SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware

Horizon Forbidden West · Eine postapokalyptische Welt · ab 74,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Alle Erstindizierungen/Erstbeschlagnahmen 2016
Eli Roth - The Godfather of Torture Porn
Wes Craven, der Sch�pfer von NIGHTMARE ON ELM STREET, SCREAM und vielem mehr. In unserem Special blicken wir zur�ck auf den einflussreichen Horror-Altmeister und seinen Kampf gegen die Zensur.

RoboCop

OT: RoboCop

Bewertung unserer Besucher:

Note: 3,71 (7 Stimmen) Details

25.05.2007

Motoko

Level 13

XP 2.771

Vergleichsfassungen

Zensierte Fassung

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK 16
zensiert bei deutscher Spracheinstellung

Unzensierte Fassung

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK 16
unzensiert bei englischer Spracheinstellung

2003 erschien das Spiel zum gleichnamigen Film f�r die damals aktuellen Konsolen Playstation 2, Gamecube (nur in Japan) und Xbox, sowie f�r den PC.

Zur Story:
In Old Detroit stehen neue B�rgermeisterwahlen an. Die Direktion von Omni Consumer Products (OCP) sehen dieses politische Ereignis als die Gelegenheit schlechthin, die Kontrolle �ber die Stadt zu erlangen. Sie stellen ihren eigenen Kandidaten Edward Demarco auf, dessen Verbindung zu OCP jedoch geheim bleibt. Au�erdem wurde ein Team damit beauftragt, den amtierenden B�rgermeister Thomas Croford in Misskredit zu bringen. Dieses Team, das von einem jungen und neuen Direktor der OCP Jim Manelli geleitet wird, soll abgrundtiefe Verbrechen und h�chste Gewalt in der Stadt verbreiten. Um dies zu erreichen, verschafft sich Manelli die Hilfe des m�chtigen Verbrechers von Detroit, William Nexx. Dieser m�chte jedoch kein Geld als Gegenleistung, sondern sein Ziel ist es, noch m�chtiger zu werden und daf�r reicht Geld alleine bei weitem nicht aus. Manelli ist gerade zum Direktor ernannt worden und wurde mit dem geheimen Entwicklungsprojekt der neuen Droge BrainDrain beauftragt. Dies ist die Gelegenheit f�r ihn, gleich doppelt von der Situation zu profitieren. Er kann BrainDrain dazu einsetzen, Nexx von einer Kooperation f�r OCPs Pl�ne zu �berzeugen, w�hrend er selbst einen Teil des BrainDrain-Vertriebs in seine eigene Tasche steckt. In dem Nexx die Exklusivrechte am Vertrieb von BrainDrain erh�lt, soll er dagegen die Stadt mit Gewalt und Verbrechen �berfluten und einen Prozentsatz der durch BrainDrain erzielten Gewinne an Manelli abtreten. Aber es scheint, dass ein Anderer (oder etwas Anderes?) auch Pl�ne f�r BrainDrain hat...

Steuerung:
Man steuert RoboCop in der Ego-Perspektive durch 9 Missionen (z.B. Bronx, Schrottplatz, Gie�erei, OCP Tower), zu deren Beginn ein Briefing in der Polizeistation �ber die Ziele informiert. Auch die Nachrichtensendung Media Break gibt Aufschluss �ber Personen und Ereignisse. W�hrend des Spiels werden au�erdem Hinweise (unter anderem von seiner Partnerin Anne Lewis) im HUD eingeblendet. Mit dem Zielgitter k�nnen Gegenst�nde und Personen anvisiert werden und die Farbe dieser Linien zeigt an, ob eine Bedrohung von einem Gegner ausgeht: gr�n ist die Standardfarbe, blau zeigt an, dass sich der Feind ergeben hat und auf seine Verhaftung wartet. Freunde und Zivilisten werden ebenfalls durch einen blauen Rahmen dargestellt. Erschie�t RoboCop eine so gekennzeichnete Person, so verst��t er damit gegen seine zweite Direktive "Besch�tze die Unschuldigen" und verliert dadurch Energie und die Sicht verschlechtert sich, welche durch Verhaftungen und Rettungsaktionen wieder behoben werden kann. Die Energie wird durch Babybrei, welcher in den Missionen eingesammelt werden kann, wieder hergestellt. Robocop verf�gt �ber eine Zoomfunkion und �ber eine thermografische Vision, welche es ihm erlaubt durch W�nde zu sehen, um so Feinde oder auch Geiseln besser aufzusp�ren. Insgesamt gibt es 6 verschiedene Waffen. Neben der Pistole Auto 9/M93R-AP als Hauptwaffe gibt es noch 5 weitere Waffen: ein Maschinengewehr, welches auf seinen linken Arm geschraubt wird, einen Raketenwerfer, einen Granatenwerfer, einen Blaster sowie eine Ion-Gun mit der Stromst��e abgefeuert werden. Mit diesem Arsenal an Feuerkraft steht man nun verschiedenen Gegnertypen gegen�ber: Menschen, Cyborgs, einer mutierten Riesenratte und Kampfrobotern wie dem ED-209. Im Kampf gegen diese Feinde h�rt man RoboCop Spr�che sagen wie: "Come quietly, or there will be... trouble." "You have the right to remain silent." "Citizens like you make my job worthwhile." "Deadly force - what a rush." "So much crime, so little time." "Freeze, sucker!" "Time to meet your maker!". Eine deutsche Sprachausgabe gibt es nicht, es lassen sich aber deutsche Untertitel einblenden.

