SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware

36 Stunden

zur OFDb   OT: 36 Hours

Herstellungsland:USA (1964)
Genre:Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,75 (4 Stimmen) Details
23.05.2010
Scat
Level 13
XP 2.642
Vergleichsfassungen
Free-TV: ARD
Label Das Erste, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe FSK 12
Pay TV: TNT Film ofdb
Label TNT Film, Pay-TV
Land Deutschland
Freigabe FSK 12
Vergleich zwischen der Fassung von ARD und der Fassung von TNT Film.

Bei den öffentlich-rechtlichen Sendern läuft dieser ältere Streifen stehts in einer leicht gekürzten Fassung, im Original-Kinoformat 2.35:1 und in schwarz/weiß. Der Pay-TV-Sender TNT Film dagegen zeigt den Film in einer nachcolorierten Version, die ungekürzt ist. Nachteile sind das Vollbild-Format (Pan & Scan) und die Tatsache, dass die sonst fehlenden Szenen zwar vorhanden, allerdings ton- bzw. dialoglos (!) sind. Darüber hinaus ist auch in der Fassung von TNT Film gegen Ende eine kleine Kürzung auszumachen.

Die TNT-Fassung läuft langsamer ab als die ARD-Version.


Bildvergleich: ARD (links) / TNT Film (rechts)


mehr Informationen zu diesem Titel

18.52
Es fehlt wie Walter zur Tür reinkommt. Er und Karl reden ein paar Worte. Bei dem Dialog "Es tut mir leid, ich habe schlechte Nachrichten für dich" setzt die ARD-Fassung wieder ein.
27 Sec


61.38
Anna sagt noch ein paar Worte mehr. Vermutlich fehlen hier inhaltlich ein paar Details darüber, was Anna seinerzeit alles für Dinge im Zusammenhang mit Auschwitz erlebt und selber angestellt hat.
14 Sec


90.28
Anna erzählt noch ein paar Worte mehr. Auch hier vermutlich wieder über weitere, schlimme Erfahrungen im Krieg.
13 Sec


96.33
Nun läßt noch die bis dato ungekürzte Fassung von TNT Film eine Szene vermissen: Der alte Kamerad sagt, dass er seine Elsa jetzt nach Hause fährt und Jefferson die Karte studieren soll. Vor einem Bild von Adolf Hitler geht er in Position, sagt "Heil, Hitler!" und geht die Treppe hinauf.
9 Sec

Kommentare

23.05.2010 02:08 Uhr - ethan.edwards
1x
Lang lebe die gekürzte S/W Fassung.

Danke für den SB

23.05.2010 10:06 Uhr - 10Vorne
1x
Hey, da hätte man doch einfach mal einen Lippenleser engagieren sollen, dann hättet ihr die fehlenden Dialoge auch noch gehabt (kleiner Scherz ! bitte nicht schlagen !!).

Manchmal kann man sich schon an den Kopf fassen, was manche TV-Sender mit ihren Filmrechten so anstellen. Aber wer braucht schon Dialoge, ging ja rund 25 Jahre auch ohne.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Dunkirk
Blu-ray Digibook 29,99
Blu-ray Steelbook 23,99
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray 16,99
DVD 14,99



Der dunkle Turm
Blu-ray Steelbook 22,99
4K UHD/Blu-ray 2D 32,99
Blu-ray 16,99
DVD 14,99
amazon video 13,99



Escape Room - Das Spiel geht weiter
Blu-ray 15,99
DVD 13,99

SB.com