SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 50,99 € bei gameware Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 48,99 € bei gameware

    Naruto

    zur OFDb   OT: Naruto

    Herstellungsland:Japan (2002)
    Genre:Abenteuer, Anime, Martial Arts, Komödie
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 7,07 (14 Stimmen) Details
    25.03.2007
    Jim
    Level 21
    XP 9.808
    Episode: 3.61 Neues Geheimnis (No blind spot! The other absolute defense)
    Deutsche TV Fassung ofdb
    Japanische Fassung ofdb
    Der Zeitunterschied in dieser Episode beträgt 31 Sekunden.

    In dieser Episode gab es mal wieder reichlich Schnitte. Der längste ist Schnitt findet statt als Nejis Hauptattacke, bestehend aus 64 Treffern, vollständig entfernt wurde. Darüber hinaus gibt es unzählige Blutretuschen minimaler Blutflecken bzw. Rinnsaale wie man sie schon aus den vorigen Episoden kennt.

    Auch gab es wieder mal eine, leider, erwähnenswerte Dialogveränderung. Neji spricht davon das sein Vater gefangen genommen wurde. De fakto wurde er aber getötet und seine Leiche einem anderen Land übergeben, damit sie seinen Körper aufgrund einer speziellen Technik untersuchen und die Informationen für sich nutzen konnten.

    Des weiteren gibt es eine generelle Änderung im Anime im Vergleich zum Anime. In der Anime Version ist das Zeichen auf Nejis Stirn ein X. Im Manga jedoch war es ein Hakenkreuz ähnliches Symbol (siehe Footer). Vermutlich wurde das Zeichen schon im Vorraus abgeändert damit es bei Veröffentlichungen im Ausland (die Japaner selbst haben ja kein Problem mit dem Symbol) nicht zu Problemen kommt. Genau so wurde es schon bei "One Piece" gemacht, wo ein Charakter ein riesiges Hakenkreuz-förmiges Symbol auf dem Rücken trägt, im Anime jedoch ein X auf seinem Rücken prangt.
    0:02:03
    Anstatt direkt zu zeigen wie Kabuto dem toten ANBU die Maske abnimmt, hat man an dieser Stelle die Einstellung zuvor auf Kabuto selbst eingefroren und langsam auf sein Gesicht gezoomt.

    Kein Zeitunterschied


    0:02:15
    Die Leiche vor Kabuto wurde aus dem Bild retuschiert.

    Kein Zeitunterschied


    0:02:47
    Es fehlt wie Naruto einige Schläge einsteckt.

    3 Sekunden


    0:03:24
    Es fehlt ein weiterer Treffer von Neji in Nahaufnahme, sowie eine Totale.

    2 Sekunden


    0:03:39
    Man hat das Blut das Naruto ausspuckt retuschiert.

    Kein Zeituntershcied


    0:06:43
    Man hat eine Rückblende auf Gaara, sowie eine kurze Nahaufnahme auf Neji entfernt. Dadurch ging auch ein Satz von Tenten verloren.

    Tenten: "In anderen Worten: seine Kraft ist noch größer als die von Gaara und stellt eine andere Art der perfekten Verteidigung dar."

    7 Sekunden


    0:07:59
    Es fehlt eine Aufnahme von den ersten beiden Treffern von Nejis Kombo. Während der gesamten Kombo nennt Neji die Anzahl der gelandeten Treffer, was durch die Schnitte natürlich auch verloren ging.

    Neji: "Zwei Treffer!"

    2 Sekunden


    0:08:04
    Es fehlen sämtliche Treffer von Nejis Kombo.

    Neji: "Vier Treffer! Acht Treffer! Sechzehn Treffer! Zweiunddreißig Treffer! Vierundsechzig Treffer!"

    13 Sekunden


    0:08:20
    Als Naurto nach hinten weg fliegt hat man das Blut in seinem Mundwinkel entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:09:47
    Man hat das Blut in Narutos Mundwinkel entfernt.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:00
    Wieder wurde in der ersten Einstellung das Blut in Narutos Mundwinkel entfernt. Als dann eigentlich auf Lee übergeblendet wird hat man das vorige Bild mit Narutos gesicht schräg-halb drin gelassen, sodass Lees Arm nicht zu sehen ist.

    Kein zeitunterschied


    0:10:14
    Erneute Blutretusche.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:19
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:10:48
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:11:07
    Man hat das kleine Blutrinnsaal auf Hinatas Hand entfernt während sie hustet.

    Kein Zeitunterschied


    0:12:14
    Auch hier wurde wieder das Blut retuschiert.

    Kein Zeitunterschied


    0:12:23
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:12:55
    Dito.

    Kein Zeitunterschied


    0:16:58
    Es fehlt ein wenig wie Nejis Vater unter dem aktivierten Siegel leidet.

    Nejis Vater: "Mein Kopf!"

    4 Sekunden


    0:19:15
    Anstatt zu zeigen wie Hinatas Vater dem toten Entführer die Maske vom Gesicht zieht, hat man die vorige Einstellung von Hianta mit ihm auf dem Arm eingeblendet und langsam zoomen lassen (das Geräusch wie er dabei die Maske abzieht blieb aber erhalten).

    Kein Zeitunterschied
    Nejis Stirn Symbol im Manga


    Nejis Stirn Symbol im Anime
    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

    Amazon.de

    • Spartacus
    • Spartacus

    4K UHD/BD Steelbook
    34,99 €
    Prime Video
    7,99 €
    • Wolf - Er wird dich holen
    • Wolf - Er wird dich holen

    Blu-ray
    13,70 €
    DVD
    10,08 €
    Prime Video
    11,99 €
    • Marvel Studios: The Infinity Saga
    • Marvel Studios: The Infinity Saga

    • Collector's Edition Komplettes Boxset - 50 Disc Set
    • 449,99 €
    • L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn
    • L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn

    Blu-ray/DVD Mediabook
    16,89 €
    DVD
    9,99 €