SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Das große John Woo-Action-Special
Das große John Woo-Action-Special
Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
Auch im Jahre 2012 gab es viele Neuprüfungen der FSK mit z. T. überraschendem Ergebnis.
Auch im Jahre 2012 gab es viele Neuprüfungen der FSK mit z. T. überraschendem Ergebnis.

Ich - ein Groupie

zur OFDb   OT: Ich - ein Groupie

Herstellungsland:Deutschland (1970)
Genre:Drama, Erotik/Sex, Liebe/Romantik
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,50 (2 Stimmen) Details
04.06.2014
brainbug1602
Level 23
XP 11.715
Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
Label Ascot Elite, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 78:00 Min.
italienische Langfassung
Label Ascot Elite, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 97:45 Min.
Verglichen wurde die die deutsche Fassung mit der italienischen Langfassung. Beide Fassungen befinden sich auf der deutschen Blu-Ray von Ascot Elite Home Entertainment.

Erwin C. Dietrichs geniales Portrait einer innerlich zerrissenen Frau, die als Groupie der Band ihrer großen Liebe hinterher reist, dabei aber immer tiefer in der Drogenspirale versumpft. In der Hauptrolle ist dabei Ingrid Steeger zu sehen die ohne Scham nicht nur einen Seelenstriptease hinlegt.
Der Film sollte ursprünglich eine umfassende Zusammenarbeit mit Roger Corman einleiten, der dafür Regisseur Jack Hill in die Schweiz schickt. Doch der war etwas entsetzt, dass es sich bei dem Film mehr oder weniger um einen Softporno handelt und so war die geplante Zusammenarbeit jäh beendet.

Zum ersten Mal wurde nun die italienische Langfassung des Film veröffentlicht, die ca. 20 Minuten länger läuft und viele neue Szenen und Alternativmaterial bietet. Interessant ist, dass in der Langfassung das tragische finale in den Gewaltszenen gekürzt wurde.
Die Fassung lohnt sich vor allem für diejenigen die von Ingrid Steegers Hang zur Textillosigkeit nicht genug bekommen können. Die italienische Fassung liegt in HD nur mit italienischem Ton und fest eingebrannten deutschen und französischen Untertiteln vor.

Die Deutsche Fassung wird im Schnittbericht mit "DF" abgekürzte und die italienische Langfassung mit "ita".

Bildvergleich:

DF:



ita:




Laufzeiten:

DF: 78:00 Min.
ita: 97:45 Min.
[00:00:20][00:00:18]

Ein Schnitt auf London, dann sieht man Vicky, die das Haus verlässt und in einen Bus steigt. Es folgt der italienische Vorspann.



ita: 2:13 Min.


[00:00:47][00:02:58]

In der DF folgt hier die Titeleinblendung.



In der ita. sieht man stattdessen Vicky länger und danach die Band früher.



DF: 6 Sek.
ita: 6 Sek.


[00:05:38][00:07:49]

Alternatives Material.

Als die Fummelei richtig losgeht sind beide Fassungen unterschiedlich geschnitten und bieten viel Alternativmaterial. Die Szenen sind prinzipiell ähnlich. In der DF taucht der Bandkollege etwas später auf und stört beim fummeln. In der ita. sieht man zusätzliche Schnitte auf das zweite Paar das sich entkleidet.

DF:



ita:



Die Fassungen laufen wieder parallel als das Pärchen beim Drogenkonsum zu sehen ist.

DF: 2:30 Min.
ita: 2:34 Min.


[00:09:18][00:11:33]

Alternative Szene.

In der ita. wirkt Vicky noch etwas schläfrig als sie erwacht.



In der DF ist sie schon wach.



DF: 6 Sek.
ita: 7 Sek.


[00:09:45][00:12:01]

Alternative Szene.

Alternative Einstellung von Vicky als sie fragt ob die beiden für immer zusammen bleiben können.

DF:



ita:



DF: 3 Sek.
ita: 3 Sek.


[00:10:17][00:12:33]

Nur in der ita. ist zu sehen wie Vicky am Piccadilly ankommt.



ita: 54 Sek.


[00:10:40][00:13:50]

Es ist länger zu sehen wie Vicky den Platz verlässt. Danach sieht man wie sie in die Wohnung kommt.



ita: 47 Sek.


