Der Protector

07:43
Es fehlt der erste blutige Treffer bei dem Typ auf dem Klo.
0,8 sec


07:44
Nach einem Zwischenschnitt auf den schockierten Bandenchef ist hier in der komplett unzensierten Fassung (ehemals Unrated, jetzt aber auch in ungekürzter Form auf der US-R-Rated-DVD) zu sehen wie der Riese sich auf dem Klo nochmal aufrichtet, "You shouldn't have done that" sagt und von Jackie mit drei weiteren Schüssen endgültig erledigt wird.
Da die deutsche 18er-DVD aber auf der alten R-Rated-Fassung basiert fehlt diese Szene auch dort. Den Schnitt habe ich der Vollständigkeit halber angegeben, da er aber auch auf der 18er-DVD zu verzeichnen ist wurde er logischerweise nicht in die Gesamtschnittmenge/-dauer miteinbezogen.
11,5 sec

07:45
Ein weiterer Schnitt in der alten R-Rated-Fassung:
Nach einem kurzen Zwischenschnitt auf Jackie, der die Waffe senkt, fehlt wie der Getroffene noch die Wand runterutscht.
2,5 sec


07:55
Nachdem Jackie den ersten Schritt aus der Tür gewagt hat fehlt hier wie ein Bad Guy schon seine Waffe in Anschlag nimmt.
0,7 sec


07:56
Der in der halben Sekunde zwischen den Schnitten von Jackies Partner abgefeuerte Schuss gilt nun auch besagtem Bad Guy aus dem vorigen Schnitt. Seine Waffe fliegt aus der Hand und er wird von der Wucht in den hinter ihm stehenden Flipper geschleudert, der sogleich jede Menge Funken versprüht (in der Unrated übrigens etwas länger als in dem bei der 18er-DVD vorliegendem altem R-Rated-Cut).
Dann sieht man noch wie Jackie mehreren Schüssen mit einer Rolle in Richtung Klo ausweicht, wie zwei Bad Guys schießen und Jackies Partner von ihnen mehrfach getroffen wird (auch diese letzte Einstellung ist im alten R-Rated-Cut am Ende schon um die letzte halbe Sekunde entschärft worden).
3,5 sec


07:57
Noch eine Fehlstelle bei der deutschen DVD dank des Masters der alten R-Rated-Fassung: Ein paar Einzelbilder zu Beginn der Einstellung wurden entfernt, in denen der blutig zersiebte Oberkörper von Jackies Partner zu sehen ist.
0,5 sec


08:06
Man sieht nicht den Einschuss bei dem Typen und wie er von der Wucht in Zeitlupe zum Fenster gedrückt wird - die 16er setzt mit der Ansicht von außen wieder ein, wie er hinausgeflogen kommt.
1,1 sec


08:11
Einige Schüsse schlagen über dem am Boden liegenden Jackie ein, noch eine Ansicht vom schießenden Bad Guy - auch die Ansicht der zerberstenden Gläser, die in der 16er wieder zu sehen ist, setzt minimal früher ein.
4,6 sec


08:25
Jackie kniet neben seinem sterbendem Partner und wimmert "Michael!", worauf der noch "Erledige das Schwein, Billy. Mach ihn fertig!" röchelt.
5,5 sec


14:19
Es fehlt eine Einstellung des schießenden Bad Guys.
1,8 sec


15:15
Man sieht nicht wie Jackies leeres Boot mit dem Boot des Bad Guys kolidiert bzw die beiden Boote inkl. Bad Guy explodieren.
3,6 sec


47:28
In der 16er feuert Garoni (Danny Aiello) nur einen Schuss ab, in der 18er mehrere und der Attentäter wird getroffen.
2,6 sec


47:29
Nach ein paar wenigen Frames wie der Attentäter weiter nach links fällt sieht man in der 16er direkt wieder Garoni und Jackie. Es fehlt wie der Kerl noch in Zeitlupe nach unten fällt und dabei eine Neonreklame mit sich reißt und dann unsanft auf einem Autodach landet.
8,7 sec


