I'll Never Die Alone

Die deutsche DVD startet 1sec später bzw hat noch etwas Schwarzbild zu Beginn der Filmdatei.


32:23 / 32:22-43:18

Die Ansicht von Carol auf dem Boden wird früher abgebrochen, dann sieht man in der deutschen Fassung (= DF) schon das Polizeibüro - knapp 11 Minuten fehlen komplett.


Die Einstellung ist zuerst länger, Carol schaut noch zur Seite. Dann wird Yasmin die restliche Kleidung vom Leib gerissen. Zwischen Umschnitten auf Carol und Moira wird sie nun ausgepeitscht.

Als nächstes wird Leonor von einem der Kerle davon gezogen, der Kleidung beraubt und befummelt.
Yasmin hat man derweil losgebunden und zu Boden fallen lassen, wo sie von einem anderen Kerl vergewaltigt und regelmäßig ins Gesicht geschlagen wird.

Auf der Tonspur ist dabei übrigens kaum etwas zu hören außer vereinzelten schmerzerfüllten Lauten, was offensichtlich den eher trancehaften Zustand von Carol verdeutlichen soll, die immer zwischendurch gezeigt wird.

Mit Yasmin ist der Peiniger nun fertig und drückt ihr eine Zigarette auf der Brustwarze aus.
Leonor bekommt von einem anderen Laub ins Gesicht getreten und wird kurz darauf ebenfalls vergewaltigt.
Moira versucht, zu fliehen, weshalb auch sie gepackt und ausgezogen wird.

Carol hat Blickkontakt mit Leonor und beschließt dann nach einem Moment (man hört nur ihr Herz pochen), auch einen Fluchtversuch zu wagen. Sofort spricht sie einer der Kerle an und sie hält eingeschüchtert inne. Sie wird aufgefordert, sich selbst auszuziehen. Leonore versucht den Nächsten noch aufzuhalten, aber auch der tritt dann natürlich noch vor Carol und sie folgt dem Befehl.

Als sich hier Leonors Peiniger erhebt, offenbart sich übrigens eine Japan-typische Zensur: Sein Intimbereich wurde geblurrt (kurioserweise ist das bei den Frauen jedoch nie ein Problem bzw bei den entsprechenden Einstellungen immer unzensiert zu sehen!).

Man hört ein Geräusch im Wald, worauf Leonore und Moira sofort mundtot gemacht werden bzw sie schreien nach Hilfe und bekommen von ihren Peinigern die Hand vor den Mund gehalten. Letztenendes passiert jedoch auch nichts.

Carol folgt auch der Anweisung, sich umzudrehen und so besteigt sie ihr Peiniger von hinten. Leonor fleht sie an, natürlich erfolglos.
Auch Moiras Slip wird ausgezogen.

Carol wird weiter vergewaltigt und bekommt dabei von einem anderen Kerl noch den Gewehrlauf in den Mund gesteckt, bis sie sich letztenendes übergeben muss.
Der andere Vergewaltiger vergeht sich derweil mit einem Hammer an Moiras Intimbereich.

Carols Peiniger kommt offensichtlich zum Orgasmus und schubst sie zur Seite. Daraufhin sieht man alle vier Mädels noch paralysiert auf dem Boden liegen und nach oben schauen - es wird abgeblendet...

...und wieder aufgeblendet zu einer verschwommenen und dann immer klarer werden Ansicht von unten durch die Bäume. Schon hier beginnt dann das Telefon aus dem Off zu klingeln bzw nichts anderes ist auf der Tonspur zu vernehmen. Nach einer ersten Ansicht des Raumes folgen weitere Vergewaltigungs-Aufnahmen aus Carols Sicht.

Erst mit der zweiten Ansicht des Polizeibüros (danach wird nur noch einmal Carol gezeigt, dann nimmt der Sergeant den Anruf an) ist die DF dann wieder dabei.

insgesamt 655,7 sec (= 10:56 min)




44:07 / 55:02-55:10

Es folgt noch eine nähere Aufnahme von Leonore und der erschossenen Carol am Boden.

8,8 sec



54:37 / 65:40-66:08

Eine lange zusätzliche Aufnahme von Leonor, sie schlägt weiter mit dem Hammer auf den Kerl an und Blut spritzt ihr entgegen bzw ins Gesicht und aufs Oberteil.

28,1 sec



59:53 / 71:24-72:34

Nachdem Leonore den Kerl in der Grube zum ersten Mal geschlagen hat, folgt in der DF schon gleich die Aufnahme von unten, bei der Moira plötzlich auch bei ihr steht.

Eigentlich zieht er sie jedoch erstmal noch an den Beinen mit in die Grube und würgt sie eine Weile. Leonore greift in Richtung Gewehr, erreicht es jedoch nicht.
Nun kommt Moira hinzu und wickelt einen Stacheldraht um den Hals des Kerls, was auch sogleich seine blutigen Spuren hinterlässt.
Leonore nimmt sich nun natürlich das Gewehr, Moira wird jedoch auch so mit ihm fertig bzw nach ausgiebigem Todeskampf erstickt der Kerl.
Leonore steht auf und geht zu ihr.

70,1 sec



60:43 / 73:24-76:03

Merkwürdig, ob dieser Schnitt wirklich nötig war?

Die Einstellung ist noch viel länger bzw über 2,5 weitere Minuten verbuddeln die Beiden den Leichnam ihres Peinigers mit den Händen - und verharren danach noch kurz erschöft.
(Der Anfang ist aber enthalten bzw auch in der DF weiß man schon recht eindeutig, was mit dem Leichnam geschieht)

159 sec

Dank für die Bereitstellung der japanischen DVD geht an blade41 !


Cover der ungekürzten Japan-DVD:


Promo-Shot für die kommende deutschsprachige Uncut-DVD von 8-Films:


Verschiedene Poster:




Alter Vorab-Flyer von 8-Films: