SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dead Space Remake · der Sci-Fi-Survival-Horrorklassiker · ab 59,99 € bei gameware

Dead Island 2 · Die hei�geliebte Zombie-Saga ist zur�ck! Uncut! · ab 58,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Filme mit Adriano Celentano kamen fr�her oft nur gek�rzt nach Deutschland. Wir haben mal einen Komplett�berblick erstellt.
Flop 10 Horror Remakes: Andere Altersfreigaben, neue Zensur und die Folgen
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-�berblick: Vier F�uste und K�rzungen in Deutschland.

Bereavement - In den H�nden des B�sen

OT: Bereavement

Herstellungsland:	USA (2010)
Genre:	Horror, Thriller

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,11 (26 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 04.11.2018

Mike Lowrey

Level 35

XP 47.072

Vergleichsfassungen

Originalversion

Label	Anchor Bay, Blu-ray
Land	USA
Freigabe	R
Laufzeit	107:22 Min. (102:03 Min.)

Director's Cut

Label	Mena Films, Blu-ray
Land	USA
Freigabe	R
Laufzeit	109:34 Min. (104:01 Min.)

Bereavement ist chronologisch gesehen der erste Teil von Regisseur Stevan Menas Geschichte des Serienkillers Martin Bristoll, den Zuschauer als Mörder schon aus dem 2004 entstandenen Malevolence - Niemand kommt hier lebend raus kennen. Im Jahr 2018 stellte Mena mit Malevolence 3: Killer den dritten Teil fertig.

Bereavement erschien in seiner Originalversion nur in zwei geschnittenen Fassungen in Deutschland, zu hart war das Gezeigte der FSK und auch für die leichte SPIO/JK-Freigabe wurden zwei Schnitte vorgenommen. Die Indizierung wurde von der BPjM aber auch für diese zensierte Version im Juli 2012 ausgesprochen. Wohl im Zuge der Veröffentlichung des dritten Films hat Stevan Mena jetzt noch einen Director's Cut von Bereavement hergestellt und ihm eine eigene Blu-ray spendiert. Diese neue Fassung bietet aber nicht mehr von der hart anzusehenden Gewalt, sondern nur ein vernachlässigbares Storydetail, bei dem man sich schon fragen darf, ob es eine neue Veröffentlichung rechtfertigt. Für Interessenten, die schon die Originalversion besitzen, ist sie keinen Neukauf wert, aber gerade deutsche Konsumenten könnten wegen der unbefriedigenden Zensursituation des Titels hierzulande dann doch zugreifen.

Im November 2020 brachte das deutsche Label Turbine eben jenen Director's Cut neu auf den Markt. Dafür legte man die Fassung den Juristen der SPIO/JK vor, die die Gewaltszenen diesmal nicht als problematisch ansahen und das "keine schwere Jugendgefährdung"-Siegel vergaben. Das alles ändert aber nichts an der Indizierung, die wegen weitestgehender Inhaltsgleichheit wohl weiterhin Bestand hat, aber ein interessantes Detail ist es dennoch.

Verglichen wurde die Originalversion (enthalten auf der US-Blu-ray von Anchor Bay) mit dem Director's Cut (enthalten auf der US-Blu-ray von Mena Films)

Eine zusätzliche und eine erweiterte Szene = 2 Minuten 40 Sekunden

Weitere Schnittberichte

Bereavement - In den H�nden des B�sen (2010)	Keine Jugendfreigabe - R-Rated
Bereavement - In den H�nden des B�sen (2010)	Originalversion - Director's Cut
Bereavement - In den H�nden des B�sen (2010)	SPIO/JK - R-Rated

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldungen

Bereavement - MPAA l�sst Plakat verbieten (07.12.2010)
Bereavement nur zensiert mit SPIO/JK-Freigabe auf DVD/BD (01.12.2011)
Bereavement bekommt einen Director's Cut in den USA (24.08.2018)
Bereavement erscheint uncut als Director's Cut im November 2020 (05.11.2020)

Zus�tzliche Szene
0:57:55: Eine komplett neue Szene. Allison besucht William und entschuldigt sich f�r den gestrigen Abend. Sie m�chte einen Neuanfang ohne L�gen und sagt William deshalb auch, dass sie wei�, dass die Medikamente, die er nimmt, nicht gegen Kopfschmerzen sind, sondern er sie wegen des Verschwindens seiner Mutter nimmt. Sie zeigt Verst�ndnis, weil sie wisse, was es bedeutet, einen geliebten Menschen zu verlieren. Da kommt Williams versoffener Vater dazu und schimpft, warum sie mit mit seinem Sohn dar�ber spricht, seine Mutter sei schlie�lich nicht an ihm interessiert gewesen und h�tte die beiden im Stich gelassen. William und sein Vater liefern sich ein hitziges Wortgefecht und Allison fl�chtet daraufhin. William ist frustriert und sagt seinem Vater, dass dieser aufgeschmissen sei, wenn er gehe. Der Vater br�llt aber nur, dass er doch abhauen solle.
149,88 Sec.

Erweiterte Szene
1:08:45: William erw�hnt gegen�ber den Millers noch, dass Allison zun�chst bei ihm war, aber sie dann in einen Streit gerieten und er dachte, sie sei nach Hause gegangen. Diese Erweiterung nimmt nat�rlich Bezug auf die Szene zuvor, die nur im DC vorkommt.
10 Sec.