SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Back 4 Blood · Von den Machern von Left4Dead · ab 67,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Yu-Gi-Oh! 5D's

zur OFDb   OT: Yûgiô: Faibu dîzu

Herstellungsland:Japan (2008)
Genre:Action, Anime, Fantasy
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,00 (7 Stimmen) Details
08.01.2019
dantini
Level 5
XP 420
Episode: 3.30 Verratene Freundschaft (1) (Erinnerungen, anvertraut mit dem letzten Willen eines Freundes)
RTL II Nachmittag
Label RTL 2, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12 nachmittags
FSK 6
Label KSM, Release
Land Deutschland
Freigabe FSK 6
Nachdem bis dahin alle Serien des Yu-Gi-Oh!-Franchise auf Basis der sehr stark veränderten US-Version synchronisiert worden waren, war es wahrhaftig eine positive Überraschung, als RTL2 2010 Yu-Gi-Oh! 5D's zeitweise (Folgen 65-116) mit der japanischen Fassung als Ausgangsmaterial ausstrahlen konnte. Schnell stellte sich allerdings heraus, dass RTL2 nun selbst - häufig in übertriebenem Maße - bei Gewalt die Schere ansetzte, ähnlich wie bei anderen Animes zu dieser Zeit. Aufgrund der stimmigeren Dialoge und des japanischen Soundtracks sind diese Folgen dennoch sehenswert. Über KSM Anime wurden sie 2017 auf DVD und vorab bei Clipfish veröffentlicht, und hier sind - ohne dass es angekündigt worden wäre - die geschnittenen Szenen wieder vorhanden. Die Serie wurde demnach glücklicherweise erst nach der Synchronisation geschnitten. Mittlerweile werden die Folgen auch auf ProSieben Maxx unzensiert gezeigt. Nur gelegentliche Dialogverharmlosungen bleiben bestehen.
Verglichen wurde die gekürzte Ausstrahlung bei RTL2 mit der im wesentlichen ungekürzten FSK-6-Veröffentlichung auf Clipfish/Watchbox. Laufzeitangaben beziehen sich auf die Clipfish-Version.

6 Schnitte = 46,5 Sec.
01:19-01:29
Robert Pearson stöhnt, während das brennende Gebäude anfängt einzustürzen. Crow: "Robert! Los, steh auf!"
10,5 Sec


01:43-01:49
Eine Ansicht des Friedhofs wurde entfernt, obwohl dieser sowie die Grabsteine vorher bereits zu sehen waren.
6 Sec


06:27-06:37
Karmesinroter Mefist greift Robert an, und dieser wird weggeschleudert. Eine zu Boden fallende Lampe löst den Brand aus.
10 Sec


13:41-13:51
Crow knurrt "Verschwindet von hier!" und will auf die zwei Männer losgehen, die ihm jedoch einen Schlag und einen (blutigen) Tritt verpassen und lachen: "Jetzt pass mal auf!". In der geschnittenen Version bleibt unklar, wieso Crow danach am Boden liegt.
10 Sec


15:46-15:52
Eine Wiederholung der ersten geschnittenen Szene wurde ebenfalls entfernt.
6 Sec


20:49-20:53
Crow wird von Heiliger Pfeil getroffen.
4 Sec

Kommentare

09.01.2019 00:01 Uhr - Beltha
1x
SB.com-Autor
User-Level von Beltha 4
Erfahrungspunkte von Beltha 260
Mit nem 5Ds Schnittbericht hab ich ja gar nicht mehr gerechnet. Gute Arbeit.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)




Amazon.de

  • Godzilla vs. Kong
  • Godzilla vs. Kong

4K UHD/BD
34,99 €
4K UHD/BD Stbk.
39,99 €
BD Lim. Steel
29,99 €
  • Star Trek I-IV - 4-Movie Collection
  • Star Trek I-IV - 4-Movie Collection

  • 89,99 €
  • Fear the Viper
  • Fear the Viper

Blu-ray
14,49 €
DVD
11,49 €
Prime Video HD
11,99 €
  • The Clone - Schlüssel zur Unsterblichkeit
  • The Clone - Schlüssel zur Unsterblichkeit

Blu-ray Mediabook
26,99 €
Blu-ray
15,49 €
DVD
12,99 €
Prime Video HD
11,99 €
  • Wonder Woman 1984
  • Wonder Woman 1984

4K UHD/BD Steelbook
36,99 €
4K UHD/BD UE
49,99 €
4K UHD/BD
29,99 €
BD 3D/2D Stbk.
29,99 €
BD 3D/2D
18,09 €
Blu-ray Stbk.
22,99 €
Blu-ray
15,99 €
DVD
13,99 €
Prime Video UHD
17,99 €
Prime Video HD
17,99 €