Last Boy Scout - Das Ziel ist ...

06:38 / 06:57

Nach Billys Schuss fehlt lediglich der kurze Treffer in Großaufnahme.

0,4 sec



06:40 / 06:59-07:03

Billy erschießt noch zwei weitere Gegenspieler.

3,8 sec



06:59 / 07:23-07:24

Man sah noch wie Billy abdrückt, der blutige Treffer in zwei kurzen Großaufnahmen fehlte dann aber natürlich auch in der Primetime-Fassung.

0,8 sec



27:57 / 29:16-29:17

In zusätzlicher Nahaufnahme sieht man, dass dem Zuhälter mit Hut nun ein Ohr fehlt.

0,7 sec



28:46 / 30:07

Blutiger Treffer in Großaufnahme bei Cory.

0,2 sec



28:46 / 30:08

Nach enthaltener naher Ansicht von ihr (Gesicht) fehlt eine weitere frontale Ansicht mit sichtbaren Einschusslöchern.

0,4 sec



28:48 / 30:10-30:12

Nachdem Jimmy geschrien hat, fehlen weitere Schüsse und Cory landet in Zeitlupe auf der Motorhaube.

2,1 sec



29:05 / 30:30

Ein erster Treffer bei dem von Joe beschossenen Gegner in Großaufnahme.

0,4 sec



29:25 / 30:52-30:54

Jimmy rammt das Auto und klemmt so einen dort stehenden Baddie ein.

2,3 sec



29:27 / 30:56-31:06

Der andere Baddie läuft einen Moment länger davon, dann wird Jimmy von dem eingeklemmten Kerl etwas unter Beschuss genommen. Joe kommt von hinten dazu und verpasst ihm einen Kopfschuss.

9,6 sec



58:46 / 61:41-61:42

Joe wird in zwei kurzen Großaufnahmen von dem Elektroschocker erwischt.

0,9 sec



59:19 / 62:16-62:23

Der Polizist kommt länger ans Fenster; "Guten Morgen Gentlemen, gibt es ein Problem?"
Milo: "Ja, Officer, es gibt da tatsächlich ein Problem. Wie mir scheint, sind in diesem Revolver zu viele Kugeln."

6,3 sec



59:20 / 62:24-62:25

Nachdem man den blutigen ersten Treffer interessanterweise gesehen hat, fehlt Milos nächster Schuss und wie der Polizist getroffen umfällt.

1,5 sec



59:32 / 62:37-62:40

Das Auto fährt davon und man sieht so nochmal den toten Polizisten, der Hund bellt dazu.

2,5 sec



59:58 / 63:07-66:05

Die bekannte "Machs nochmal und ich schlag dich tot!"-Szene fehlt auch in der Primetime-Fassung komplett und der Schnitt setzt schon eine knappe Minute früher ein als bei der FSK 16-Fassung. Nach Joes Entführung fehlt das ganze erste Techtelmechtel am Pool im Anwesen der Baddies und die Fassung setzt auch ein klein wenig später erst wieder ein als die 16er. Tatsächlich wirkt das so deutlich weniger holprig als bei der 16er-Fassung, es geht nach dem Bodyguard-Flashback gleich mit dem Gespräch mit Marcone weiter.

Der benommene Joe ist ein weiteres Mal zu sehen und Chet verpasst ihm eine Backpfeife.
Joe reagiert nicht und so meint Chet nur: "Ich glaube er ist wach."
Pablo: "Geh auf Nummer sicher."
Chet grinst und setzt zum Schlag an, worauf Joe ihm die Hand umdreht; "Ich bin wach."
Chet: "Du hättest mir fast mein Handgelenk gebrochen."
Pablo: "Milo hat uns doch vor dem Kerl gewarnt."
Chet: "Ach leck mich doch, ok? Verflucht, was solls. Sieh dir doch den Typ an, nur ein großer Berg Scheiße."
Joe: "Hast du ne Zigarette."
Chet: "Zigarette? Ja, sicher, ich hab ne Zigarette."
Er kramt die Schachtel hervor und nachdem Joe sich eine genommen hat, fragt er: "Hast du Feuer?"
Chet: "Ja, ich hab Feuer."
Er hält das Feuerzeug hin und als Joe sich näher dorthin bewegt, verpasst er ihm einen Schlag ins Gesicht.
Joe fällt die Zigarette aus dem Mund und Chet lacht; "Hey Baby, ich dachte du hast was drauf. Siehst Du, Pablo, so schlimm ist er nicht."
Joe: "Ich habe meine Zigarette fallen lassen. Gibst Du mir vielleicht noch eine?"
Chet, nach kurzer verwirrter Pause: "Sicher. Sicher, Kumpel."
Joe nimmt die Zigarette und meint: "Ich brauche Feuer. Machs nochmal und ich schlag dich tot!"
Chet sagt "Aber sicher, natürlich" und reicht das Feuerzeug, schlägt aber kurz vorher wieder zu.
Joe spuckt Blut und Chet kommentiert lachend: "Bamba, Baby, hahaha. Oh Baby, zwei Schuß, zwei Treffer."
Blitzschnell schlägt Joe Chet plötzlich auf die Nase, der fällt sofort tot um.
Joe: "Ich habs dir gesagt..."
Er nimmt das Feuerzeug und Pablo stellt fest: "Das gibts doch gar nicht... Du hast ihn getötet! Du Scheißkerl hast ihn erschlagen. Er ist tot!"
Joe kümmert das nicht und Milo kommt hinzu; "Gibts ein Problem?"
Pablo: "Er hat Chet getötet, Milo, er hat ihn getötet. Er hat ihm die Nase ins Gehirn gepustet!"
Joe meint nur trocken: "Ich wollte Feuer."
Milo: "Du enttäuschst mich nicht, Joseph. War verdammt riskant - Pablo hätte dich erschießen können."
Joe: "Wenn ihr mich umlegen wolltet, wäre ich bereits tot."
Milo: "Das ist richtig. Können wir uns vielleicht offiziell bekannt machen?"
Joe: "Ach, was soll diese Scheiße? Ihr seid die bösen Jungs..."
Milo: "Ich bin der böse Junge."
Joe: "Und ich muss jetzt vermutlich vor Angst zittern oder so was ähnliches."
Milo: "So was ähnliches, ja."
Joe: "Gut. Ich fang in ner Minute damit an. Wie wärs in der Zwischenzeit mit nem Drink?"
Milo: "Ich hab nichts dagegen. Pablo - schaff Chets Leiche hier weg und mach Mr. Hallenbeck einen Drink."
Daraufhin meldet sich Marcone aus dem Off: "Für mich auch einen."

170,9 sec (= 2:51 min)