[00:11:02][00:14:58]

Alternative Szene.

In der ita. hat Vivian ihr Oberteil noch an in der DF ist sie nackt.



An sich erzeugt dies einen Anschlussfehler in der ita. da sie in der Szene davor noch ohne Oberteil von hinten zu sehen war.



DF: 7 Sek.
ita: 9 Sek.


[00:11:11][00:15:08]

Alternative Szene.

Wie zuvor. In der DF ist Vivian nackt als sie sagt, dass die Jungs weg sind in der ita. nicht.

DF:



ita:



DF: 2 Sek.
ita: 4 Sek.


[00:11:16][00:15:16]

Alternative Szene.

Wieder ist Vivian nur in der DF nackt als sie beschließen den Jungs hinterher zu reisen. In der nächsten Einstellung sieht man in der DF den Turm etwas früher. Dürfte ein Filmriss in der ita. sein.

In der ita. folgen danach neue Szenen:

Ein Schiff liegt im Hafen von Amsterdam an. Vicky und Vivian gehen von Bord. Die Beiden beschließen zum nächst Besten zu fahren und steigen in einen Wagen.

DF:



ita:



DF: 40 Sek.
ita: 2:16 Min.


[00:12:27][00:18:02]

Vicky und Vivian laufen in der ita. länger durch Amsterdam und stellen fest, dass sie mit dem Geld wohl nicht bis nach Berlin kommen werden.



ita: 33 Sek.


[00:13:08][00:19:16]

Vicky und Vivian sind etwas länger zu sehen. Die beiden Fragen einen Jugendlichen auf der Straße nach einer coolen Band. Er schickt sie zum einen Laden die Straße weiter. Die beiden laufen weiter.



ita: 53 Sek.


[00:15:22][00:22:23]

Vivian tanzt länger, geht dann nach unten um ihren Schuh von der Bühne zu holen. Sie geht zu Vicky und zieht ihn wieder an. Danach sind einige Szenen der Band zu sehen.



ita: 54 Sek.


[00:18:46][00:26:41]

Alternative Szene.

In der DF sieht man Vicky und den Drummer etwas früher.



In der ita sieht man skandalöserweise auch wie Vicky an der Tüte raucht.



DF: 4 Sek.
ita: 15 Sek.


[00:19:09][00:27:16]

Alternative Szene.

In der DF darf der Zottelkopf länger mit Vicky fummeln.



In der ita stattdessen Vicky und Vivian die das Haus verlassen und sich dann auf einem belebten Platz befinden.



DF: 11 Sek.
ita: 1:09 Min.


[00:22:03][00:31:08]

Alternative Szene.

Als Vicky vom Oralverkehr erzählt wird in der DF wird kurz auf Vivian geschnitten in der ita ist weiterhin Vicky zu sehen.

DF:



ita:



DF: 1 Sek.
ita: 1 Sek.


[00:24:15][00:33:19]

Die ita zeigt wie der Zug den Bahnhof verlässt. Vicky und Vivian blicken aus dem Fenster. Danach sieht man den Schaffner im Gang.



ita: 32 Sek.


[00:27:01][00:36:37]

Vicky und Vivian steigen aus dem Zug.



Dann sind noch die Ende erster Teil / Start zweiter Teil Einblendungen zu sehen.



Vivian geht telefonieren während Vicky wartet. Sei teilt ihr danach mit, dass ihre Freundin da sei und sie die Koffer im Schließfach zurück lassen. Vicky verstaut die Koffer in einem Schließfach was einem Fahrgast sehr gefällt. Vivian fragt ihn nach etwas Kleingeld



ita: 2:41 Min.


[00:28:43][00:41:00]

Vivian und Li laufen mit dem Hund durch die Straße.



ita: 13 Sek.


[00:31:39][00:44:09]

Vivian geht zu Li und erzählt ihr von dem Deal. Die beiden verabreden sich für den Abend im Blow-Up. Vivian geht zu Vicky und erzählt ihr von dem Geschäft.



ita: 1:38 Min.


