightmare on Elm Street 6 - Freddy's Finale (1991) BBFC 18 VHS - FSK 18
Nightmare on Elm Street 6 - Freddy's Finale (1991) FSK 16 - FSK 18
Freddy Vs. Jason (2003) Pro7 ab 16 - Keine Jugendfreigabe
Freddy Vs. Jason (2003) US TV-Fassung - R-Rated

Meldung


00:00:00
Die Logo-Einblendungen sind unterschiedlich. Auf der DVD gibt es ein „New Line Cinema“-Logo, auf K1 ein „Tobis“-Logo. Der darauffolgende Text ist auf der DVD auf englisch und auf K1 auf deutsch. Auch die Titeleinblendungen unterscheiden sich von einander. Auf K1 steht „Nightmare on Elm Street 4 – Be ready for Freddy“, auf der DVD „Nightmare on Elm Street 4 – The Dream Master“.
K1 12 sec länger
DVD:K1:


00:19:08
Freddy rammt seinen Klingenhandschuh in Kincaids Bauch.
Kincaid: „Ich werd dich in der Hölle wiedersehen.“
Freddy: „Sag ihnen, Freddy hätte dich geschickt.“
Freddy rammt ein zweites mal seinen Klingenhandschuh in Kincaids Bauch.
Freddy: „Einer erledigt, bleiben noch zwei.“
Freddy rammt ein drittes mal seinen Klingenhandschuh in Kincaids Bauch.
17,5 sec


00:37:04
Ein Zwischenschnitt auf Alice fehlt.
1 sec


00:37:10
Ein Zwischenschnitt auf die verbrannte Kristen fehlt, stattdessen wurde der Zwischenschnitt auf Alice eingefügt.
keine Zeitdifferenz


00:38:14
Das Bett brennt.
1,5 sec


00:38:22
Kristens Arm brennt.
2 sec


00:38:26
Alice ist einmal mehr zu sehen.
2,5 sec


00:44:11
Freddy saugt Sheila aus.
Zwischenschnitt auf Alice. Alice: „Sheila, wach auf!“
Freddy saugt weiter.
Erneuter Zwischenschnitt auf Alice. Alice: „Sheila!“
Freddy saugt immer noch.
10,5 sec


01:03:29
Die komplette „Pizzakopf-Szene“ fehlt.
Die Bedienung bringt eine Pizza, auf der kleine Köpfe sind.
Freddy: „Hmm, sieht lecker aus.“
Kopf: „Nein! Nein!“
Freddy: „Mein Lieblingsgericht.“
Kopf: „Oh, nein! Bitte nicht! Nein, nein!“
Freddy: „Eene meene, miste, jetzt kommst du in die Kiste. Eene meene meck, und du...bist weg.“
Freddy sticht mit einem Klingenfinger in den Kopf und führt ihn zu seinem Mund.
Kopf: „Bitte lass nicht zu, dass er das tut!“
Freddy: „Ricky, du kleiner Fleischklops.“
Kopf: „Nein, stopp!“
Freddy isst den Kopf.
Freddy: „Ich liebe es halb durch.“
31 sec


01:06:10
Der Arm bricht an dem Ellbogen.
0,5 sec


01:06:12
Die Arme brechen weiter.
2 sec


01:06:23
Als Debbie sich aufrichtet, klappen ihre Arme nach vorne. Nun wachsen Käferarme aus Debbies Armen, die daraufhin zu Boden fallen. Danach läuft sie durch einen Gang. Die nachfolgende Einstellung, wie Alice mit dem Auto ankommt und zum Haus rennt, ist ebenfalls entfernt worden.
Alice: „So da wären wir.“
38,5 sec


01:19:43
Aus Freddys Körper kommen Arme, die seine Hand mit dem Handschuh in Richtung seines Gesichts drücken. Freddy drückt die Hand weg.
Alice: „Das ist das Ende, Krueger.“
Ein Strahl aus dem Stück Glas befördert Freddy an die Wand, an der sich die Arme aus seinem Körper festhalten. Freddy versucht vergeblich sich loszureißen. Man sieht Köpfe unter seiner Haut. Eine Hand reißt Freddy den Unterkiefer runter und es kommen Strahlen aus dem offenen Schädel.
70,5 sec


01:20:56
Es kommen weiter Strahlen aus Freddys Schädel.
1,5 sec


01:23:24
Der Abspann Fehlt natürlich.
558 sec

Kommentare

16.09.2006 15:24 Uhr - marx1201
Hab die Fassung auf K1 gesehen und muß sagen das ich selten so nen dreist geschnibbselten Film gesehen haben, da wurde sich noch nicht ma groß die Mühe gemacht das die Schnitte nicht auf fallen, die ganzen Morde sind sowas von abgehackt, und als Krönung bringt es Kabel1 auch noch fertig ne 18 Information am Anfang des Films zu bringen, obwohl ich eher glaube das die Fassung ab 16 ist, auf Pro7 etc. waren die Ausstrahlung von Nightmare on Elm Street 4 zwar auch gekürzt aber nicht so krass!

