SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Evil West · Erheb dich und werde zum Wildwest-Superhelden · ab 52,99 € bei gameware Horizon Forbidden West · Eine postapokalyptische Welt · ab 74,99 € bei gameware
Titelcover von: Die Goonies

Die Goonies

zur OFDb   OT: The Goonies

Herstellungsland:USA (1985)
Genre:Abenteuer, Kinderfilm, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,52 (32 Stimmen) Details
Veröffentlicht am: 02.05.2021
brainbug1602
Level 26
XP 16.927
Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
Label Warner, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 12
Laufzeit 108:39 Min. (ohne Abspann)
US TV Fassung
Label Disney Channel, Free-TV
Land USA
Laufzeit 113:32 Min.
Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
zurück 2 von 3 vorwärts
zur Startseite
[00:37:10][00:32:52]

Ein Schimpfwort wurde entfernt als Mouth meint, dass er von Chunks Geschichten genug hat.

TV:

Mouth: "Chunk, I'm starting to O.D. on all your big stuff stories."

KF:

Mouth: "Chunk, I'm starting to O.D. on all your bullshit stories."



Kein Zeitunterschied.


[00:38:17][00:34:00]

Als Mikey im Keller die Geräusche hört, wird in der TV Fassung sein Dialog geändert.

TV:

Mikey: "What's that?"

KF

Mikey: "What the hell is that?"



Kein Zeitunterschied.


[00:40:05][00:35:47]

Mama ist in der Kinofassung länger zu sehen, nachdem die Goonies gegangen sind. Das "Kids" von ihr ist noch zu hören, aber nicht mehr das "suck". In der nächsten Einstellung sieht man die Goonies früher.



KF: 3 Sek.


[00:41:44][00:37:29]

Ein Ausruf von Chunk wurde angepasst, als die Goonies feststellen, dass die Tür verschlossen ist.

TV:

Chunk: "Thank goodness!"

KF:

Chunk: "Thank god!"



Kein Zeitunterschied.


[00:44:15][00:40:00]

In einer weiteren Einstellung wird Brand in der Kinofassung von Mouth animiert Andy zu küssen.

Mouth: "Come on, Brand, slip her the tongue."



KF: 3 Sek.


[00:45:36][00:41:46]

Als in dem Restaurant das Wasser aus der zerbrochenen Flasche abläuft wurde ein Satz von Mouth abgeändert.

TV:

Mouth: "Sounds like someones shower is leaking."

KF:

Mouth: "Sounds like my grandfather taking a leak."



Kein Zeitunterschied.


[00:49:46][00:45:34]

Als die Leiche auf Chunk fällt wurde in der TV Fassung sein "Oh, shit!" in "Oh, shoot!" geändert.



Kein Zeitunterschied.


[00:51:27][00:47:15]

Als Mikey zu Chunk sagt, dass er die Polizei benachrichtigen soll, wurde sein Satz abgeändert.

TV:

Mikey: "We're in serious stuff here. You gotta get the police."

KF:

Mikey: "We're in serious shit here. You gotta get the police."



Kein Zeitunterschied.


[00:52:08][00:47:55]

Aus dem "Oh, my God." von Stef wurde in der TV Fassung "Oh, my gosh."



Kein Zeitunterschied.


[00:53:55][00:49:43]

Als Chunk im Kofferraum bei der Leiche landet, fehlt das "What the hell?" von Jake.



Kein Zeitunterschied.


[00:53:59][00:49:47]

Chunk schreit etwas länger nachdem er die Leiche gesehen hat. In der nächsten Einstellung sieht man die Goonies früher.



Kein Zeitunterschied.


[00:56:09][00:51:58]

In der TV Fassung fehlt wie Mama eine Tomate in den Mixer steckt und damit droht, dass als nächstes die Hand von Chunk dran ist.



KF: 14 Sek.


