Verglichen wurde die
gekürzte FSK 16-DVD von Universum Film (Beilage der TV-Movie - Ausgabe 25/2014) mit der
ungekürzten Ausstrahlung auf RTL 2 (23.11.13).
Es ergeben sich
70 Unterschiede:
24 Schnitte =
1 Minute und 53,5 Sekunden.
33 Alternativszenen/Einstellungen =
46,5 Sekunden.
11 Blut-Retuschierungen =
Kein Zeitunterschied.
2 zusätzliche Einstellungen in der gekürzten Fassung =
5,5 Sekunden.
Das blutige Schlachtepos
Ironclad erschien hier gleich in drei Fassungen (
wir berichteten). Neben der ungekürzten FSK 16-Fassung, erschien auch eine um knapp drei Minuten gekürzte Fassung, die ebenfalls die 16er Freigabe trägt. Man ging vorher davon aus, dass die ungekürzte Fassung durch ihre drastischen Szenen eine FSK KJ-Freigabe erhält, weshalb man neben dieser noch eine Jugendfreie Fassung zurecht schnippelte. Allerdings war dies nicht nötig gewesen, da die ungekürzte Fassung überraschender Weise die FSK 16-Freigabe bekommen hat, trotz einiger harter Szenen. Die gekürzte Fassung blieb lange Zeit unveröffentlicht, doch jetzt hat sie nun doch das Licht der Welt erblickt und feierte ihre Veröffentlichung in der neuen TV-Movie-Ausgabe als DVD-Beilage. Im folgenden Schnittbericht wird diese Fassung nun genau unter die Lupe genommen. Neben den beiden bereits genannten Fassungen, gibt es noch eine stark gekürzte FSK 12-Fassung mit 10 1/2 Minuten Fehlzeit, die extra für das Fernsehen zur besten Sendezeit angefertigt wurde. Die Ausstrahlung erfolgte bereits und einen entsprechenden Schnittbericht gibt es ebenfalls (
Klick)
10 Min
Das Messer schneidet durch die Zunge des Geistlichen.
1 Sek
10 Min
Die Zunge wird komplett abgeschnitten. In der gekürzten Fassung gibt es eine Einstellung von King John.
Kein Zeitunterschied
10 Min
Wie Thomas jemanden das Gesicht blutig zertrümmert, ist in der ungekürzten Fassung deutlich und von nahem zu sehen, in der gekürzten Fassung hingegen nur von weiter entfernt.
Kein Zeitunterschied
11 Min
Ein Gegner mit Gesichtswunde ist zu sehen.
1,5 Sek
11 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
11 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
11 Min
Ein Bauch wird seitlich aufgeschlitzt.
1 Sek
11 Min
Der Tote mit der Bauchwunde liegt am Boden.
1 Sek
11 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
12 Min
Ein Tempelritter wird hingerichtet. In der gekürzten Fassung ist dafür die Einstellung von King John länger.
Kein Zeitunterschied
12 Min
In beiden Fassungen unterschiedlich, wie Thomas den schwer verletzten Geistlichen vom Pferd herunterholt und zu Boden legt.
Cut: 4 Sek
Uncut: 17 Sek
13 Min
Nur in der gekürzten Fassung gibt es eine wiederholte Einstellung von Thomas, der über dem Geistlichen gebeugt ist.
+4,5 Sek
13 Min
Die Sterbeszene des Geistlichen ist nur in der ungekürzten Fassung zu sehen. Die gekürzte Fassung ist dafür in der Einstellung von Thomas länger und wie er seine Hand auf das Gesicht des toten Geistlichen legt.
Cut: 4 Sek
Uncut: 6 Sek
16 Min
Es fehlt die Einstellung der Leiche, die gefesselt auf dem Rad liegt und sich im Kreis dreht. Die Einstellung von King John ist in der gekürzten Fassung dafür länger.
Kein Zeitunterschied
16 Min
Dieses Mal fehlt eine Naheinstellung der blutbesudelten Leiche. Ein Stück Papier steckt im Mund drin. In der gekürzten Fassung gibt es stattdessen eine Einstellung von Tiberius.
Kein Zeitunterschied
21 Min
In der ungekürzten Fassung sieht man die nackten Brüste der Frau. In der gekürzten sind sie verdeckt.
Kein Zeitunterschied
30 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
30 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
30 Min
Der flüchtende Däne wird noch von dem Pfeil in den Rücken getroffen. Auch hier gibt es wieder Alternativmaterial.
Kein Zeitunterschied
31 Min
Thomas rammt dem Feind noch sein Schwert in den Mund, welches aus dem Hinterkopf wieder herauskommt. Das Schwert wird wieder herausgezogen, gefolgt von einem Blutschwall. Die gekürzte Fassung zeigt dafür eine andere Einstellung, wie der Feind das Schwert in den Mund gerammt bekommt sowie eine Einstellung von Becket.
Kein Zeitunterschied
42 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
42 Min
Retuschierung von Blut.
Kein Zeitunterschied
42 Min
Die davonrennende Frau wird noch von ein paar umherfliegenden Pfeilen getroffen und stürzt zu Boden.
2 Sek