High Tension

23:54

Die Einstellung wird in der kJ-Fassung abgebrochen, als der Schrank gerade den Kopf berührt hat.
Eigentlich sieht man noch länger, wie der Schrank weiter geschoben und somit der Kopf abgetrennt wird - sofort schießt etwas Blut aus dem Rumpf.

Die ersten 4 Einzelbilder der Folgeeinstellung fehlen ebenfalls.

3,5 sec



23:59

Nachdem Alex sich im Bett umgedreht hat, fehlt noch eine Ansicht des nun kopflosen Vaters.

1,6 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
33:32

Die Einstellung ist länger und der Killer schlitzt Alex' Mutter die Kehle durch - man sieht am Ende schon kurz die Wunde.

0,6 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
33:34

Nach dem Umschnitt auf Marie wird die folgende Ansicht der Mutter sehr früh wieder abgebrochen, man sieht die Szene nur so lange, wie der Schnitt am Hals von den Brettern der Schrankwand verdeckt war.

In der gekürzten Fassung fehlt, wie dann wieder die Wunde ins Bild kommt und der Killer den Kopf zurück zieht.
Viel Blut läuft heraus und noch eine seitliche Ansicht: die Mutter torkelt nach vorne auf Marie zu.

6,8 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
33:58

Die gekürzte Fassung zeigt nur einen Blutspritzer.
Eigentlich ist die Aufnahme der Schrankwand deutlich länger und viel mehr Blut spritzt dagegen, der Killer stöhnt leise im Off.

12 sec



34:56

Während die vorigen 3 Schnitte auch in der SPIO-Fassung zu verzeichnen waren, ist dieser nun wieder kJ-exklusiv:

Als Marie sich zu Alex' Mutter herunter gebeugt hat, fehlt eine nähere Aufnahme von Marie, dazu fragt die Mutter "Warum?"
Gegen Ende der Einstellung kommt kurz ihr blutiger Armstumpf ins Bild, was wohl der Grund für den Eingriff war.
Marie erschreckt sich und man sieht die Mutter nochmal von der Seite, sie röchelt.

8 sec



50:32

Die Aufnahme wurde um ihre letzten Einzelbilder verkürzt, man sieht noch die blutige Wunde am Bauch des Tankwarts.

0,4 sec



50:35

Nachdem die Flasche zu Boden gefallen ist, fehlt der Anfang der Folgeeinstellung: die Kamera schwenkt von einer nahen Ansicht der Axt im Bauch herüber zu dem Killer.

1,3 sec



50:39

Wieder fehlt der Anfang einer Einstellung, diesmal fährt die Kamera von der Axtwunde zu dem Tankwart hoch.

1,1 sec



50:40

Auch das Ende der gleichen Einstellung wurde in der kJ-Fassung geschnitten; die Kamera fährt wieder herunter zur Wunde.
Die ersten Einzelbilder der Folgeaufnahme vom Killer gehen auch verloren.

1,2 sec



50:51

In der kJ-Fassung wird nur angedeutet, wie der Killer sich nochmal auf den Rücken des Tankwarts stellt.
Es fehlen mehrere Einstellungen, bei denen er drauf tritt und man auch besonders durch die entsprechenden Geräusche vermittelt bekommt, dass sich die Axt weiter in den Körper des armen Kerls drückt. Blut läuft über den Boden.

5,8 sec



70:07-70:11

Die ersten Worte des Killers wurden hier vorgezogen; schon während man seine Finger am Gesicht entlang wandern sieht, meint er in der gekürzten Variante aus dem Off: "Worauf hast du es bei Alex abgesehen? Macht sie dich geil?"





Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:11

Dann endet die Einstellung in der gekürzten Fassung schon, bevor er mit den Fingern am Mund angekommen ist.
Dort wandern seine Finger nämlich herein und zu einer nächsten etwas weiter entfernten Aufnahme davon spricht er normalerweise erst über Alex.

Der sexuelle Unterton der Szene geht also in der gekürzten Fassung verloren.

9 sec




Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:13

Nach dem kurzen Umschnitt auf den Killer, fehlen wieder mehrere Einstellungen.

Zuerst eine weitere Ansicht vom Finger im Mund in Nahaufnahme, der Killer steckt ihn tiefer herein und meint dazu nochmal lustvoll "Ja, mich auch..." (in Bezug auf seine vorige Frage, siehe oben)
Dann sieht man nochmal sein Gesicht und er fängt erregt an, zu stöhnen.
Das Ganze sieht man dann auch nochmal von etwas weiter entfernt, Marie saugt förmlich an seinem Finger.