[00:32:24][00:46:32]

In der ita. Fassung darf Li in aller Ruhe einen Joint drehen. Dabei Zwischenschnitte auf die Band.



ita: 1:19 Min.


[00:36:35][00:52:03]

Alternative Szene.

In der ita. ist das Publikum etwas länger zu sehen. Beim Picknick im Wald ist dann alternatives Material zu sehen. Die ita zeigt nur eine Einstellung. In der DF sind mehrere zu sehen.

DF:



ita:



DF: 1:28 Min.
ita: 41 Sek.


[00:38:12][00:52:53]

Alternative Szene.

In der DF schwenkt die Kamera zu Gitarristen. In der ita sieht man stattdessen das Mädel mit der Banane.

DF:



ita:



DF: 13 Sek.
ita: 5 Sek.


[00:38:46][00:53:19]

Alternative Szene.

In der DF geht die Bierverschwendung weiter. Die ita zeigt kurz eine alternative Einstellung.

DF:



ita:



DF: 3 Sek.
ita: 1 Sek.


[00:39:03][00:53:34]

Alternative Szene.

In der DF geht das begießen weiter, dann sieht man wie die Gruppe in den Wald läuft.



Die ita zeigt alternative Szenen von der Gruppe die durch den Wald läuft.



DF: 9 Sek.
ita: 35 Sek.


[00:39:15][00:42:21]

In der DF sieht man Vicky etwas länger, die schließlich weiter läuft, dann Vivian die mit dem Hund durch den Wald läuft. In der nächsten Szene sieht man Vicky früher.



DF: 31 Sek.


[00:45:47][01:00:22]

Die Rocker schauen sich länger die Easy Rider Kinowerbung an. Danach folgen einige Szenen in denen die Hell's Angels durch das Dorf fahren.



ita: 55 Sek.


[00:48:04][01:03:35]

Der Wagen ist länger zu sehen. Danach folgt eine neue Szene in der Vicky an einem See wartet weil ihrer Fahrer beim angeln ist. Gelangweilt wirft sie Steine ins Wasser und verärgert ihrer Fahrer. Sie zieht sich aus um die Fische weniger abzulenken und läuft davon. Ihr Fahrer hinterher und kann sie schließlich schnappen.

Bei der Verfolgungsjagd sind die Dialoge interessanterweise in Deutsch.



ita: 1:32 Min.


[00:48:06][01:05:09]

Vicky läuft durch München und trifft im Park auf ein Mädel das einen Song singt. Die beiden unterhalten sich und das Mädel zeigt Vicky wo sie sich etwas zerstreuen kann.



ita: 3:06 Min.


[00:52:30][01:12:38]

In der DF ist Petra etwas früher zu sehen.



DF: 2 Sek.


[00:53:00][01:13:05]

Alternative Szene.

In der DF sitzen Vicky und Bernie nackt im Schaukelstuhl.



In der ita sind die beiden angezogen und Vicky befragt Bernie warum er sie mitgenommen hat.



DF: 5 Sek.
ita: 39 Sek.


[00:54:02][01:14:41]

In der DF sieht man Vicky und Bernie beim Liebesspiel.



In der ita. sieht man Petra etwas früher.



DF: 31 Sek.
ita: 2 Sek.


[00:55:38][01:15:38]

Die Kamera fährt weiter auf den Betrunkenen. Danach sieht man Vicky und Bernie beim Liebesspiel. Petra beobachtet die beiden.



DF: 1:18 Min.


[00:57:22][01:16:13]

In der ita folgen nun Szenen von Vicky und Bernie, die in der DF früher zu sehen waren.



ita: 1:40 Min.


[01:05:58][01:27:26]

Filmriss: Vicky ist in der DF etwas länger zu sehen. In der nächsten Einstellung Vivian etwas früher.



DF: 4 Sek.


[01:07:20][01:27:44]

Alternative Szene.

Die Szene in der Vivian zu Vicky ins Zimmer kommt ist diese in der DF nackt und in der ita. zumindest leicht bekleidet.

DF:



ita:



Als die Kamera von der Toilette zurück zu Vicky schwenkt laufen die beiden Fassungen wieder parallel.

DF: 1:26 Min.
ita: 1:29 Min.


[01:16:27][01:36:50]

Vicky kann in der DF gerade noch dem blauen Wagen ausweichen.



