SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Back 4 Blood · Von den Machern von Left4Dead · ab 67,99 € bei gameware Horizon Forbidden West · Eine postapokalyptische Welt · ab 74,99 € bei gameware

Die Rache der gelben Tiger

zur OFDb   OT: Shi Si Nu Ying Hao

Herstellungsland:Hongkong (1972)
Genre:Eastern, Krieg
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,67 (3 Stimmen) Details
08.02.2018
Muck47
Level 35
XP 59.979
Vergleichsfassungen
Ungeprüfte VHS
Label VPS, VHS
Land Deutschland
Freigabe ungeprüft
Laufzeit 87:10 Min. PAL
Blu-ray
Label Black Hill Pictures, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 117:31 Min. (117:14 Min.)
Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
zurück 2 von 4 vorwärts
zur Startseite
10:42 / 23:25-28:08

Nachdem die Großmutter zum Aufbruch aufgerufen hat, wenden sich eigentlich noch mehrere der Mädels an sie bzw. gehen vor ihr auf die Knie. Einerseits heißt es, dass sie die Großmutter in ihrem hohen Alter nicht in den Krieg ziehen lassen wollen, andererseits kündigen sie ihre Unterstützung an. Wen Kuang führt sich auch wieder etwas auf.

Im Anschluss sieht man eine Zeremonie, es wird getrommelt und Wen Kuang führt etwas vor. Es folgt ein Schaukampf zwischen ihr und Mutter Kuei Ying, bei dem Kuei überlegen ist - und die Großmutter letztendlich beiden erlaubt, sie in die Schlacht zu begleiten.

282,8 sec (= 4:43 min)



Deutsche VHS länger
15:44-15:47 / 32:53-32:55

Als die Großmutter den Minister schubst, wurden die schnellen Umschnitte ein wenig anders montiert - wohl um Vorlagenfehler mittendrin zu kaschieren.

Deutsche VHS 1,4 sec länger




16:16 / 33:23-33:40

Der Minister rappelt sich länger wieder auf und schaut den Amazonen hinterher.

16,7 sec


Vier Sekunden später hat die Blu-ray unnötig immer noch O-Ton mit Subs, obwohl die Szene auf VHS enthalten ist und der Minister dort sagt: "Glaubt mir, sie reiten in ihr Verderben."


Zensurschnitt
22:58 / 40:01-40:08

Pongo rammt Lu Chin nochmal seine Waffe auf den Bauch und tritt ihn etwas über den Boden.

7,1 sec



Zensurschnitt
23:48 / 40:55-40:56

Lu Chin tritt Pongo zu Beginn der Einstellung ein erstes Mal.

0,9 sec



Zensurschnitt
24:04 / 41:11-41:25

Lu Chin tritt Pongo am Ende der Einstellung nochmal auf die Brust sowie früher in der Folgeeinstellung drei weitere Male auf den Rücken.

13,3 sec



31:33 / 48:31-48:36

Etwas mehr Chaos, die Großmutter wird in Sicherheit gezerrt.

4,6 sec


Direkt danach ist erneut ein Satz ("Die Vorräte brennen!") auf der Blu-ray unnötig im O-Ton, obwohl deutsche Synchro existiert hätte.


31:57 / 48:58-48:59

Vermutlich ohne Zensurhintergrund geht hier ein Moment von einer Einstellung Kampf hin zu Feuer verloren.

1,5 sec


Kurz danach wird Geschrei der Amazonen auf der Blu-ray untertitelt, die Szene ist allerdings auch auf der VHS enthalten und diesmal dort auch im O-Ton.

Anders wiederum sieht das nochmal eine Minute später (33:20 / 50:16) aus, denn das auf VHS in Deutsch vorliegende "Alle mir nach, folgt uns!" hat man hier auf Blu-ray vergessen.