[00:56:22][00:52:25]

Als Jake sagt, dass Chunk ihnen keinen Mist erzählen soll, wurde ein shit von der Tonspur in der TV Fassung entfernt.

TV:

Jake: "Don't give us none of your bull stories, huh?"

KF:

Jake: "Don't give us none of your bullshit stories, huh?"



Kein Zeitunterschied.


[00:58:35][00:54:37]

Aus dem "Oh, God." von Delta als er meint, dass Chester Copperpot es nicht geschafft hat, wurde in der TV Fassung ein "Oh, gosh."



Kein Zeitunterschied.


[00:59:11][00:55:13]

Aus dem "Oh, god." von Brand als Mikey ihm den Ausweis von Copperpot zeigt wurde in der TV Fassung ein "Oh, gosh."



Kein Zeitunterschied.


[01:00:46][00:56:49]

Als die Steine nach unten fallen wurde ein Satz von Data geändert.

TV:

Data: "Oh, let's get out."

KF:

Data: "Holy S-H-I-T!"



Kein Zeitunterschied.


[01:02:28][00:58:30]

In der Kinofassung macht Chunk weitere Würgegeräusche als er seine Geschichte von dem Streich im Kino erzählt.



KF: 8 Sek.


[01:02:46][00:58:56]

Nachdem Jake meinte, dass er Chunk mag, versuchen die Fratellis in der Kinofassung die Hand von Chunk in den Mixer zu drücken. Chunk sagt, dass er zu jung ist und noch Violine spielen will. Mama sagt er soll endlich die Wahrheit sagen.



KF: 14 Sek.


[01:03:06][00:59:29]

Chunk brüllt in der Kinofassung noch, dass die Fratellis hinter Mikey her sind.



KF: 2 Sek.


[01:05:48][01:02:12]

Ein Schimpfwort von Francis als dieser das Amulett betrachtet wurde entfernt.

TV:

Francis: "Look at the date on it."

KF:

Francis: "Holy shit."



Kein Zeitunterschied.


[01:06:30][01:02:56]

Brand blickt nach oben. Danach sieht man Troy und seinen Freund an dem Brunnen stehen. Die folgenden Sätze fehlen in der TV Fassung.

Brand: "What the hell?"
Mann: "What'd you wish for?"
Troy: "To make it with Andy."



Die TV Fassung setzt wieder ein als die Münze nach oben fliegt.

KF: 4 Sek.


[01:06:52][01:03:22]

Als Troy ist früher zu sehen als er nach unten in den Brunnen blickt und mit Andy redet. Dadurch wurde ein Schimpfwort entfernt.

TV:

Troy: "What are you doing at the bottom of a well?"

KF:

Troy: "What the hell are you doing at the bottom of a well?"



Kein Zeitunterschied.


[01:10:41][01:07:12]

Die TV Sendung ist ein wenig früher zu sehen.



KF: 1 Sek.
Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
zurück 2 von 3 vorwärts
zur Startseite

Kommentare

02.05.2021 00:15 Uhr - uncut123
8x
User-Level von uncut123 1
Erfahrungspunkte von uncut123 7
einer der besten filme aller zeiten...

02.05.2021 00:58 Uhr - Carlos Glatzos
3x
02.05.2021 00:15 Uhr schrieb uncut123
einer der besten filme aller zeiten...


Absolute Zustimmung. Hab den damals 6mal im Kino gesehen und seitdem sicher weitere Hundert mal.

