03.46
Das Gespräch am Frühstückstisch ist geschnitten.
24 Sec


29.10
Der alte Mann wird länger von dem Gangster zusammengeschlagen, bis er schließlich tot ist.
08 Sec


38.58
Die Folterung von Akira ist geschnitten.
2 Sec


58.23
Die sich wehrende Reiko ist länger zu sehen.
2 Sec


59.46
Es wird länger auf Reiko eingestochen. Hier könnte auch die franz. Fassung geschnitten sein.
6 Sec


01.00.24
Das Gesicht ist länger zu sehen.
2 Sec


01.13.25
Die sterbenden Wachen sind zu sehen.
2 Sec


01.15.10
Akira bricht einem Mann das Genick.
2 Sec


01.16.03
Hier fehlen wieder einige Nahaufnahmen eines Toten.
10 Sec


01.21.49
Eine Wunde am Bein wird länger gezeigt.
1 Sec


01.23.01
Der Stockrest wird in Akiras Wunde umgedreht.
1 Sec


01.26.09
Großaufnahme der Hände die mit einem spitzen Gegenstand an dem Baustamm festgemacht werden.
1 Sec


01.26.18
Großaufnahme von dem Messer im Bein.
1 Sec


01.27.06
Der schreiende Mann ist länger zu sehen und ruft auch noch was.
17 Sec

Cover der französischen VHS: