SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Star Wars Jedi: Survivor · Die Geschichte von Cal Kestis geht weiter · ab 69,99 € bei gameware

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind: Das gro�e Special - Teil 1
Stephen King-Verfilmungen in der gro�en Zensur-�bersicht: Teil 1 konzentriert sich auf die Jahre 1976-1990.
In einem mittlerweile schon dritten Special-Teil blicken wir auf Jackie Chans Erfolge in den 90ern zur�ck.

Dead Rising

OT: Dead Rising

Bewertung unserer Besucher:

Note: 9,16 (29 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 14.01.2007

Motoko

Level 13

XP 2.771

Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

ogdb

Land	Europa
Freigabe	PEGI 18+

Unzensierte Version

ogdb

Land	USA
Freigabe	ESRB Mature, 17+

Nachdem die USK dem Xbox 360-Game Dead Rising die Freigabe verweigerte, erschien das Spiel erst gar nicht in Deutschland. Sp�ter wurde auch noch die Importversion indiziert. In anderen deutschen Staaten (�sterreich, deutschsprachige Schweiz) sowie im �brigen Europa erschien das Spiel derweil ungehindert als Multilanguage-Version. Bislang wurde davon ausgegangen, dass die europ�ischen Versionen unzensiert und somit identisch zur US-Fassung des Spiels seien, da zumindest die Gewalteffekte unangetastet blieben. Ein genauer Vergleich zeigt nun jedoch, dass alle europ�ischen Versionen gegen�ber der US-Fassung minimale Zensuren in Sachen Nacktheit aufweisen. Der Grund f�r die Zensur d�rfte bei den Australiern zu finden sein, wo man erotische Inhalte betreffend mindestens ebenso pr�de ist wie in den USA und wo die europ�ische Multilanguage-Version ebenfalls ausgeliefert wird.

Die Zensuren sind allerdings nur marginal und f�r den Spielspa� und Spielverlauf in keiner Weise entscheidend. Wer eine Euroversion besitzt, sollte sich daher nicht allzu sehr �rgern.

Verglichen wurde die zensierte �sterreichische Version (PEGI 18+/ MA 15+), welche identisch mit allen Euroversionen ist, mit der unzensierten US Version (Mature 17+)

Weitere Schnittberichte

Dead Rising

Euroversion - US Version

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldungen

Dead Rising bald beschlagnahmt? (02.08.2007)
Dead Rising: Polizeiaktion gegen H�ndler (08.08.2007)
Dead Rising nun offiziell beschlagnahmt (25.08.2007)
Dead Rising erscheint f�r XBox One, PC und PS4 (20.07.2016)
Dead Rising - Beschlagnahme aufgehoben (27.11.2017)
Dead Rising bleibt vorerst beschlagnahmt (29.12.2017)
Dead Rising endg�ltig nicht mehr beschlagnahmt (28.03.2018)
Dead Rising - Videogame bleibt indiziert (13.01.2019)

Nacktbilder

Im Shop "In the Closet" (Entrance Plaza) kann man sich ein T-Shirt anziehen, welches nicht wie in der US-Version eine barbusige Frau zeigt. Die Dame ist nun mit einem Bikinioberteil bekleidet.

Unzensierte US-Fassung:	Zensierte deutsche Version:

Ein Gem�lde, zu finden im Shop "Casual Gals" bei den Umkleidekabinen (Wonderland Plaza), ist ebenfalls zensiert. Die Frau auf dem Bild tr�gt nun ein wei�es Kleid. Das Bild kann auch als Waffe verwendet werden.

Unzensierte US-Fassung:	Zensierte deutsche Version:

Kommentare

14.01.2007 00:07 Uhr - DerAlucard

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

omg.....
Da lassen die die Gewalt drin, und zensieren nur Br�ste?
^.^

14.01.2007 00:22 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar können Sie nicht loben.

lol
das muss ich gleich ma antesten^^

14.01.2007 00:31 Uhr -

Da h�tte ich die Zensur eher andersrum erwartet, dass die Br�ste in Amiland zensiert sind, und bei uns nicht.

14.01.2007 01:04 Uhr - zombie-flesheater

Da ist das uncut auf dem Cover aber eine deutliche Kundenverarsche, wenngleich die Zensuren in diesem Fall tatsaechlich zu verschmerzen sind.

14.01.2007 02:03 Uhr -

Spitzen Game auch ohne Br�ste!In den Baumarkt gehen und ab die Post;)

14.01.2007 09:16 Uhr -

Ganz verst�nlich finde ich das nicht: Dead Rising ist ab 18, mit 18 darf ich mir Pornos ansehen aber nicht eine kaum zu erkenende nackte Brust?^^

14.01.2007 10:14 Uhr - Bloody

lol eigendlich m�sste die zensur doch umgekehrt sein oder nicht? xD

14.01.2007 10:19 Uhr - Twista

Genau wollte ich gerade auch sagen.....wenn es um Br�ste geht bzw nackte Frauen drehen doch direkt die Amis durch :-)...... naja Zensur hin oder her.....sowas ist wirklich nicht schlimm......ist schon ein Wunder wenn es einem �berhaupt auf�llt :-)
H�tte man hier wirklich die Deutsche Version mit einem USK 18 Siegel dann w�re es bestimmt ein ganz LANNNNGER Schnittbericht hehe.......anstatt Zombies w�rden bestimmt Roboter runlaufen.....hahaha

14.01.2007 11:21 Uhr -

auf die paar br�ste pfeif ich doh. wie schon gesagt, m�ssten doch die amis solche zensuren machen. bei denen ist doch jeder film ab 18, wo man nackte haut sieht.

14.01.2007 11:46 Uhr -

Anti-FSK:

Und was ist mit "Titanic"? Der ist nicht ab 18.

Ich sag es immer wieder, manche von euch verallgemeinern viel zu sehr. Ihr schlie�t von dem amerikanischen/australischen Zensurunsinn bei Computerspielen bez�glich Sex & Erotik gleich auf die Mehrheit der Leute.

Ich mein ganz ehrlich, was w�rdet ihr sagen, wenn die Australier oder Amis sagen w�rden: "Die Deutschen kippen gleich um, wenn sie mal irgendwo Blut sehen, deswegen m�ssen dort immer alle Spiele zensiert werden"

Das w�r doch genau so unsinnig.

Die deutsche Freiheit in Punkto Erotik besteht �brigens auch nicht seit Ewigkeiten. Noch in den 60ern wurden bei uns harmlose Nacktfotos auf den Index gesetzt.

�brigens: Guter SB! :)

14.01.2007 12:03 Uhr - Schaffi

SB.com-Autor
User-Level von Schaffi

1.029

Kleiner aber feiner Schnittbericht. Auf so etwas kommt es hier auch an. F�r einen guten Schnittebericht z�hlt es, verschiedene Versionen genaustens zu vergleichen. Und dies ist hier geschehen.

Also Leute, hier nochmal ein Aufruf. Wer Lust und die M�glichkeit hat, SBs f�r Spiele zu machen -> Ab ins Forum! ;)

14.01.2007 12:15 Uhr - Twista

@ Hellreaper

sch�ner Satz : ``"Die Deutschen kippen gleich um, wenn sie mal irgendwo Blut sehen, deswegen m�ssen dort immer alle Spiele zensiert werden"

Doch leider ist das schon fast die Wahrheit......zu harte Gewaltspiele werden �belst verst�mmelt z.b GUN , Quake 4 etc. werden diese nicht zensiert so erfolgt keine USK Freigabe und die Indizierung droht....und wenn man sich ansieht wie die CDU/CSU da mal ausrastet..in Bezug vom Verbot solcher Spiele und Internet Kontrolle....sag ich nur das die schon �ber uns lachen

14.01.2007 14:31 Uhr -

Ich habe �brigen mal gelesen das Dead Rising sogar auf Liste B indiziert wurdde und Wahrscheinlich beschlagnahmt wird, ist da eigendlich was dran?

14.01.2007 14:44 Uhr -

John Player:

Indiziert + Liste B stimmt. Von einer geplanten Beschlagnahmung ist mir nichts bekannt.

14.01.2007 15:11 Uhr - eddy21

Was sind denn das f�r witz-zensuren? Seit wann gibts In Deutschland die Zensur f�r nackte Haut? Glaube wohl kaum das des Spiel beschlagnahmt wird. Bis zum heutigen Datum wurden nur 2 Games beschlagnahmt! Und die kann man sagen zu recht.

14.01.2007 15:23 Uhr -

eddy21:

Das waren mehr als zwei. Du hast wahrscheinlich nur noch nie von ihnen geh�rt.

14.01.2007 16:09 Uhr -

eddy21 und einige andere, lernt lesen und lest die Gr�nde. Ja, das Spiel ist auf der Liste B und das bedeutet, dass ein Grund zur Beschlagnahme vermutet wird, aber bisher sind mir nur vier Spiele bekannt, die wirklich wegen der Gewalt beschlagnahmt sind.

Naja, irgendwer muss ja was zu meckern haben, und hier sind es eben die Australien... die stehen eh auf'm Kopf ;P

Die Zensur juckt mich nicht im geringsten, man sollte froh sein, dass die Kunden nicht mit einer Deutschland-Version beschissen werden und beim Import doppelt aufpassen m�ssen, nicht dass irgendein �si einem eine Cut-Version zur�ckimportiert.

14.01.2007 19:12 Uhr - Kitamuraaa

La ich vorhin gesehen habe, dass Dead Rising cut ist, habe ich erst nen Schock bekommen ^^ - das aber nur diese Kleinigkeiten fehlen ist nicht so schlimm....... obwohl man sonst nat�rlich gewohnt ist, dass soetwas sonst nur ind der Ami-Version fehlt....

14.01.2007 21:23 Uhr - Patrick Star

DB-Helfer

699

@Hellreaper: Stimmt. Damals sind sogar BRAVOS aufm Index gelandet^^.

14.01.2007 22:36 Uhr - Once

SB.com-Autor
User-Level von Once

6.933

Also diese Zensur f�llt wirklich �berhaupt nicht ins Gewicht.
Dem Spielspa� tr�ben die bedeckten Br�ste nun wirklich nicht.

Aber ich erinnere mal an das Spiel "Giants: Citizen Kabuto", deutsche Version unzensiert, US-Version zensiert ;)
(DE - Oben ohne; US - Oben BH) :D

15.01.2007 00:21 Uhr - zombie-flesheater

Bei Zombies und Moepsen sollte man sich wohl besser immer vorher schlau machen - beim Day of the Dead Remake war es ja so, dass der DC in Amerika zensiert wurde - zwei Brueste wurden durch CGI-Blut auf der Windschutzscheibe zensiert LOL Tatsaechlich also umso verwunderlicher, dass gerade bei Dead Rising exklusiv die US-Version komplett uncut ist...

Kommt das Game eigentlich irgendwann auch mal fuer PC? *habenwill*

15.01.2007 14:27 Uhr -

Das Game bleibt glaub ich 360 exklusiv, das Spielprinzip passt ned wirklich am PC, l�sst sich glaub ich nur mit Gamepad gscheit spieln. Aber mal ne Frage, gibts wirklich ein Remake von Day of the Dead oder meinst du Dawn of the Dead?

15.01.2007 15:19 Uhr - Nemesis200SX

ja es gibt ein remake und ich spreche jetzt nicht von Day of the Dead: Contagium. dieses "neue" remake hat aber mit dem urspr�nglichen film auch nichts zu tun... nur d�rfte man diesmal mehr budged gehabt haben.

hier der trailer http://www.youtube.com/watch?v=ulvle4RT7Bk

15.01.2007 15:32 Uhr - Alex1710

Was heisst Liste-B?
Klasse Schnittbericht, kurz und b�ndig. Die Amis haben also mit sowas echt oft Probleme. Wenn man sich bedroht f�hlt in ihrem Land darf man direkt schiessen, aber ne nackte, kaum zu erkennende Brust, da wird ein gro�es Tohuwabohu drumgemacht.

15.01.2007 15:59 Uhr - Glogcke

Moderator

5.212

Ich m�chte nur nochmal betonen, dass die Zensuren NICHT in der Amifassung vorkommen. Bitte die Texte Lesen.
Die Zensuren sind in der Eurofassung zu finden.

Glogcke

15.01.2007 16:53 Uhr -

LOL... also SOWAS kann ich gar nicht nachvollziehen...
Eine schwachsinnigere Zensur habe ich selten gesehen. Und dann ausgerechnet in der Eurofassung... tststs!
Aber mal ne Frage am Rand:
Wo kann man eigentlich einsehen, ob ein Spiel indiziert oder gar beschlagnahmt ist? Gibt es da evtl eine offizielle FSK oder BPJs Site? Vieleicht sogar noch mit Begr�ndung?
Und was ist die Liste B?
W�re nett wenn mich mal jemand aufkl�rt.

15.01.2007 17:12 Uhr - Hinoki

Nein es gibt keine liste, da sowas als Werbung angesehen werden k�nnte. Liste B heisst afaik das das Spiel Gr�nde zur einer Beschlagnahmung hat.

15.01.2007 17:21 Uhr -

Der Professor:

Die Listen f�r Indizierungen und Beschlagnahmungen sind nicht �ffentlich einsehbar. (u.a. wegen dem "Aus den Augen, aus dem Sinn" Prinzip)

Es gibt ein Magazin, das sich "BPJM Aktuell" nennt. Darin sind die Listen enthalten. Kann man sich gegen Geb�hr & Altersnachweis schicken lassen.

http://www.bundespruefstelle.de/bpjm/publikationen.html

Die Begr�ndungen bekommen nur wissenschaftlich T�tige, bzw. Journalisten.

In Einzelf�llen werden sie in dem genannten Magazin ver�ffentlicht.

15.01.2007 19:03 Uhr - zombie-flesheater

15.01.2007 - 14:27 Uhr schrieb John Player
[Aber mal ne Frage, gibts wirklich ein Remake von Day of the Dead oder meinst du Dawn of the Dead?]

Sorry, meinte natuerlich Dawn!

16.01.2007 17:24 Uhr -

Komische Zensierung wo gibs den das T shirt

16.01.2007 18:17 Uhr - squirrel

16.01.2007 - 17:24 Uhr schrieb Zim der Horror Irke
Komische Zensierung wo gibs den das T shirt

hast du den schnittbericht �berhaupt gelesen?
oder nur die bilder angekuckt?

16.01.2007 18:25 Uhr - Muck47

SB.com-Autor
User-Level von Muck47

67.667

@ Der Professor:
Wo kann man eigentlich einsehen, ob ein Spiel indiziert oder gar beschlagnahmt ist? Gibt es da evtl eine offizielle FSK oder BPJs Site? Vieleicht sogar noch mit Begr�ndung?
Nur falls du die Seite noch nicht kanntest & es bisher �bersehen hast (kann ja sein):
Kurze Angaben ob das jeweilige Spiel indiziert/beschlagnahmt ist sowie Kurzinfos dazu findest du auch immer auf www.ogdb.de, die zum Spiel passende Seite ist oben auch immer im SB verlinkt.

19.01.2007 12:26 Uhr -

Was interessiern mich diese winzig kleinen Detail?! Wichtig ist doch das man die originalZombies drinlies, und nicht Roboter/Aliens/Mutanten/D�monen rein gestopft hat. Selbe gilt f�r die Gewaltdarstellung: Statt spritzendes Blut, wei�e Blumen oder sowas. Nein, die ganze blutige Action ist UNCUT. Und Das ist das was z�hlt, oder? Wenn ich Titten & nacktes Fleisch sehen will, schau ich mir nen Amateurpono an! Sollten wir nicht froh sein, das es so ist wie es ist?!

19.01.2007 21:12 Uhr - Hinoki

Den meisten Leuten gehts anscheinend immernur darum das was an Gewalt gek�rzt ist. Aber sagen das anderes ja nicht so schlimm ist. Jede Zensur ist "schlimm" Ich k�nnte als gegenaussage bringen: Wenn ich Blut sehen will, geh ich auf nen Schlachthof.

25.01.2007 18:36 Uhr -

LOL oh man!
Die Zensuren sind einfach nur l�cherlich, interessieren mich aber ehrlich gesagt �berhaupt kein bisschen. Wen interessieren ein paar Pixeltitten, wenn in einem Splattergame Blut und Gore ungeschnitten sind?