02.05.2021 01:11 Uhr - Jimmy Conway
6x
Sorry, ich bin da raus. Ich bin ein absolutes 80er Kind, mein absolutes Lieblings-Filmjahrzehnt, von den Indiana Jones Filmen zu Zurück in die Zukunft, Star Wars, James Bond, Predator, Terminator, Gremlins, Rambo, The Untouchables, Aliens, Es war einmal in Amerika, Lost Boys, Fright Night, alle möglichen Genres, sogar im B-Movie Bereich, aber leider konnten mich die Goonies nie mitreißen.
Ich verstehe die Fans ebenfalls absolut, aber die Aussage "einer der besten Filme aller Zeiten", wenn man da noch andere Dekaden beachtet, dafür würde ich ausnahmsweise den Daumen runter geben.
Sorry, diese Aussage ist halt vermessen und selbst als Hardcore Bondfan würde ich meinen Lieblingsstreifen "Der Spion, der mich liebte" nie als einen der besten Filme aller ZEITEN bezeichnen.

02.05.2021 01:48 Uhr - uncut123
1x
User-Level von uncut123 1
Erfahrungspunkte von uncut123 7
@ carlos...6 mal!? heftig g
@jimmy...doch die goonies sind schon top aber versteh auch wenn es etwas sehr hoch gesteckt klingt in sachen einer der besten filme der welt

02.05.2021 02:50 Uhr - D-Chan
3x
Um auch meinen Beitrag, zur 80er Jahre Nostalgie beitragen zu können: Die Goonies gehörten, neben Ghostbusters und Beetlejuice zu meiner heiligen Dreifaltigkeit der VHS-Filme, die ich als Kind vermutlich jeden Tag angeschaut habe. (Als Kind könnte man das halt)

02.05.2021 10:20 Uhr - Roadie
User-Level von Roadie 2
Erfahrungspunkte von Roadie 37
Stand by me, Breakfast Club.....jawohl..
....aber auch bei mir ist bei den Goonies nur Funke über gesprungen.

02.05.2021 10:45 Uhr - BadMan
1x
User-Level von BadMan 1
Erfahrungspunkte von BadMan 1
Ist bei euch die dritte Seite des Schnittberichts auch nicht da? Ist wieder die erste Seite bei mir.

02.05.2021 10:47 Uhr - OllO
2x
Vielleicht nicht einer der besten Filme aller Zeiten aber wirklich toll ist er schon. Die Charaktere sind sympathisch, die Gags funktionieren und das ganze hat auch den 80er Flair. Außerdem mag ich diese "Jugendlichen oder Kinder erleben Abenteuer"-Thematik immer sehr, sei es jetzt in Die Goonies, Super 8, Es oder natürlich Stranger Things.

02.05.2021 11:30 Uhr - Ricky-Oh
Woher bekommt man die TV-Fassung?

02.05.2021 11:55 Uhr - MartinRiggs
1x
Wer diesen Film nicht kennt hatte keine Kindheit!

02.05.2021 13:01 Uhr - Kaleun
1x
Als Kind mochte ich "Die Goonies" und er hat eigentlich alle Zutaten für einen guten Abenteuerfilm. Für mich ist er allerdings nicht so gut gealtert. Als ich ihn vor ein paar Monaten, nach sehr langer Zeit, mal wieder gesehen habe, ging mir vor allem das viele Herumgeschreie auf die Nerven. Insgesamt funktioniert er für mich irgendwie auch nicht mehr so gut, wie früher. Er hat doch ein paar inszenatorische Schwächen. Dennoch denke ich, dass er auch heute noch Kinder begeistern kann und das zu Recht.

02.05.2021 13:05 Uhr - Han Vollo
2x
Gott liebe ich diesen Film! 80er Nostalgie pur + tolle Kindheitserinnerungen. Außerdem einfach ein wahnsinnig guter Film. Der hat diese ganz spezielle Spielberg-Magie, die heutzutage selbst Spielberg nur noch selten hinbekommt. Allerdings ist die Nummer mit dem Polyp ja in der Kinofassung etwas holprig. Wird erwähnt, ist aber nicht zu sehen.
Ich weiß noch genau, wie ich die Goonies das erste Mal gesehen habe. War ein Sonntagnachmittag im Herbst, Mitte der 90er. Am nächsten Tag stand eine Englischklausur an. Hab irgend nen anderen Film geschaut, danach wollte ich eigentlich lernen. Meine Brüder haben indessen weitergeschaut. In ner kurzen Pause bin ich wieder dazu gestoßen und konnte einfach nicht mehr gehen - so fasziniert war ich vom Film. In der Arbeit gab´s nachher nur ne 4, aber das war´s mir wert.

