Der dritte Streich der kooperativen Zombie-Hatz soll den Abschluss des berühmt-berüchtigten Sniper Elite-Spinoffs darstellen.
Zum letzten Mal stellen sich die vier schweigsamen, unerschrockenen Nazi-Zombie-Jäger um Karl Fairburne dem inzwischen zombifizierten Hitler und seiner Armee der Finsternis.
Doch das Quartett erhält auch noch Verstärkung, nämlich in Form von weiteren vier Jägerinnen, die allesamt das weibliche Pendant zu den bereits bekannten Seriengrößen präsentieren.
Nachdem nun Hitlers Plan Z durch die Helden weitestgehend vereitelt wurde, zieht dieser nun noch mal alle Register seiner untoten Armee und lässt dieses Mal sogar noch neue, verfaulte Kameraden aufs Kriegsfeld.
Unter anderem gesellen sich die sogenannten Panzer-Zombies dazu, welche durch Metallplatten direkte Einschüsse vorübergehend abwehren können.
Außerdem erhält die Zombie-Army noch einen Kettensägen-schwingenden Elite-Zombie, welcher am Kopf auch noch eine der vorher erwähnten Metallvorrichtungen erhalten hat. Damit wird dieser Zeitgenosse zu einer echten Herausforderung für die Nazi-Killer.
Aus technischer Sicht bekommt man eine überarbeitete Grafik-Engine, die den ein oder anderen netten Effekt in petto hat, vom Hocker reißt das allerdings auch niemanden mehr. Dafür hat man sich bei Rebellion noch um eine Aufhübsch-Kur der vorigen beiden Teile bemüht und legt diese freundlicherweise der Zombie Army Trilogy gleich noch für umme mit bei.
Die deutsche Version darf sich auch beim letzten Abstieg in die Nazi-Zombie-Hölle von jedweder Symbolik im Spiel verabschieden und hat -wie in den Vorgängern auch- Ersatzmaterial spendiert bekommen.
Die Jungs und Mädels bei Rebellion haben es nun sogar hinbekommen, dass die zensierte Version mit den internationalen Varianten online funktioniert. War das doch bei den beiden seperat veröffentlichten Nazi Zombie Army-Teilen nicht möglich. Aber dankenswerter Weise können die beiden Episoden ja jetzt über die Zombie Army Trilogy global bewältigt werden.
Die Gewalteinlagen waren auch dieses Mal für die deutsche Auswertung unproblematisch.
Verglichen wurde die unzensierte US-Version mit der zensierten deutschen Version.
Allgemeine Zensuren
Anmerkung: Einige Bilder mussten vergrößert werden und zum einfacheren Leseverständnis mittels eines roten Rahmens und weißen Pfeils hervorgehoben.
Hauptmenü
Ein Hakenkreuz auf einem Totenkopf wurde -wenn der Horden-Modus ausgewählt wird- entfernt. Außerdem wurde -wie bei den Vorgängern auch- der Durchlauf bei den Credits entsprechend angepasst. Keine Hakenkreuze mehr auf Helmen und Armbinden. Das Thule-Gesellschaft-Symbol wurde unkenntlich gemacht und das Portal hat ein Pentagramm erhalten.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
| |
Pausemenü
Die Thule-Gesellschaft-Symbole an den Rändern wurden durch Pentagramme ersetzt.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Kapitelauswahlmenü
Bei der Auswahl der Levels wurden zwei Bildschirme von entsprechenden Symbolen befreit.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
Ladebildschirm und "Neues Ziel"
Im Ladebildschirm wurde das Thule-Symbol (ähnlich wie im Hauptmenü) angepasst, selbes gilt für den Marker mit neuen Zielen innerhalb des Spiels.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
Schmierereien
Alle Kleckse mit verfassungsfeindlichem Material wurden durch ein Pentagramm ersetzt.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Portale
Die Spawning-Punkte der Gegner haben in der deutschen Version ein Pentagramm anstelle eines Hakenkreuzes in der Mitte.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Projektor-Raum
Ganz im Sinne von
Clockwork Orange sitzen vor einem Projektor ein paar Zombies und starren auf eine Leinwand. Hier werden immer wieder diverse Bilder projiziert. Alle Elemente mit Hakenkreuzen sind durch Pentagramm-Varianten ersetzt worden.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
Symbole auf Gegenständen
Wie in den Vorgängern auch, wurden die Nazi-Symbole entweder entfernt oder ersetzt.
Tischdecken
Die rote Tischdecke hat in der deutschen Version keine Hakenkreuze mehr.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Altar
Das Thule-Gesellschaft-Symbol musste sich aus der deutschen Variante verabschieden.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Goldbarren
Thule-Symbol gegen Pentagramm getauscht.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Skelett-Köpfe
...kommen in 2 Varianten vor: Einmal als Deko-Element, einmal als Pseudo-Gegner. Beide Male wurde für die deutsche Version das Thule-Symbol darauf entfernt.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
Flaggen und Banner
...tragen anstelle des Hakenkreuzes das eiserne Kreuz. Der NSDAP-Schriftzug auf den Stangen wurde für die deutsche Version ebenfalls entfernt.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
| |
| |
Malereien
Auch dieses Mal sind wieder die Hitler-Gemälde zu sehen. Dieses Mal aber konsequenter zensiert, als im direkten Vorgänger.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
| |
Poster
Alles mögliche an Plakaten und Postern wurde verändert, Uniformen, Symbole usw.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Entferntes Poster
Ein Poster wurde sogar gleich ganz entfernt und gegen die (angepassten) verfügbaren Varianten der deutschen Version getauscht.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Gegner
Hier wurden mal wieder die Bekleidungs- und Rüstungsutensilien angepasst.
Standardzombie
Das Hakenkreuz auf dem Helm wurde ersatzlos entfernt.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Elite-Zombie
Armbinde hat ein Pentagramm-Ersatz bekommen, Helm hat die Null-Retusche erhalten.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Kettensägen-Zombie
Die Armbinde hat das Pentagramm erhalten.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Scharfschützen-Zombie
Dito.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Kamikaze-Zombie
Das Stirnband.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Skelett-General
Im letzten Level kann ein Skelett beobachtet werden, welches die Uniform eines SS-Generals trägt. Das Hakenkreuz am Arm und die Kopfbedeckung wurden geändert.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Zwischensequenzen
Ende Level 2
Hakenkreuze auf den Flaggen und Bannern wurden geändert.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
Ende Level 3
Ebenfalls Änderungen an den Flaggen, Bannern usw.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |
| |
| |
Ende Level 5
Das Pentagramm wurde geändert.
Unzensierte Version: | Zensierte Version: |
| |