SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Sylvester Stallones Aufstieg zum internationalen Action-Star im Zensurüberlick.
Sylvester Stallones Aufstieg zum internationalen Action-Star im Zensurüberlick.
Eli Roth - The Godfather of Torture Porn
Eli Roth - The Godfather of Torture Porn
Das berüchtigte NC-17, Zensur für das R-Rating und ein prüdes Amerika
Das berüchtigte NC-17, Zensur für das R-Rating und ein prüdes Amerika

Harry Potter und der Stein der Weisen

zur OFDb   OT: Harry Potter and the Philosopher's Stone

Herstellungsland:Großbritannien, USA (2001)
Genre:Abenteuer, Fantasy
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,63 (48 Stimmen) Details
26.11.2006
Jason
Level 19
XP 7.781
Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
Freigabe FSK 6
US TV Extended Cut ofdb
Verglichen wurde die ungekürtze Kinofassung, hier vertreten durch die deutsche FSK 6 DVD von Warner, mit der US TV Langfassung, gesendet auf ABC am 9. Mai 2004.

Lauflänge der Kinofassung: 2:26:04 Min. (2:18:16 Min. ohne Abspann)
Lauflänge der TV-Fassung: 2:33:13 Min. (2:30:54 Min. ohne Abspann)

7 Erweiterte Szenen = 6 Min. 32 Sec.


Bei seiner Free-TV-Premiere in den USA auf dem Sender ABC wurde der erste Teil der Harry Potter-Saga in einer Langfassung gezeigt, die so nicht auf VHS / DVD erschienen ist. Regisseur Chris Columbus fügte für diese Ausstrahlung die von den gängigen DVD-Veröffentlichungen bekannten Deleted Scenes wieder an den entsprechenden Stellen in den Film ein.

Gesendet wurde diese Fassung innerhalb eines 4-stündigen Harry Potter-Specials, in dem auch jede Menge Interviews, Szenen vom Dreh der Filme sowie Making Ofs gezeigt wurden. Gedacht war das Ganze offensichtlich als wirksame Werbeveranstaltung für den zu dieser Zeit in die Kinos gekommenen 3. Teil der Reihe, "Harry Potter und der Gefangene von Askaban". So beschäftigen sich dann auch entsprechend einige Beiträge eben mit diesem Film. Auch während der Ausstrahlung des ersten Teils selbst wurden immer mal wieder ca. 1-minütige Unterbrechungen gesendet, in denen die drei jungen Hauptdarsteller Kommentare zum Film bzw. dem kommenden Kinofilm abgaben; vor dem Finale wurde gar ein 10-minütiges Making Of von "Der Gefangene von Askaban" hineingeschnitten. Das brachte diese Fassung auf eine Gesamtlaufzeit von guten 170 Minuten, was teilweise zu der Annahme geführt hat, 20 Minuten an neuem Filmmaterial wären wieder in den Film integriert worden ( unter anderem kann man dies in der Imdb nachlesen ). Tatsächlich machen die wieder in den Film eingefügten Deleted Scenes aber nur gute 6 1/2 Minuten an "neuem" Filmmaterial aus.

Update (22.11.09): Teil 1 & 2 der Harry Potter-Saga sind kürzlich als Extended Versions auf DVD & Blu-Ray erschienen. Auch aufgrund der Laufzeitdaten werden diese Versionen mit hoher Wahrscheinlichkeit den US TV-Ausstrahlungen der Langfassungen der beiden Teile entsprechen, in denen - wie zuvor schon erwähnt - die Deleted Scenes jeweils von Regisseur Columbus wieder in den Film integriert wurden.


Die Laufzeitenangaben der erweiterten Szenen beziehen sich auf die Kinofassung.
Der restliche Lauflängenunterschied resultiert aus den verschiedenen Laufgeschwindigkeiten PAL-NTSC, dem z.T. fehlenden Abspann & verlängerten Überblendungen bei Werbeunterbrechnungen in der TV-Fassung und der jeweiligen Auf- oder Abrundung der Lauflänge einzelner Schnittszenen auf ganze bzw. halbe Sekunden.
Weitere Schnittberichte
Harry Potter und der Stein der Weisen (2001) Kinofassung - US TV Extended Cut
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) FSK 6 - Uncut CH
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Kinofassung - Extended Version
Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) ZDF Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) Pro 7 Vormittag - FSK 12
Harry Potter und der Feuerkelch (2005) ZDF ab 12 nachmittags - FSK 12
Harry Potter und der Feuerkelch (2005) RTL Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und der Orden des Phönix (2007) Pro7 Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und der Halbblut-Prinz (2009) Pro7 Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1 (2010) RTL Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1 (2010) ORF 1 Nachmittag - FSK 12
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 2 (2011) ORF 1 Nachmittag - FSK 12