31.07.2007 00:38 Uhr -

was hei�t indiziert ganz genau,
hei�t das ich kann das spiel nicht kufen oder was?
und wenn doch wo denn (ohne es zu importieren)

02.08.2007 02:15 Uhr -

@ mib20: in �sterreich^^. in deutschland kannst du es nicht im laden kaufen. und wenn du es umbedingt willst, dann solltest du dich beeilen, denn wenn es erst einmal beschlagnahmt ist, dann kannst es auch nicht mehr importieren.

02.08.2007 14:13 Uhr -

stimmt nicht, das spiel kannst du in deutschland kaufen... nicht im medimak oder satura aber in gameshops oder privaten h�ndlern, die bestellen auch eine aus �sie-land oder sie habens bereits unterm tisch liegen!!! hab meins auch von so nem kleinen laden der is bei mir ums eck, nennt sich play2000 und hat mit den gro�en ketten nix zu tun, ein rat: gr�ndlich umschauen, bekommst es schon neu unter 30 bucks....
danke f�rs mitlesen
euer mOe

04.08.2007 12:23 Uhr -

Nun ja also wer des Game noch will sollte sich echt beeilen is 1A des Spiel bis auf den hohen Schwierigkeitsgrad.Is relativ blutig und fetzt auch alles ab aber gleich beschlagnahmen??? Es stimmt man kann sich das Spiel importieren lassen zB EB Games macht das.Das kostet rund 10-15 Euro mehr aber es lohnt sich.Ich habe mein Game vom Saturn.Hab es mir gleich beim Start gesichert.L00L.Empfehle es jedem der auf Splatter steht und auch schon Zombiefilme geschaut hat.(George A Romero - Dawn of the Dead)

02.09.2008 21:10 Uhr -

Total geiles spiel... und das mit dem Schwierigkeitsgrad stimmt gar nicht mal.
Geh einfach als komplett unerfahrener Spieler in die tiefgarage mit dme roten cabrio und heitze durch die Versorgungstunnel immer und immer wieder.
2 stunden sp�ter biste Level 20 und somi locker f�hig das Spiel durchzuzocken zumal bei 1 mal durchzocken ca 5 - 10 Level rausspringen.
Mit Lv 20 + Minikettens�ge alles no Problem^^

14.11.2008 10:09 Uhr -

hab mir gestern das spiel geholt und hab leider keine x box^^noch nicht hehe aber wenigstens hab i mal das game!!!die trailer sind ja genial..........

19.11.2008 14:39 Uhr - Tollw�tiger

In Deutschland wird das Spiel wegen der extremen Gewalt beschlagnahmt und in den USA werden nur Br�ste zensiert?!!

16.01.2009 18:27 Uhr - bionixxx

*hust*...die US version ist die mit den nackten br�sten ^^...die EU version hat sie (h�chstwarscheinlich)wegen australien nicht.

06.03.2009 23:18 Uhr - dennis82

ehm mal ne frage muss das nicht umgekehrt sein in der eu version br�ste und in der us version nicht.

weil die ammis ja meist so pr�de sind was dieses thema betrifft.

habs mir vor ner woche f�r 15 euro gekauft aber das diese sachen nicht zu sehen sind st�rt mich nicht.

trotzdem geiles spiel

die zensur ist bestimmt nur wegen australien

MA15+ rating

08.03.2009 22:24 Uhr - Doktor Trask

Die Amerikaner m�gen pr�de sein aber wie sind ja zumeist um ein vielfaches schlimmer als alle anderen, was bei uns getan wird ist ein echter Grund sich zu sch�men daran sollte man denken bevor man mit den Fingern auf andere L�nder zeigt.

30.03.2009 15:36 Uhr - doktoroetker

Und der Preis f�r die unn�tigste Zensur geht an... ;)

16.10.2009 13:58 Uhr - Dead

Australien........^^

05.11.2010 14:08 Uhr - Corpse

Ohne Worte :D

18.06.2011 15:19 Uhr - Faceman

�hm, ohne Witz, das Gem�lde braucht man nur um den Zombies den Sch�del kaputtzukloppen, und das T-Shirt sieht man auch nicht wirklich von vorne^^Also ,schei� auf die Zensur (In diesem Spiel)!!

11.06.2012 20:55 Uhr - American UNCUT