8,9 sec



70:13-70:15

Hier dann eine indirekte Tonzensur durch erneutes Verschieben der Tonspur:
Zu den Folgeeinstellungen von Maries zuckendem Arm und der Ansicht des Killers sind in der gekürzten Fassung die restlichen Worte aus dem vorigen Schnitt zu hören.

Tatsächlich stöhnt er hier in der ungekürzten Fassung jedoch weiter, wieder bleibt dem Zuschauer also der sexuelle Unterton vorenthalten.





Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:15

Im Anschluss fehlt wieder eine kurze Nahaufnahme von Marie mit den Fingern im Mund. Der Killer lacht höhnisch.

2 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:17

Nach einer weiteren Aufnahme von Maries zuckenden Händen am Boden (hier hört man sogar für einen kurzen Moment auch in der gekürzten Fassung ein leichtes Stöhnen), fehlt eine weitere Ansicht von etwas weiter oben, wie der Killer mit den Fingern in Maries Mund herum spielt.

1,2 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:19

Und der nächste Eingriff, nachdem Marie den Stein zu fassen bekommen hat: wieder eine Nahaufnahme vom erotisch angehauchten Rumwühlen in ihrem Mund.

1 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:32

Als Marie ausholt, wird in der gekürzten Fassung von einer nahen Aufnahme von ihr direkt zu einer späteren etwas entfernteren Einstellung gegangen, bei der sie zuschlägt (ein recht unauffälliger Schnitt).

Dazwischen fehlt, wie die Keule ein erstes Mal den Kopf des Killers trifft.
Davon noch eine Aufnahme von vorne, während der Marie sie wieder herauszieht.
Dann holt sie nochmal aus und nach einem weiteren kurzen Umschnitt auf den verdutzten Killer setzt auch die Spio wieder (kurz) ein.

4 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:33

Nachdem Marie dann wieder in Richtung Kamera geschlagen hat, geht die gekürzte Fassung schon zu einer späteren Aufnahme (bei der Blut gegen die Plane spritzt und der Killer umkippt).

Es fehlen zwei weitere Treffer mit dementsprechenden Umschnitten auf die wieder ausholende Marie und das lädierte Gesicht des Killers.

3,3 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:47

Die ersten zwei Schläge auf den nun in der Plastikplane eingewickelten Killer fehlen.

2,3 sec



Schnitt auch in SPIO/JK-Fassung
70:40

Nach der Ansicht von Weitem darf Marie in der gekürzten Fassung nur noch einmal ausholen, dann der nächste Eingriff.

Zuerst folgen mehrere schnell geschnittene Aufnahmen von ihr, dann abwechselnd, wie sie zuschlägt und der Killer unter der Plane immer wieder getroffen wird.
Die gekürzte Fassung setzt in der Mitte einer Aufnahme von Marie wieder ein, als sie nur noch erschöpfter ausholt.

13,8 sec



77:56

Die Einstellung bricht in der kJ-Fassung recht früh ab; Alex wird viel länger mit Blut bespritzt.

2,9 sec



78:02

Die nächste Aufnahme von ihr fehlt gleich komplett (kommt zwischen zwei Aufnahmen vom durch die Windschutzscheibe sägenden Killer).

1,6 sec



78:07

Dann noch ein etwas längerer Eingriff, dem kJ-Zuschauer wird komplett vorenthalten, wie der Wagenhüter in mehreren Einstellungen zersägt wird.
Dazwischen sieht man Alex und den Wagen von außen.

16,2 sec



80:12

Ein letzter Schnitt, als der Killer auf Alex zu geht.

Es fehlt die lange Aufnahme aus seiner Perspektive. Während Alex am Boden weiter "Nein, nein..." stammelt, erkennt der Killer: "Du liebst mich nicht. Du liebst mich nicht, he?"
Dabei spielt er die ganze Zeit weiter mit der Kettensäge vor Alex' Gesicht herum.
Die stammelt noch hilflos: "Doch, doch, ich liebe dich..."

21,4 sec

Cover der ungekürzten deutschsprachigen DVD von MC One:


Cover der ungekürzten deutschsprachigen DVD von MC One (2-Disc Special Edition):


Cover der ungekürzten deutschsprachigen DVD von NSM (Neuauflage):


Cover der ungekürzten französischen DVD von Europa Corp (Special Edition):


Cover der ungekürzten US-DVD von Lions Gate:


Cover der gekürzten deutschen DVD von MC One (Spio/JK):


Cover der gekürzten deutschen DVD von MC One (keine Jugendfreigabe):