02.05.2021 15:54 Uhr - Underdog78
1x
Auch ich mag den Film sehr und er gehört für mich zusammen mit Stand by me zu den schönsten amerikanischen Kinderfilmen der achtziger Jahre.
Beide Filme werden alle paar Jahre von mir mit großen Vergnügen angeschaut.


02.05.2021 16:40 Uhr - Roderich
1x
User-Level von Roderich 2
Erfahrungspunkte von Roderich 42
Ich fand den damals wie heute hysterisch, komplett unlogisch und insgesamt schlecht. Kann also leider nicht bestätigen, dass das wirklich einer der besten Filme aller Zeiten ist.

02.05.2021 17:59 Uhr - Jack Bauer
5x
User-Level von Jack Bauer 2
Erfahrungspunkte von Jack Bauer 42
02.05.2021 13:05 Uhr schrieb Han Vollo
Gott liebe ich diesen Film! 80er Nostalgie pur + tolle Kindheitserinnerungen. Außerdem einfach ein wahnsinnig guter Film. Der hat diese ganz spezielle Spielberg-Magie, die heutzutage selbst Spielberg nur noch selten hinbekommt.


Volle Zustimmung. Das einmalige, unvergleichliche Flair vieler Spielbergproduktionen aus den 80ern (POLTERGEIST, GREMLINS, BACK TO THE FUTURE, INNERSPACE, YOUNG SHERLOCK HOLMES, BATTERIES NOT INCLUDED, ARACHNOPHOBIA etc.), das die Filme einerseits uneingeschränkt in ihrer Zeit verortet und sie andererseits trotzdem doch absolut zeitlos macht, wohnt auch THE GOONIES inne. "Spielberg-Magie" trifft den Nagel auf den Kopf - man kann sie nicht genug schätzen.

Manchmal schimmerte sie auch in jüngeren Zeiten noch durch, wenn ich etwa an SUPER 8 denke.

02.05.2021 18:25 Uhr - Han Vollo
2x
Da gehe ich mit. Super 8 hat genau diesen Charme.

03.05.2021 08:33 Uhr - brainbug1602
1x
SB.com-Autor
User-Level von brainbug1602 26
Erfahrungspunkte von brainbug1602 16.927
02.05.2021 10:45 Uhr schrieb BadMan
Ist bei euch die dritte Seite des Schnittberichts auch nicht da? Ist wieder die erste Seite bei mir.


War ein Fehler. Jetzt passen die Seiten wieder. :)

06.05.2021 12:44 Uhr - Stoi
02.05.2021 11:55 Uhr schrieb MartinRiggs
Wer diesen Film nicht kennt hatte keine Kindheit!

Ein gewagte Behauptung.
GOONIES hat mich nie interessiert, ich hatte trotzdem eine Kindheit.
Abgesehen davon war ich schon 27 als der Streifen rauskam. :)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der deutschen Blu-ray mit der Kinofassung

Amazon.de

  • Der City Hai
  • Der City Hai

  • Limited Steelbook Edition (4K Ultra HD)
  • 33,99 €
  • Blues Brothers
  • Blues Brothers

4K UHD/BD
24,99 €
Blu-ray
14,29 €
DVD
10,99 €
  • Munchies
  • Munchies

Cover A
29,99 €
Cover B
29,99 €
Cover C
29,99 €
Cover D
29,99 €
  • X - Limited 4K UHD/BD CE
  • X - Limited 4K UHD/BD CE

  • UHD/Blu-ray Mediabook
Cover A
29,99 €
Cover B
29,99 €
Prime Video HD
13,99 €