Meldungen


Titeleinblendung:

0:00
Die Titeleinblendungen sind aufgrund des leicht abgeänderten US-Titels unterschiedlich.
Kein Zeitunterschied



Die Schuluniformen:

8:17
Vernon und Petunia bestaunen Dudley in seiner neuen Schuluniform; Petunia macht ein Foto von ihm. Beide sind überaus angerührt von dem Anblick ihres Sohnes.
Harry kommt dazu und fragt, ob er sowas auch tragen müsste. Die anderen schauen ihn kurz entgeistert an und fangen dann nacheinander an zu lachen. Petunia erklärt ihm abfällig, dass er im Gegensatz zu Dudley soetwas in der State School, wo er hingehöre, nicht brauchen würde. Die beiden gehen in die Küche, wo Petunia Dudleys' alte Schuluniform in einem Topf kocht und Harry erklärt, dass er diese bekommen werde. Harry bemängelt den Umstand, dass es Dudleys' alte Uniform ist, worauf Petunia genervt meint, sie würde ihm schon gut genug passen, wenn sie damit fertig ist und schickt ihn los, die Post zu holen.
51 Sec.



Die Flut der Briefe:

9:52
Petunia will Eier in einer Schüssel zerschlagen. In jedem Ei, das sie öffnet, findet sie allerdings weder Eiweiss noch Dotter, sondern lediglich weitere Briefe für Harry vor.
Schliesslich schaut sie aus dem Küchenfenster, sieht die zahlreichen Eulen, fängt an zu schreien und rennt aus der Küche.
33,5 Sec.



Auf dem Weg nach London:

17:41
Harry & Hagrid sitzen in der Metro. Harry geht seine Liste durch, was er in der Zauberschule alles an Utensilien benötigt. Unter anderem ist auch etwas dabei, das von echten Drachen stammt. Hagrid kommt ein wenig über Drachen ins Schwärmen und meint, dass er diese Geschöpfe lieben würde und sie absolut missverstanden werden.
Er schaut zu einer Frau herüber, die ihn leicht argwöhnisch anschaut, sogleich aber ihren Blick wieder abwendet. Hagrid wirft Harry noch ein Grinsen zu.
34,5 Sec.



Die erste Stunde bei Professor Snape:

51:06
Als direkte Antwort auf die Anspielung von Snape, Ruhm wäre nicht alles, antwortet Harry recht forsch, dass Hermine die Lösungen weiss (die sich immer noch fleissig meldet) und es bedauerlich ist, dass der Professor sie nicht antworten lässt. Die anderen Schüler lachen verhalten; Professor Snape bittet sich Ruhe aus, die auch sofort eintritt. Snape schaut Harry angestrengt an, dann kommt er von seiner Kanzel herunter, geht zu Harrys' Tisch und weist Hermine im Vorbeigehen übellaunig an, den Arm herunterzunehmen, was sie auch tut. Er nimmt sich einen Stuhl, setzt sich direkt vor Harry und erklärt ihm haarklein, was der eigentlich auf seine Fragen hätte antworten müssen, begleitet von Zwischenschnitten auf den staunend dreinschauenden Ron bzw. den hämisch grinsenden Draco. Danach hält Snape kurz inne und fragt laut (mehr rhetorisch), ob das auch alle mitgeschrieben hätten, worauf entsprechend allgemein hektisches Bücher aufschlagen und mit dem Schreiben beginnen einsetzt.
Der Professor geht wieder zurück zu seiner Kanzel, setzt sich an seinen Schreibtisch und merkt noch an, dass den Griffendors 5 Punkte abgezogen werden ob der Unverschämtheit ihres Klassenkameraden. Draco freut sich sichtlich, Hermine schaut Harry vorwurfsvoll an. Snape schreibt etwas nieder und wirft Harry einen letzten bösen Blick zu.
86 Sec.