Zur deutschen Systemeinstellung:
Wird das Spiel unter deutscher Systemeinstellung gestartet, so muss man auf Blutspritzer und auf die akustische Untermalung, die durch die Kugeln erzeugt wird, verzichten. Es reicht nicht aus im Spielmen� die Sprache auf Englisch umzustellen. Es muss �ber die Einstellung an der Konsole selbst geschehen. Leider ist es nicht m�glich das Game ungeschnitten mit deutschen Untertiteln zu spielen: aktiviert man im Spielmen� Deutsch als Sprache, so ist selbst bei englischer Systemeinstellung das Spiel wieder zensiert. In einer Sequenz in Ingamegrafik sieht man allerdings auch unter zensierter Einstellung ein paar winzige Blutstropfen.

Verglichen wurden die deutsche PS2-Version bei deutscher Spracheinstellung mit der englischen Spracheinstellung.

Weitere Schnittberichte

RoboCop (1987)	FSK 16 VHS - R-Rated
RoboCop (1987)	Kinofassung - Unrated Director's Cut
RoboCop (1987)	FSK 18 VHS - R-Rated
RoboCop (1987)	FSK 16 DVD - R-Rated
RoboCop (1987)	ARD ab 18 - Unrated Director's Cut
RoboCop (1987)	Tele 5 ab 16 - R-Rated
RoboCop (1987)	US-TV-Fassung - Kinofassung
RoboCop (1987)	Kabel Eins ab 16 (2021) - Unrated Director's Cut
RoboCop 2 (1990)	Pro7 ab 16 - Spio/JK
RoboCop 2 (1990)	FSK 16 VHS - SPIO/JK
RoboCop 2 (1990)	FSK 18 VHS - SPIO/JK
RoboCop 2 (1990)	BBFC 18 VHS - SPIO/JK
RoboCop 2 (1990)	Tele 5 ab 16 - Keine Jugendfreigabe
RoboCop 3 (1993)	BBFC 15 - FSK 16
RoboCop: Prime Directives - Resurrection (2000)	TV ab 18 - BBFC 15
RoboCop: Prime Directives - Crash & Burn (2000)	TV ab 18 - BBFC 15
RoboCop versus The Terminator	zensiert: SNES - Unzensiert: Megadrive
RoboCop	USK 16 (dt. Spracheinstellung) - USK 16 (eng. Spracheinstellungen)

Blutspritzer
Bei menschlichen Gegnern sind mit der Pistole so wie dem Maschinengewehr unter nichtdeutscher Systemeinstellung comicartige Blutspritzer in Form von roten Kugeln zu beobachten. Die restlichen Waffen erzeugen lediglich Flammen oder Blitze. Bei Treffern mit dem Maschinengewehr h�rt man au�erdem, wie die Kugeln den K�rper des Gegners treffen. Dieses "pitsch/patsch" Ger�usch fehlt bei deutscher Einstellung, es ist dort nur das Abfeuern der Projektile zu h�ren.

Treffer in die Brust
Wird ein Gegner zum Beispiel in die Brust getroffen, so sieht man unter nichtdeutscher Einstellung wie zuerst eine gro�e rote Kugel hervortritt, die sich dann in mehrere kleinere aufteilt. Es bilden sich dann auch in der unzensierten Einstellung keine Bluttexturen oder Blutflecken und die Leichen l�sen sich nach wenigen Sekunden auf.

englische Spracheinstellung:	deutsche Spracheinstellung:

Treffer in den Kopf
Ein Headshot erzeugt deutlich mehr Blutspritzer, au�erdem sind jetzt auch hellere bzw. wei�e Punkte zu sehen.

englische Spracheinstellung:	deutsche Spracheinstellung:

Treffer bei Thermal Vision
Ist das W�rmebild aktiviert, so sind die Blutspritzer unter nichtdeutscher Spracheinstellung nun als schwarze Punkte zu erkennen.

englische Spracheinstellung:	deutsche Spracheinstellung:

Kommentare

25.05.2007 00:18 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar k�nnen Sie nicht loben.

