SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware

Exploding Kittens NSFW Edition · Das explosionsst�rkste Katzen �hm Kartenspiel · ab 16,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Schon bis M�rz 2018 gab es mindestens 20 erw�hnenswerte FSK-Neupr�fungen, die meist zu einer niedrigeren Altersfreigabe f�hrten.
Exklusive Trailer-Szenen: Unbekannte Actionszenen, fremde Subplots
Wes Craven, der Sch�pfer von NIGHTMARE ON ELM STREET, SCREAM und vielem mehr. In unserem Special blicken wir zur�ck auf den einflussreichen Horror-Altmeister und seinen Kampf gegen die Zensur.

Yu-Gi-Oh! 5D's

OT: Y�gi�: Faibu d�zu

Herstellungsland:	Japan (2008)
Genre:	Action, Anime, Fantasy

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,00 (7 Stimmen) Details

16.09.2017

dantini

Level 5

XP 420

Episode: 3.29 Das Geheimnis der Karte (Erzittere vor der Entschlossenheit von F�rst und Diener!)

mehr zu dieser Serie

RTL II Nachmittag

Label	RTL 2, Free-TV
Land	Deutschland
Freigabe	ab 12 nachmittags

FSK 12

Label	KSM, Release
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 12

Nachdem bis dahin alle Serien des Yu-Gi-Oh!-Franchise auf Basis der sehr stark ver�nderten US-Version synchronisiert worden waren, war es wahrhaftig eine positive �berraschung, als RTL2 2010 Yu-Gi-Oh! 5D's ab Folge 65 mit der japanischen Fassung als Ausgangsmaterial ausstrahlte. Schnell stellte sich allerdings heraus, dass RTL2 nun selbst - h�ufig in �bertriebenem Ma�e - bei Gewalt die Schere ansetzte, �hnlich wie bei anderen Animes zu dieser Zeit. Aufgrund der stimmigeren Dialoge und des japanischen Soundtracks sind die Folgen 65-116 dennoch sehenswert. �ber KSM Anime werden diese 2017 auf DVD und vorab bei Clipfish ver�ffentlicht, und hier sind - ohne dass es angek�ndigt worden w�re - die geschnittenen Szenen wieder vorhanden. Die Serie wurde demnach gl�cklicherweise erst nach der Synchronisation geschnitten. Gelegentliche Dialogverharmlosungen bleiben allerdings bestehen.
Verglichen wurde die gek�rzte Ausstrahlung bei RTL2 mit der im wesentlichen ungek�rzten FSK-12-Ver�ffentlichung auf Clipfish/Watchbox. Laufzeitangaben beziehen sich auf die Clipfish-Version.

10 Schnitte = 51 Sec. Einmal verlangsamtes Bild (+ 1,5 Sec)

00:17-00:30
Die Tonspur wurde in der RTL2-Version verschoben. Sherrys erster Satz w�hrend der R�ckblendensequenz wurde vorgezogen, um vollst�ndig erhalten bleiben zu k�nnen.

00:24-00:26
Die erste Ansicht der "Z-ONE"-Karte sowie eine Ansicht der erschrockenen Sherry mit ihrem Teddy wurden in der RTL2-Version etwas verlangsamt.
(+ 1,5 Sec)

00:26-00:30
R�ckblende: Sherrys Eltern wurden erschossen.
5 Sec

00:40-00:43
Ein Leibw�chter wird durch ein Fenster geworfen.
3 Sec

00:53-00:55
Sherry wirft den n�chsten Mann durchs Fenster.
1 Sec

01:10-01:15
Als Sherry den Mann am Kragen fasst und anhebt, zappelt dieser mit den F��en. "...Ich wei� nur dass es ein ziemlich gef�hrlicher Kerl war...!" Sherry: "Und das ist alles?" Mann: "Ja..."
5 Sec

01:25-01:40
Sherry wirft den schreienden Mann �ber den Balkon. Einige Stockwerke tiefer wird er vom unbeeindruckten Elsworth aufgefangen: "Was haben sie denn gemacht, Sherry... Das bringt Sie doch auch nicht weiter. Sie brauchen einen Plan."
15 Sec

05:04-05:11
Die Angestellten geraten in Panik und das Licht f�llt aus. Wie vorher die Bombe im Geb�ude explodiert wurde allerdings nicht entfernt.
7 Sec

07:33-07:36
Elsworth wirft einen Gegenstand nach Bruno.
3,5 Sec

14:01-14:10
Sherry f�hrt aus ihrer Duel Disk einen Elektroschocker aus und versucht ihn gegen Bruno einzusetzen: "...und du wirst mich nicht mehr l�nger daran hindern!". Daraufhin beginnen Brunos Augen rot zu gl�hen und er tritt sie weg.
8,5 Sec

14:12-14:14
Bruno greift Sherrys Fu�.
1,5 Sec

14:19-14:21
Bruno greift Sherry an der Kehle.
1,5 Sec

Kommentare

16.09.2017 11:38 Uhr - Beltha

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

SB.com-Autor
User-Level von Beltha

260

Das mit dem "vom Fenster fallen" haben die Amis in Staffel 2 so gel�st, dass drau�en einfach �berall lila Licht eingef�gt wurde. Und dann auch noch der bl�de Kommentar des Sektenf�hrers: "Was ist das f�r ein lila Licht?"

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.