Nach dem Kampf mit dem Troll:

1:10:46
Harry, Hermine & Ron begeben sich auf den Rückweg zu ihren Zimmern. Sie unterhalten sich noch darüber, dass sie gerade noch mal so aus dieser Misere herausgekommen sind. Ron meint, Harry hätte Hermine immerhin das Leben gerettet, worauf der erwidert, dass dies gar nicht nötig gewesen wäre, wenn Ron sie nicht beleidigt hätte. Ron meint noch, wozu Freunde denn wohl da wären, worauf er und Hermine sich nochmal lächelnd anschauen.
17 Sec.



Harry und der Spiegel von Erised:

1:30:50
Im Saal: Ron sitzt mit einigen Mitschülern zusammen beim Essen an einem Tisch, während Harry weit abseits auf einem anderen Tisch hockt. Ron bemerkt dies und geht zu ihm. Er fragt, ob Harry Lust hätte Schach zu spielen oder mit ihm Hagrid besuchen will, was Harry jeweils verneint. Ron meint, er weiss was Harry denkt, doch er sollte es nicht tun - etwas würde nicht stimmen mit diesem Spiegel. Harry nickt leicht resigniert, Ron geht wieder zu den anderen. Harry schaut weiter nachdenklich drein.
56 Sec.



Nachforschungen über Nicholas Flamell:

1:33:31
Im Saal: Harry & Ron spielen Karten. Hermine hält den beiden vor, kaum bis gar nicht für die finalen Examen vorbereitet zu sein. Ron kontert und meint, sie könne ihm jede Frage stellen, er wüsste die Antwort. Prompt bekommt er eine Frage gestellt, die er nicht beantworten kann. Hermine fragt ihn, was er tun würde, wenn diese Frage im Test vorkäme, worauf der erwidert, er würde bei ihr abschreiben, womit sie natürlich nicht einverstanden ist. Ausserdem fügt sie hinzu, dass während des Tests ein Anti-Schummel-Zauber dafür Sorge tragen wird, dass niemand betrügen kann. Ron ist verärgert, dass man ihnen offensichtlich nicht traut.
Neville kommt in den Saal gehüpft, als wären seine Füsse zusammengewachsen. Ron erzählt etwas von einem Fluch, Harry meint nur "Malfoy!". Neville hüpft zu ihnen; Ron meint, er müsse sich endlich mal gegen solche Dinge zur Wehr setzen, worauf Neville entgegnet, er könne ja kaum stehen. Ein Mitschüler neben Ron bietet seine Hilfe an und meint, er könne den Zauber bannen; Neville aber will dies nicht, da der vermeintliche Retter schon zuvor bei einem Zauberversuch etwas in Brand gesetzt hatte. Der Mitschüler ist verärgert und weist daraufhin, dass seine Augenbrauen seitdem immerhin schon wieder komplett nachgewachsen seien. Dann dreht er sich um und geht, wobei sich offenbart, dass auf seinem Hinterkopf offensichtlich immer noch eine Menge bei dem missglückten Zauber versengtem Haar nicht nachgewachsen ist.
Hermine muss darüber noch schadenfroh grinsen, als Harry plötzlich eine Karte in dem Spiel findet, auf der Dumbledore im Zusammenhang mit Nicholas Flamell erwähnt wird. Nachdem Ron von der Karte vorgelesen hat, meint Harry noch, dass er wusste, ihm würde der Name bekannt vorkommen - er hatte ihn schon zuvor im Zug nach Hogwarts gehört. Hermine weist die beiden an, ihr zu folgen; alle drei verlassen hektisch den Saal. Neville ruft ihnen noch nach, was denn nun mit dem Zauber sei, mit dem er belegt wurde, bevor er sein Gleichgewicht nicht mehr halten kann und nach hinten wegkippt, sehr zur Belustigung aller anderen im Saal.
114 Sec.



Abspann:

2:20:20
In der US TV-Fassung werden nur 2:19 Minuten vom Abspann gezeigt ( bis zur Einblendung "A Chris Columbus Film" ), der Rest fehlt.
347 Sec.

Kommentare

26.11.2006 00:38 Uhr - DerAlucard
Das ist doch auf der DVD als Extra drauf

26.11.2006 01:07 Uhr - Timbo
1x
26.11.2006 - 00:38 Uhr schrieb DerAlucard
Das ist doch auf der DVD als Extra drauf


Ach? Und was steht ganz oben?