DF: 3 Sek.


[01:16:32][01:36:52]

Vicky läuft in der DF länger durch die Straßen, dabei ein Schnitt auf sie im Schnee.



DF: 6 Sek.


[01:16:39][01:36:53]

Vicky läuft länger durch die Straßen und wird von einem Wagen überrollt.



Die ita zeigt nur für ein paar Frames Vickys Leiche und setzt erst wieder ein als die Kamera nach oben fährt.

DF: 22 Sek.

Kommentare

04.06.2014 04:26 Uhr - Trism
Ah, sehr aktuell - da streift also auch ein Problem-Bär durch den Wald...

04.06.2014 06:04 Uhr - Bieker
7x
User-Level von Bieker 1
Erfahrungspunkte von Bieker 20
04.06.2014 04:26 Uhr schrieb Trism
Ah, sehr aktuell - da streift also auch ein Problem-Bär durch den Wald...


Ob du es glaubst oder nicht...ab einem bestimmten alter werden dir auch Haare an einigen stellen wachsen. Zum Beispiel im Gesicht und sogar ca. 60cm weiter unten. Warte es nur ab...Du wirst schon sehen!

04.06.2014 08:58 Uhr - Prison Hardman
5x
"Neu abgetastet" bekommt hier mal eine völlig neue Bedeutung.

04.06.2014 09:17 Uhr - DriesVanHegen
User-Level von DriesVanHegen 5
Erfahrungspunkte von DriesVanHegen 364
04.06.2014 08:58 Uhr schrieb Prison Hardman
"Neu abgetastet" bekommt hier mal eine völlig neue Bedeutung.

Genau das wollte ich hier auch bringen ;D
Sieht auf dem Cover aber auch zu gut aus!

04.06.2014 11:54 Uhr - burzel
DB-Helfer
User-Level von burzel 8
Erfahrungspunkte von burzel 858
zum Intro: Da frag ich mich doc, was Corman in den 70er anderes gedreht hat, als Softz-Ponos, die mal als Rennfahrer-Film, mal als Wip-Film getarnt waren; sehr seltsam....

...aber
...Amis halt....

04.06.2014 14:20 Uhr - Der Streber
Die Fassung lohnt sich vor allem für diejenigen die von Ingrid Steegers Hang zur Textillosigkeit nicht genug bekommen können.


*THUMBS UP*

04.06.2014 21:17 Uhr - Der Dicke
"con Inga Steeger" *lol*

04.06.2014 21:43 Uhr - Postman1970
04.06.2014 04:26 Uhr schrieb Trism
Ah, sehr aktuell - da streift also auch ein Problem-Bär durch den Wald...


Manche so wie ich stehen auch auf Bären.
Die Frauen im "Kinderlook" hat man irgendwann satt, glaubs mir.
Ingrid Steeger war schon sehr lecker zu ihrer Zeit und leider wurde sie nur über ihren Körper beurteilt.

04.06.2014 22:53 Uhr - sv1976
Ist ja schön, dass es eine "alternative Szene" gibt. Der Ausgang ist trotzdem aber der selbe.....................

05.06.2014 00:15 Uhr - Ragory
Die Frage, die sich mir stellt, in was unterscheidet sich die italienische Langfassung von der deutschen Langfassung, die vor einigen Jahren in Gelsenkirchen und Köln zu sehen war und warum wird diese Fassung nicht als DVD veröffentlicht?

06.06.2014 00:18 Uhr - Oberstarzt
Hauptsache die Hells Angels sind mit von der Partie.

Das nenne ich mal vorauseilenden (Kürzungs)gehorsam, denn deren Patches wurden heute verboten.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der dt. Blu-Ray mit beiden Schnittfassungen des Films.

Amazon.de



The Fog - Nebel des Grauens
4K UHD/BD Steelbook
4K UHD/BD Steelbook oop
Blu-ray 12,99
DVD 10,99
amazon video prime



Cliffhanger
4K-restauriert, 25th Anniversary Edition
4K UHD/BD 25,99
Blu-ray 13,99
DVD 17,45



10x10
Blu-ray 13,99
DVD 9,99
Amazon Video 9,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)