SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Predator Hunting Grounds · Lass die Jagd beginnen · ab 38,99 € bei gameware Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 50,99 € bei gameware

    Naruto

    zur OFDb   OT: Naruto

    Herstellungsland:Japan (2002)
    Genre:Abenteuer, Anime, Martial Arts, Komödie
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 7,07 (14 Stimmen) Details
    30.11.2006
    Jim
    Level 21
    XP 9.808
    Episode: 2.50 Das fünfte Tor: ein großartiger Ninja ist geboren! (Ah, Rock Lee! This is how a man should be!!)
    Deutsche TV Fassung ofdb
    Japanische Fassung ofdb
    Der Zeitunterschied beträgt ohne Intro & Outro 7 Sekunden.

    Diese Episode ist durchaus erstaunlich. Zwar fanden die meiste Zeit über die üblichen Blutzensuren statt, aber der Kampf von Lee gegen Gaara war vollkommen enthalten und wurde nicht an einer einzigen Stelle angetastet. So sah man tatsächlich in einigen Einstellung Lee mit einem Blutrinnsaal im Gesicht (das öffnen der inneren Tore hat sein Körper nicht unbeschadet überstanden und er hat Nasenbluten bekommen). Aber nicht nur das, auch Gaaras überaus kaltherzige Attacke, in der er dem am Boden liegenden Lee einen Arm und ein Bein zerquetscht war völlig zu sehen. Seltsam wirkt dagegen das eine Rückblende auf eben jene Attacke nur kurz darauf entfernt wurde, zeigt diese doch nichts anderes.

    Nachdem der Kampf vorbei war wurde Lees Kleidung, wie üblich, von jedweden Blutspuren bereinigt. Auch noch erwähnenswert wäre, dass Dosu (der Anführer des Klang Teams, welcher schon im Wald mit seinem Team auftauchte und für Orochimaru arbeitet) heute davon sprach Sasuke "zu beseitigen". So nahe und deutlich kam die deutsche Synchro an den Begriff "töten" bisher noch nie ran. Ob dies von vorn herein so war, oder ob noch aufgrund der vielen Proteste tatsächlich etwas an den Zensuren gedreht wurde, ist mir allerdings nicht bekannt (und ich halte es auch für eher unwahrscheinlich).
    0:05:42
    Man hat den Staub in der rechten, unteren Ecke verdichtet sodass der Blutfleck auf Shikamarus Schulter nicht mehr zu sehen ist.

    Kein Zeitunterschied


    0:08:17
    Bei der Kamerfahrt hat man die Sandwolke etwas vergrößert, sodass man Lees blutiges Bein nicht mehr sehen kann (war in vorigen Einstellungen allerdings zu sehen).

    Kein Zeitunterschied


    0:08:58
    Man hat die Blutflecken an Lees Bein entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:25
    Als Lee es nach Gaaras Attacke tatsächlich schon schafft aufzustehen sieht man in Großaufnahme einen Teil des gebrochenen Beines und seinen gebrochenen Arm, von dem etwas Blut herunter tropft. In dieser Einstellung hat man sätmliches Blut entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:32
    Man hat das Blutrinnsaal an Lees Kinn entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:40
    Auch bei der Kamerafahrt über Lee wurde wieder jegliches Blut entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:55
    Das Blut an Lees Arm wurde entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:12:08
    Auch hier wurde das Blut am linken Bein und am linken Arm entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:12:37
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:13:34
    Das Blut an Lees Bein wurde entfernt (ist ohnehin kaum zu erkennen).

    Kein Zeitunterschied


    0:13:47
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:14:46
    Das Blut an Bein und Arm wurden entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:14:51
    Man hat sowohl eine Einstellung von Naruto als auch eine Rückblende herausgeschnitten. In dieser sieht man noch einmal Gaaras letzte Attacke, bei der er Lee den linken Arm und das linke Bein quetscht (dies war im eigentlichen Kampf allerdings voll enthalten).

    7 Sekunden


    0:15:02
    Hier hat man wieder das Blut an Arm und Bein entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:15:16
    Dito.

    Kein Zeitunterschied
    Eine Bonusillustration aus dem Manga.
    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

    Amazon.de

    • Marvel Studios: The Infinity Saga
    • Marvel Studios: The Infinity Saga

    • Collector's Edition Komplettes Boxset - 50 Disc Set
    • 449,99 €
    • Justice - Kein Erbarmen
    • Justice - Kein Erbarmen

    Blu-ray
    13,50 €
    DVD
    10,10 €
    Prime Video
    11,99 €
    • VFW - Veterans of Foreign Wars
    • VFW - Veterans of Foreign Wars

    4K UHD/BD Mediabook
    23,99 €
    Blu-ray
    14,99 €
    DVD
    12,99 €
    prime video 4K
    16,99 €
    prime video
    13,99 €
    • Satanic - Ausgeburt des Wahnsinns
    • Satanic - Ausgeburt des Wahnsinns

    Cover A
    30,01 €
    Cover B
    29,90 €
    Cover C
    29,90 €
    Cover D
    29,90 €
    • Ip Man 4: The Finale
    • Ip Man 4: The Finale

    BD Steelbook
    22,99 €
    Blu-ray
    13,99 €
    DVD
    11,99 €
    • Sisters - Die Schwestern des Bösen
    • Sisters - Die Schwestern des Bösen

    • 28,19 €