Deutsche VHS länger
33:35-33:37 / 50:30

Nach wirklich unzählbaren kleineren Fehlstellen im Celestial-Master hier eine, bei der zwar ebenfalls nur das Ende einer Einstellung fehlt, die man wegen der über 1 sec liegenden Dauer aber mal erwähnen kann: Nachdem unsere Heldinnen vorbei geflogen sind, sieht man am Ende der Einstellung noch mehr Geröll den Berg hinunter kullern. Auch hier wieder ein kleiner Jumpcut mittendrin, der wohl erklärt, warum Celestial dies ganz abschnitt.

+ 1,4 sec




Deutsche VHS länger
33:48-33:53 / 50:38

Die anderen Amazonen beobachten das Ganze nur auf VHS noch von oben und eine kommentiert: "Sie ist hinunter gerissen worden!"

+ 5,4 sec




Deutsche VHS länger
39:46-39:47 / 56:03

Nach der ersten Ansicht der Waffenhand im Bauch des Verbündeten fehlt im Celestial-Master ein kurzer Umschnitt auf den Bösewicht und noch eine kurze Ansicht der Hand.

+ 0,9 sec




Deutsche VHS länger
40:57-41:01 / 57:05

Bei der deutschen VHS sieht man hier eine zusätzliche Einstellung, in der sich eine der Amazonen gegen drei Angreifer wehrt.

+ 3,4 sec




Deutsche VHS länger
41:05-41:07 / 57:09

Auch hier fiel im Celestial-Master eine komplette Einstellung unter den Tisch.

+ 2,2 sec




41:10 / 57:12

Das Celestial-Master hat hier einen schnellen Kameraschwenk zum Übergang zur nächsten Szene - ein bisschen fraglich, ob der wirklich dahin gehörte.

0,5 sec



Teilweise Zensurschnitt
43:18 / 59:09-59:36

Der Helfer spricht ein wenig zu Chin Pei (Lo Lieh) - er will Mu Kuei Ying selbst töten. Als ihm das gewährt wird und er auf sie zuläuft, sticht diese ihm kurzerhand mit dem Speer die Augen aus.

26,5 sec
Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
zurück 2 von 4 vorwärts
zur Startseite

Kommentare

08.02.2018 00:22 Uhr - Ghostfacelooker
User-Level von Ghostfacelooker 19
Erfahrungspunkte von Ghostfacelooker 7.941
Wahnsinns Schnittbericht des Eastern Meisters. Danke Muck

08.02.2018 05:25 Uhr - radioactiveman
Ganz großer Eastern. Frauen auf Rachefeldzug.
Weiß wer ob die BD durchgehend synchronisiert ist oder teils UT?

08.02.2018 10:42 Uhr - Der DVD Sammler
DB-Helfer
User-Level von Der DVD Sammler 11
Erfahrungspunkte von Der DVD Sammler 1.896
08.02.2018 05:25 Uhr schrieb radioactiveman
Ganz großer Eastern. Frauen auf Rachefeldzug.
Weiß wer ob die BD durchgehend synchronisiert ist oder teils UT?

Sind viele UT Szenen steht auch auf amazon.de

08.02.2018 10:47 Uhr - Muck47
2x
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 59.979
Oder hier im Intro (letzter Abschnitt mit Fettmarkierung) und an zig Stellen im SB selbst. :)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Deutsche Blu-ray

Amazon.de

  • Possessor
  • Possessor

BD/DVD Mediabook
27,53 €
4K UHD/BD Steelbook
39,99 €
Blu-ray
27,99 €
  • Halloween Kills
  • Halloween Kills

4K UHD
24,99 €
4K UHD LE
39,99 €
Blu-ray LE
24,99 €
Blu-ray
21,99 €
DVD
18,49 €
Prime Video HD
13,99 €
  • Titane
  • Titane

BD/CD Steelbook
21,99 €
Blu-ray
15,99 €
DVD
11,49 €
Prime Video HD
13,99 €
  • Red Ghost - Nazi Hunter
  • Red Ghost - Nazi Hunter

Blu-ray
13,99 €
DVD
12,99 €
Prime Video HD
9,99 €