48:15
Hier hört die Szene in der 16er sehr früh auf.
Der Attentäter wendet in der Uncut noch und fährt wieder auf Jackie zu. Dieser feuert einen Schuss ab, der dazu führt, dass sich das Auto des Kerls überschlägt. Garoni ist nun bei Jackie angekommen und die beiden gehen zu dem Auto. Jackie will den Fahrer nach seinem Auftraggeber befragen, der Typ zückt jedoch sofort ein Feuerzeug. Die Beiden können noch gerade fliehen bevor das Auto explodiert. Nun kommen Polizei und Feuerwehr angefahren, worauf Jackie und Garoni die Hände hochnehmen.
53 sec


53:02
Die Einstellung geht noch etwas länger und Soo Ling ruft erneut nach ihrem Vater. Während jemand "Bleib hier, Soo Ling. Billy, um Himmels Willen, hol sie zurück" meint, rennt sie auf das andere Boot und findet ihren Vater dort blutüberströmt und aufgehängt vor.
18,5 sec


53:16
Nach "Harold Ko, hilf mir an ihn ranzukommen!" fehlt wie Jackie noch sagt "Hilf mir den Mann zu fassen der deinen Vater auf dem Gewissen hat", Soo schubst ihn leicht weg und schreit nochmal nach ihrem Vater. In anderer Einstellung geleitet Jackie sie dann tröstend vom Schiff.
17,7 sec


64:29-64:34
Nach der Ansicht der beiden Wachen, die gerade ihre Waffen gezogen haben, wurde in der 16er stark umgeschnitten bzw jede Einstellung hier und da um ihre expliziten Momente verkürzt und in anderer Reihenfolge gezeigt.

Uncut:
- Jackie sagt: "Runter mit den Kanonen!"
- Die beiden denken jedoch nicht daran und feuern mehrere Schüsse ab.
- Jackies Geisel wird in Zeitlupe blutig erschossen, auch er wird gestreift und die Beiden gehen zu Boden.
- Garoni kommt durch die Decke gesprungen und feuert sehr viele Schüsse von rechts nach links ab
- Die beiden Wachen werden in Zeitlupe von mehreren Schüssen getroffen, prallen gegen die Wand und dann zu Boden.

Cut:
- Garoni kommt durch die Decke gesprungen, die Einstellung wurde vor seinem ersten Schuss gekürzt
- Jackie sagt: "Runter mit den Kanonen!"
- Die Beiden feuern zwei Schüsse ab (in der Uncut viel mehr)
- Ende der Einstellung vom schießenden Garoni wieder eingefügt
- Ende der Einstellung der getroffenen Wachen eingefügt (sie liegen schon am Boden)
- Ende der Einstellung der getroffenen Geisel und dem fallenden Jackie wieder eingefügt, die Geisel liegt hier schon am Boden und ist kaum zu sehen
(Dementsprechend wurde hier also an 4 Stellen zensiert)

Differenz: Cut 11,3 sec kürzer



67:25
Nach Kos Frage "Wo ist Laura Shapiro?" wurde geschnitten wie Garoni von Garucci (Bill Wallace) einen Tritt ins Gesicht bekommt.
2,8 sec


67:59
Wie in der alten 18er-VHS fehlt auch in der 16er-Fassung nach dem Satz "Das ist alles so unnötig" Ko's "Enjoy yourself, Benny!", worauf dieser zuerst grinst und Garoni dann einen Hieb in den Magen verpasst. Er sackt zurück auf dem Billard-Tisch, dann fehlt noch zusätzlich wie er ihm in anderer Einstellung einen weiteren Hieb verpasst. Dann klingelt das Telefon.
15,5 sec


72:18
Schon nachdem Jackie das erste Mal zu Boden gegangen ist, der erste längere Schnitt: Die Einstellung geht noch etwas länger und Jackie hält sich seinen Arm. Dann kommt Garucci langsam auf ihn zu, meint "Na komm, Big Boy" und der Kampf geht weiter. Jackie bekommt einige Schläge und Kniestöße in den Magen und wird gegen den Schrank hinter ihm geschubst. Nachdem er dort einer Attacke ausweichen kann bekommt er einen Tritt an den Kopf. Dann sieht man nochmal den beobachtenden Ko und wie Jackie sich den Kopf hält.
29,5 sec