16.09.2006 15:26 Uhr - Anonym25
Kabel 1 kann echt dicht machen. Naja, die geschnittensten Filme aller Zeiten. Hab erst gar nicht eingeschaltet.

19.09.2006 09:29 Uhr - Cellarwork
Ist doch echt witzig... früher lief der 2. Teil immer total zerhakt - und seit der das erste Mal uncut im Free-TV gezeigt wurde läuft dafür jetzt der 4. Teil in der Nickelodeon-Fassung! ;-)

25.09.2006 20:26 Uhr -
Jetzt wissen wir auch, warum Kabel 1 Nightmare 3, 4 und 5 öfters im Nachtprogramm verstecken: Damit keiner merkt, was für ein mist die da zusammenschneiden. So nach dem Motto: Merkt ja eh keine Sau. Naja, wahre Nightmare Fans besitzen die deutsche oder Amerikanische Box und erfreuen sich an die Fassung, die er Regiesseur gedreht hat.

18.08.2007 15:01 Uhr -
Ich verstehe irgendwie nicht warum ihr euch alle über geschnittene "Nightmare" und "Freitag" und was weiß ich für Filme im Fernsehen aufregt - es geht halt nicht anders!! Die Filme sind indiziert und da muss sich der Sender halt dran halten und dementsprechend kürzen. Warum Teil 3 und 4 schon mal uncut liefen weiß ich auch nicht, aber indizierte Filme dürfen nicht ungeschnitten im TV laufen. Wird ein indizierter Film gestrichen, dann bemühen sich die Sender auch um neue Fassungen (siehe "Mad Max 2" auf RTL2), auf die wir nun auch bei "Nightmare 1" hoffen dürfen und ich würde fast noch darauf wetten, dass demnächst auf irgendeinem Privatsender die Unrated von "Nightmare - Mörderische Träume" laufen wird. Die zerstückelte VOX Fassung gehört aber auf jeden Fall der Vergangenheit an. Und umso mehr Leute bei RTL/RTL2/VOX und weiß der Teufel wo anfragen desto schneller zeigen sie den Film auch.

Teil 2 läuft auch aus dem Grund uncut, weil er nicht indiziert ist. Leider ist er mit Teil 7 und seit neuem Teil 1 der einzige der nicht indiziert ist. Die anderen 4 Teile sind noch auf dem Index und werden bis zur Listenstreichung auch immer weiter cut im TV laufen.

30.09.2007 03:42 Uhr - Anonym25

04.05.2008 21:14 Uhr - DOTD
1x
DB-Helfer
User-Level von DOTD 10
Erfahrungspunkte von DOTD 1.325
ich würde nightmare on elmstreet filme auch nicht im tv gucken wenn se uncut sind. Der deutsche Ton ist einfach grottenschlecht. Ich bleib bei meiner Nightmare on Elmstreet Collectors Edition und schau mir die Filme in english an." Welcome to prime time BITCH!"

09.03.2009 00:19 Uhr - CoD Zocker
Bin die gekürzte Fassung grade auf Kabel 1 am gucken und muss sagen wie kann man so nen genialen Film so verstümmeln zudem muss man noch sagen der Film wurde stark verdunkelt auf K 1 zB beim ersten Mord auf dem Schrottplatz sieht man kaum Freddys einfach schade zum Glück hab ich die Uncut Collection

09.03.2009 00:20 Uhr - CoD Zocker
Sorry hab oben Gesicht vergessen die stelle muss heißen sieht man kaum Freddys Gesicht

20.02.2010 01:03 Uhr - Jansen82
DB-Helfer
User-Level von Jansen82 6
Erfahrungspunkte von Jansen82 452
wie jetzt das is doch keine 18ner im free tv...die läuft doch ab 16

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Nightmare Collection
Alle 7 Teile im OFDB-Shop

Amazon.de



The First Purge
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray Steelbook tba
Blu-ray 17,99
DVD 14,99
amazon video 13,99



Braveheart
4K UHD/BD Steelbook 26,99
4K UHD/BD 22,99



Stephen King’s Stark

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)