SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware

Frühstück bei Tiffany

zur OFDb   OT: Breakfast at Tiffany's

Herstellungsland:USA (1961)
Genre:Komödie, Liebe/Romantik
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,43 (14 Stimmen) Details
24.10.2006
Herr Kömmlich
Level 12
XP 2.003
Vergleichsfassungen
FSK 12 ofdb
Freigabe FSK 12
Unrated ofdb
Laufzeit deutschen DVD 1:49:43 Min. mit Abspann
Laufzeit US DVD 1:54:42 Min. mit Abspann

Geschnittene Szenen: 2
Laufzeit der neuen Szenen: 28 Sek.



Verglichen wurde die Deutsche Kinofassung mit der ungekürzten US Fassung.

Für die erste deutschen DVD Auflage von 2003 wurde vermutlich ein Master verwendet in dem die für 1961 sehr freizügigen Szenen einer "erotischen Tänzerin" entfernt worden ist. Mittlerweile ist die ungekürtze DVD auch in der deutschen Fassung erschienen.
58:12 Min.
Holly Golightly (Audrey Hepburn) und Paul Varjak (George Peppard) sehen in einem Nachtclub der erotischen Tänzerin (Beverly Powers) zu.
9 Sek.


58:35 Min.
Die Dame tanzt weiter. Holly und Paul sind eher gelangweilt. Dann macht die Tänzerin ernst.
19 Sek.




Deutsche DVD

US DVD


Kommentare

24.10.2006 14:58 Uhr - nytemare
nur interessehalber.. weiß denn jemand, ob diese sequenz in älteren us-releases enthalten war?

24.10.2006 15:55 Uhr - Tony Montana
Moderator
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
Mich würde viel mehr interessieren, warum ältere TV-Ausstrahlungen die Szenen beinhalteten, die auf der dt. DVD fehlen.

24.10.2006 22:33 Uhr - Frank M
Ich habe gerade in die deutsche Anniversary Edition DVD reingeschaut, da sind die Szenen definitiv drin. Die DVD hat eine Laufzeit von 1:50:08 Min.

24.10.2006 22:36 Uhr - Frank M
Ergänzung: Die dt. Anniversary Edition DVD hat eine FSK 16 Freigabe !

25.10.2006 03:00 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
Hallo,
Mein SB bezieht sich allerdings auf die FSK 12 DVD wo diese Szenen defenetiv nicht drin sind. Ist aber schön zu wissen das der Eintrag in der OFDB zur FSK 16 DVD falsch ist.

25.10.2006 20:10 Uhr - WiccanKM
Das die FSK 12-DVD die Szenen nicht beinhaltet liegt sicherlich an den Umstand, dass die DVD auf ein weltweite angefertigtes US-Master beruht, den prüden Amis war die Szene wohl zu "risque". Darum kann man die Szene im TV ja noch sehen, schließlich sind das dann ja deutsche Master die ausgestrahlt werden.

07.11.2006 17:13 Uhr - Tony Montana
Moderator
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
Etwas spät, aber trotzdem thx. Das klingt logisch.

11.04.2008 20:18 Uhr - CJJC
Also ist die höhere Alterseinstufung nur wegen den 2 oben genannten Szenen, ist das nicht etwas übertreiben.
Ungeschnitten udn FSK: 12 hätten es ja auch getan.
Oder irre Ich mich da?

14.02.2009 23:07 Uhr - Scooby
Die "unrated" ist bei uns auch FSK 12. Die Freigabe steht so in der Datenbank von fsk.de und auch auf der DVD der Anniversary Edition selbst. Die Angabe auf dem Cover ist wohl einfach ein Druckfehler.
In der Audrey Hepburn Rubin Collection ist übrigens die Anniversary Edition drin, obwohl es nicht explizit dabei steht und auch die Extras auf der Box nicht vermerkt wurden.

23.11.2015 14:35 Uhr - tmbrett
Moin,
Also mich wuerd eher interessieren, was die restlichen 4 einhalb minuten(!!) beinhalten als 30 sekunden strip.... jemand Abhilfe?
Gruss

14.09.2018 21:04 Uhr - Der SchnittenGott
23.11.2015 14:35 Uhr schrieb tmbrett
Moin,
Also mich wuerd eher interessieren, was die restlichen 4 einhalb minuten(!!) beinhalten als 30 sekunden strip.... jemand Abhilfe?
Gruss


Kleiner Tip, einfach mal nach PAL-Speedup googlen, Taschenrechner und schon: Tadaa :-)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Hier können Sie sich die ungekürzte DVD bestellen.

Amazon.de



Eine gefährliche Affäre - Revenge
Blu-ray 12,99
DVD 12,98



Monstrum
Blu-ray 15,98
DVD 12,99
Amazon Video 13,99



Sicario 1 & 2
4K UHD/BD Steelbook 39,99
Blu-ray Steel 26,99



Non contate su di noi - Don't Count on Us
Limited Edition Blu-ray Mediabooks
Cover A 36,04
Cover B 36,06



Dust Devil
The Final Cut - BD/DVD/CD



Boar
Blu-ray 15,99
DVD 13,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)