72:29
Nach Garuccis Tritt fehlt wie Jackie wieder aufsteht und seinem nächsten Tritt ausweicht, der gegen den Stapler trifft. Jackie nutzt den Moment um sich an diesem festzuhalten und Garucci einen Tritt gegen den Kopf zu verpassen. Er nimmt ihn in den Würgegriff, wird daraufhin jedoch mit einem Salto zu Boden geschleudert. Jackie versucht aufzustehen, wird aber heftig auf den Rücken getreten. Garucci zieht ihn hoch, verpasst ihm einige Schläge und donnert seinen Kopf dann in die Glasscheibe eines Sicherungskastens. Jackie tritt ihm daraufhin jedoch in den Genitalbereich und rammt ihm seinen Kopf in den Magen, Garucci geht zu Boden. Ko nimmt daraufhin einen Schlagring aus der Tasche und wirft diesen Garucci hin.
44,1 sec


72:31
Garucci steht wieder auf und hat den Schlagring unbemerkt angezogen. Jackie meint "Komm her!" und will ihn schlagen, bekommt darauf jedoch mit der Schlagring-Hand einen Schlag auf die Schulter, welche er sich vor Schmerzen hält. Garucci kommt auf ihn zu.
15,1 sec


72:44
Garucci bekommt einen heftigen Sprungtritt ab. Am Boden versucht er sich an einer der Gerätschaften hoch zu ziehen, Jackie haut ihm das Teil jedoch kräftig ins Gesicht.
16,6 sec


73:04
Jackie nimmt den Typ noch auf die Schultern und schleudert ihn in Zeitlupe über das Geländer, wo er in jeder Menge blauen Tonnen landet. Dann gibts noch eine Aufnahme von Laura Shapiro und Whitehead.
11,5 sec


73:23
Jackie tritt einen weiteren Kerl, der durch die Wand bricht und nach draußen fällt, ein nächster landet nach dem Tritt eine Etage tiefer. Jackie springt ihm hinerher, ein weiterer folgt ihm und wird dann jedoch von Jackie zu Boden getreten. Er rennt Ko hinterher, der sich einen riesigen ?Schraubenzieher? schnappt. Noch bevor Jackie angreifen kann kommt Garucci von rechts mit einer Handkreissäge angerannt. Nun muss Jackie unzähligen Attacken mit der Kreissäge ausweichen, wobei u.a. diverse Holzpaletten zerstört werden. Letzten Endes landet Garucci jedoch mit der Säge in dem Sicherungskasten, es sprühen jede Menge Funken und er scheidet dahin.
48 sec


75:39
Man sieht nochmal aus weiter Entfernung wie der Bad Guy ein paar Pakete auf Jackie wirft, dann wieder Garoni, der einen Scharfschützen hinter ihnen entdeckt. Er sagt "Gib mir die Wumme. Los schon, gib sie mir!", was der Junge vom Boot auch befolgt, dreht sich blitzschnell um und befördert den Scharfschützen mit der Waffe ins Jenseits bzw segelt in Zeitlupe zu Boden.
26,9 sec


76:18
Man sieht in der 16er noch gerade den Tritt, dann fehlt wie der Bad Guy in anderer Einstellung in Zeitlupe nach unten fällt. Man sieht noch wie er auf dem Boden aufprallt und dann nochmal Jackie, während der Hubschrauber immer näher kommt.
15,3 sec


78:10
Der Hubschrauber explodiert viel länger und auch in anderer Einstellung, bis er letztendlich am Boden angekommen ist.
11,4 sec

Rückseite der geschnittenen FSK16-DVD (LE):


Rückseite der ungeschnittenen FSK18-DVD (LE) [R-Rated]:


(Das Front-Cover der ungeschittenen DVD ist identisch zur 16er-DVD)