2 Min
Ray und Abby sind noch länger im Auto zu sehen.
3 Sek


3 Min
Bevor Ray zu Abby blickt, ist dieser noch länger von hinten zu sehen.
1,5 Sek


6 Min
Das Feuerzeug ist länger auf dem Tisch zu sehen.
1 Sek


7 Min
Die Anfangseinstellung von Marty ist etwas länger.
2 Sek


9 Min
Maurice: Was ist heute für ein Tag?
Mann: Was?
Maurice: Was heute für ein Tag ist?
Mann: Freitag!
Maurice: Richtig! Und was findet am Freitag gewöhnlich statt?
Mann: Freitag?
Maurice: Am Freitagabend spielen immer die Yankees! Wo kommst du her?
Mann: Labog!
Maurice: Labog, richtig! Und ich komme aus Detroit! Das ist ne große Stadt, oben im Norden mit vielen hohen Gebäuden!
Als das Gespräch fertig ist, beugt sich Maurice zu dem Automaten herunter.
30 Sek


10 Min
Frau: Jetzt haben wir uns ja wohl verstanden! Warum verschwindest du nicht?
Marty: Wem gehört der Laden hier? Warum willst du nicht kapieren?
10 Sek


12 Min
Ray steht noch länger vor der Freisprechanlage. Er nimmt seine Zigarette aus dem Mund und steckt sie in die Mundöffnung der Wildschweinstatue, während er anschließend aus dem Zimmer läuft.
17 Sek


21 Min
Als Abby von Marty gepackt wird, ist dies noch in einer weiteren Einstellung zu sehen.
1 Sek


21 Min
Abby versucht, während sie von Marty festgehalten wird, ein weiteres Mal, nach ihrer Tasche zu greifen.
2 Sek


21 Min
Abby will nach etwas aus ihrer umgefallenen Tasche greifen, wird jedoch weiter von Marty zurück gehalten.
3 Sek


22 Min
In einer zusätzlichen Einstellung sieht man, wie Abby in Martys Finger beißt.
1 Sek


22 Min
Abby holt zum Tritt aus. Im DC folgt gleich der Tritt zwischen Martys Beine.
1 Sek


23 Min
Jeweils eine Einstellung von Marty im Auto sowie Ray und Abby, die sich in den Armen halten.
4 Sek


28 Min
Visser: Sie sind vielleicht zum Kotzen!
Visser beugt sich nach vorne und schließt die Autotür. Die Anfangseinstellung der nächsten Szene, in der man ein dunkles Zimmer sieht, während man im Hintergrund Abby mit der Vermieterin reden hört, ist etwas länger.
11 Sek


29 Min
Maurice: Nichts passiert! Du hast wohl nie darüber nachgedacht, ob ich für den Job vielleicht nicht geeignet wäre!
5 Sek


37 Min
Eine Einstellung von Visser und Marty.
2 Sek


37 Min
Marty: Unsere Abmachung muss geheim bleiben!
2 Sek


37 Min
Marty legt noch etwas in den Safe.
2 Sek


37 Min
Marty wirft ein Bündel Geld auf den Tisch.
3 Sek


<38 Min
Eine Einstellung von Visser mit gezielter Waffe, nachdem er Marty erschossen hat.
3 Sek


45 Min
Ray ist länger an der Tür zu sehen.
2,5 Sek


47 Min
Eine Ansicht von Ray und der brennenden Hütte.
7 Sek


55 Min
Erweiterungsszene im DC: Im DC sieht man noch, wie Ray mehrere Schaufeln Erde auf den im Erdloch liegenden Marty wirft.
+6 Sek


56 Min
Erweiterungsszene im DC: Nur im DC schlägt Ray mit der Schaufel mehrere Male auf das mit Erde bedeckte Grab von Marty.
+5 Sek


60 Min
Eine Einstellung von Visser, der in seinen Jackentaschen herumwühlt. Außerdem sieht man noch einen gelben Zettel auf dem Tisch liegen.
6 Sek


60 Min
Visser nimmt noch ein Feuerzeug in die Hand, lässt es aber wieder auf den Tisch fallen.
4 Sek


61 Min
Erweiterungsszene im DC: Der auf dem Stuhl sitzende Ray ist hier länger zu sehen
+2 Sek


61 Min
Eine Ansicht von Ray und einem Krug, der auf dem Tisch liegt.
6 Sek


62 Min
Längere Ansicht von Ray.
3 Sek


67 Min
Maurice: Und wenn du meine Meinung hören willst, dann gibt es jetzt nur noch eine einzige Möglichkeit!
Ray: Und die wäre?
5 Sek


76 Min
Abby unterhält sich mit Maurice in seiner Wohnung. Sie meint zu ihm, dass sie glaubt, dass Marty tot ist. Maurice beruhigt sie, indem er zu ihr sagt, dass mit Marty bestimmt alles in Ordnung ist.
51 Sek


77 Min

Kinofassung:
Eine Innenansicht der Kneipe.
7 Sek

Director's Cut:
Hier wurde ein Teil der Dialogszene von oben wieder eingefügt
+9 Sek

Kinofassung	Director's Cut

84 Min
Erweiterungsszene im DC: Nur im DC ist noch eine weitere Ansicht des Messers zu sehen, das in Vissers Hand steckt.
+2 Sek


84 Min
Erweiterungsszene im DC: Zwei Einstellungen des Messers in der blutigen Hand sowie ein Zwischenschnitt auf den schreienden Visser.
+8 Sek


85 Min
Erweiterungsszene im DC: Es folgt eine weitere Einstellung der blutigen, mit dem Messer durchbohrten Hand sowie eine Ansicht der durchlöcherten Wand, gegen die Visser mehrmals schlägt.
+1,5 Sek


85 Min
Erweiterungsszene im DC: Visser greift nach dem Messer, das in seiner anderen Hand steckt.
+2 Sek


85 Min
Erweiterungsszene im DC: Man sieht, wie er das Messer festhält.
+2 Sek


86 Min
Erweiterungsszene im DC: Nun zieht er sich das Messer langsam aus der Hand.
+6 Sek


86 Min
Erweiterungsszene im DC: Dasselbe noch einmal. In der Kinofassung ist nur der letzte Teil, bei dem er sich das Messer ganz aus der Hand zieht, zu sehen.
+6 Sek

Ungekürzte dt. FSK 18-DVD von Columbia/Foxton (Director's Cut).



Ungekürzte dt. KJ-DVD von Kinowelt (Director's Cut).