Regisseur Chris Columbus fügte für diese Ausstrahlung die von den gängigen DVD-Veröffentlichungen bekannten Deleted Scenes wieder an den entsprechenden Stellen in den Film ein.

26.11.2006 01:08 Uhr - Timbo
Ach, verdammt. Blöde Tags... ;)

26.11.2006 01:10 Uhr - Doc Idaho
1x
User-Level von Doc Idaho 27
Erfahrungspunkte von Doc Idaho 18.927
Zum Glück gibt's demnächst ne Editierfunktion für die Kommentare. Solang muss ich herhalten. ;-)

26.11.2006 01:50 Uhr - Jim
2x
SB.com-Autor
User-Level von Jim 21
Erfahrungspunkte von Jim 9.808
Preiset den Doc für seine Mühe in diese Seite & Jason für die Mühe mit diesem wunderbaren Schnittbericht. ;)

26.11.2006 09:05 Uhr -
*lobpreis, lobpreis* :-)

26.11.2006 13:34 Uhr - Waltcowz
Hab ich mich erschreckt,als ich d3n SB entdeckt hab, ich dachte, jetzt kann ich schon wieder rüber in die Schweiz und Potter 1 kaufen...na Gott sei Dank warens nur die "Deleted Scenes"...

26.11.2006 14:29 Uhr - Jason
SB.com-Autor
User-Level von Jason 19
Erfahrungspunkte von Jason 7.781
Jaja, keine Aufregung. :-) So betrachten wir das vorliegende Dokument einfach auch mal als Gelegenheit, solchen einen Blick auf die Deleted Scenes zu gewähren, denen das ausgedehnte Suchspielchen auf der DVD, auch mit Hilfestellung aus der Ofdb & Co., einfach zu blöd war. *g*

Von Teil 2 wurde in den USA übrigens ebenfalls eine entsprechende Fassung (sprich: Deleted Scenes wieder von C. Columbus in den Film eingefügt) auf dem Sender Disney Channel gezeigt.

27.11.2006 08:56 Uhr - ilembcke
1x
Der Spiegel von Esired heisst korrekt Erised. Weil er rückwärts zu lesen ist, siehe auch den Spruch im Buch, der obendrüber steht... Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi (englisch, Übersetzung richtigrum: Ich zeige Dir nicht (Dein) Gesicht, sondern Deines Herzen Sehnsucht (naja, so in etwa, ein Wort eingefügt wg. der Grammatik).

27.11.2006 13:36 Uhr - Jason
SB.com-Autor
User-Level von Jason 19
Erfahrungspunkte von Jason 7.781
@ilembcke
Danke, habe ich geändert. Das der Name rückwärts gesprochen eine Bedeutung hat, wusste ich bis dato gar nicht (kenne keines der Bücher).

29.11.2006 21:46 Uhr - Kevin Chan
User-Level von Kevin Chan 1
Erfahrungspunkte von Kevin Chan 10
Jo cooler SB danke!

Aber weiß jemand warum man so stark rangezoomt hat? ist ja fast 4:3... ich hasse sowas

21.05.2007 18:23 Uhr - Exitus

14.01.2008 00:53 Uhr - Much
Die Amerikaner haben halt gerne Full Frame (man kann dort auch viele DVDs in zwei Versionen kaufen)

27.12.2011 05:09 Uhr - seeyou
Man, das ist eine TV-Ausstrahlung gewesen, die war damals in 4zu3 üblich.

16.01.2015 00:10 Uhr - hardcore_musikfan
man is der cut lächerlich, richtig unnötig den als extended zu bewerben hätte man gleich als Kinofassung machen können

13.09.2015 20:58 Uhr - Else
Es wurde definitiv der "Extended Cut" gezeigt !!! Nicht tragisch, dass die Szenen im gesamten Film fehlen aber zusätzliche Szenen der verachtenden Familie gegenüber Harry, mehr Snape und Harry´s Wünsche fand ich gut !

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der "Harry Potter 1-4" 8 DVD-Box

Amazon.de



10x10
Blu-ray 13,99
DVD 9,99
Amazon Video 9,99



Stephen King’s Stark



The Walking Dead - Staffel 8
Blu-ray 34,99
DVD 29,99
Amazon Video 34,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)