Danke f�r den SB. Taugt das Spiel denn was?

25.05.2007 00:33 Uhr - Evil Wraith

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

OMFG, wie grottig *rofl*. Da ist man f�r die Zensur ja beinahe dankbar, ohne Blut sieht die Sache glatt besser aus! Erinnert mich an die �lteren Games, die auf der "Quake 2"-Engine aufbauen (z.B. "SIN" oder "Requiem: Avenging Angel"). Da bestehen die Blutspritzer auch aus roten Kreisen.

25.05.2007 01:08 Uhr - Kitamuraaa

So wie das aussieht, taugt das Spiel nichts! ^^ ...Macht aber auf seine Weise bestimmt auch Spass - wenn man nicht zu viel Geld daf�r ausgegeben hat! xD

25.05.2007 01:09 Uhr - kabaam

F�r Robo-Fans mal ganz lustig, die Engine ist jedoch der Heuler. Grafisch auch f�r damals nichts dolles. Hatte mein XP generell englisch, zensiert mu� es ja b�se r�berkommen. Nicht das das Pixelblut gut aussah, aber immerhin...

25.05.2007 05:45 Uhr - KoRn

SB.com-Autor
User-Level von KoRn

3.959

in quake 2 warens noch kleine rote vierecke wenn ich mich recht entsinne. :)

25.05.2007 07:28 Uhr - metalarm

ich als robocop fan hab das spiel damals gleich f�r sehr teures geld gekauft und habe fast tr�nen in den augen bekommen weil ich nicht verstanden hab wie mann ein so geilen film soo schlecht umsetzen kann !! das spiel ist einfach nur schlecht !!! dachte eigentlich immer die zensur f�r dieses spiel w�re WESENTLICH extremer ausgefallen (wenn mann mal den film vor augen h�lt) aber das die gewalt so "p�nktchen" haft gestaltet worden ist w�r mir in hundert jahren nicht mal im traum eingefallen !!!
Danke f�r den Schnittbericht !!! :-)

25.05.2007 10:22 Uhr -

guter schnittbericht aber der hammer ist das spiel nicht oder??? ich finde das blut ist etwas komisch so rund

25.05.2007 15:50 Uhr - PaulBearer

Korrektur:
"Zum ersten mal konnte man Robocop in 3D-Darstellung aus der Ego-Perspektive steuern."
Das konnte man schon 1992, bei Robocop III auf dem Amiga, Atari ST und PC. Die Konsolenfassungen mit dem selben Namen waren allerdings 2D.

25.05.2007 16:08 Uhr - motoko

@PaulBearer:
Oh, alles klar. Hab's gel�scht. Danke!

25.05.2007 17:06 Uhr - Evil Wraith

@Korn: Ohne 3D-Beschleunigung waren's Vierecke bei "Quark 2" und Konsorten. Mit OpenGL-Unterst�tzung waren die Blutspritzer kreisf�rmig.

25.05.2007 19:48 Uhr - Chainworm

Erinnert mehr an Lith Tech-Engine-Blut, wie z.B. in Blood 2 oder Shogo MAD, meiner Meinung nach ^^ Dort waren es echt riesige rote Tropfen wie hier.

26.05.2007 12:56 Uhr - Killerpoint

Man das Spiel ist so grottig nicht mal was f�r Trash Fans zu empfehlen.Aso das Blut sieht aus wie aus Quake2.

17.01.2008 12:57 Uhr - DARKHERO

Die Figuren sehen aus wie bei dem (genialen) Bond 3d-Shooter auf N64, auch Technisch sieht es fast gleich aus. Als dieses Robocop Schundspiel erschien hies das wohl noch NextGen!

13.10.2008 22:27 Uhr - Doktor Trask

Das dieses Spiel auf der deutschen Einstellung zensiert abl�uft verwundert schon etwas ist dieses Spiel von der Gewalt her doch recht zahm. Das eigentliche Spiel ist aber echter Murks, sollte man es irgendwo stehen sehen sollte man es selbst als Robocopfan stehen lassen.

@Darkhero
Nein die Grafik war schon zu seiner Zeit stark veraltet und wurde von diversen Spielezeitschriften auch negativ bewertet aber auch die Kollisionsabfragte, die KI, der Sound und die Steuerung waren ziemlich schlecht in diesen Spiel.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.