Crank

0.00
Bei Premiere fehlt das "Universum Film" - Logo.
23.92 Sec


1.06
Im Director's Cut läuft die Szene in der Chev auf den Boden fällt in Echtzeit ab. In der Kinofassung wird diese im Zeitraffer dargestellt. In der Kinofassung läuft der Film erst in Echtzeit weiter, als Chev seine Hände betrachtet.
15.08 Sec


1.12
Und wieder wird in der Kinofassung die Ereignisse deutlich schneller dargestellt.
4.36 Sec


1.14
Hier läuft das Ganze jetzt im Director's Cut nur noch minimal langsamer ab.
1.52 Sec


1.23
Hier ist der Szenenablauf in der Kinofassung wieder etwas schneller.
2.12 Sec


2.50
Und wieder wird in der Kinofassung eine Szene (wenn auch nur mininal) schneller abgespielt.
0.52 Sec


3.08
Das Video wurde erweitert: Ein Typ mit einem Baseballschläger in der Hand deutet Schläge an und Ricky Verona sagt noch "Oh ja, Baby, jetzt wird's ernst, jetzt ist der Spaß vorbei!" in der Kinofassung sagt er "Jetzt ist deine Uhr abgelaufen!"
4.46 Sec


3.41
Und wieder wird eine Szene im Director's Cut verlangsamt.
2.98 Sec


3.56
Im Director's Cut steht Chev noch vor seinem zertretenen Flachbildfernseher und schaut sich sein "Werk" an und tritt nochmals darauf ein bevor er geht. In der Kinofassung geht er direkt ab. Beim framgenauen Durchschauen fällt auch auf, dass Chev nach dem Gamma-Effekt in der Kinofassung an einer anderen Stelle steht, im laufenden Film fällt dies jedoch nicht auf. Im Director's Cut steht er noch an der gleichen Position wie im Gamma-Effekt. Das kommt daher, dass in der Kinofassung das 2. Eintreten einfach rausgeschnitten wurde.
7.34 Sec


4.19
Im Director's Cut sieht man nachdem Chev den Zentralverriegelungsknopf an seinem Autoschlüssel betätigt hat wie das Auto sich aufsperrt. Danach sieht man ihn aus der Froschperspektive verlangsamt von dem roten Cabriolet springen.
1.08 Sec


4.20
Ein verärgerter Mann steigt aus dem Cabrio aus und beschimpft Chev. Außerdem ist die Ansicht von Chev wie er in das Auto einsteigt eine andere. Der Mann steht noch kurz hinter dem Wagen. In der Kinofassung ist nachdem Chev den Schlüssel eingesteckt hat ein Bildsprung zu sehen, ab diesem Bildsprung geht es im DC und der KF gleich weiter. Insgesamt ist der DC etwas länger.
1.52 Sec


4.24
Im DC schaut Chev etwas länger nach hinten. Als er in der Kinofassung zurückfährt wird das Bild bei einer Ansicht auf den linken hinteren Reifen angehalten und wieder ein Gamma-Effekt angewendet. Im DC drehen die Räder etwas länger durch und der Mann, der aus dem Cabriolet ausgestiegen ist springt zur Seite kann sich jedoch nicht mehr davor retten, von Chev überfahren zu werden. In der Kinofassung geht es erst weiter, als Chev den Kopf wieder nach vorne gedreht hat. Insgesamt ist auch hier der Director's Cut länger.
4.22 Sec


5.23
Das geteilte Bild ist etwas anders aufgebaut. In der Kinofassung putzt die Ansicht auf Las Vegas die 3 restlichen Bildteile weg. Im DC wird diese Ansicht nach unten rechts weggezogen und oben links ist Chev im Auto zu sehen. Als dann die Orgie im ganzen Bild zu sehen ist dauert diese im DC wesentlich länger.
4.56 Sec


7.44
Chev steigt aus dem Auto aus. In der Kinofassung geht es erst weiter, als Chev die Autotür bereits zuschlägt.
2.00 Sec


9.09
Chev guckt die Typen, die ihre Waffen auf ihn gerichtet haben an. Der Schwarze sagt: "Ruhig, ruhig! Langsam wird mir alles klar: Siehst du wie sowas läuft? Ein Gespräch bringt Klarheit!"
6.36 Sec


9.10
Chev hält Orlando länger fest.
1.64 Sec


9.30
Eine weitere Ansicht auf die Typen die Chev bedrohen folgt.
1.88 Sec


9.48
Orlando zündet sich eine Zigarette an.
2.40 Sec


9.50
Chev: "Ich muss Ricky Verona finden, den kleinen Wichser!"
Orlando: "Das hast du uns allen hier schon mehr als deutlich zu verstehen gegeben! Also: Wie kann ich dir helfen?"
11.28 Sec


9.52
Orlando nimmt seine Zigarette aus dem Mund. Die Kinofassung setzt erst ein, als er schon die Finger daran hält.
1.28 Sec


9.55
Chev: "Ich weiß, dass du Koks hast!"
Orlando: "Meinst du jeder Bruder hat was dabei oder was?!"
3.62 Sec


10.04
Orlando pustet Rauch aus.
Chev: "Hör zu: Wenn ich Ricky Verrona nicht finde...bekomme ich mal ein bisschen Koks bitte?!"
8.72 Sec


10.05
Er hält die Zigarette etwas länger in der Hand, bevor er diese bewegt.
0.48 Sec


10.07
Die Ansicht auf Orlando ist minimal länger. Er sagt noch: "Sehe ich das richtig?!"
0.72 Sec


10.56
Chev liegt auf dem Boden und steht auf.
6.68 Sec


12.56
Ricky Verona geht noch etwas länger umher.
1.36 Sec


13.51
Chev fährt länger durch das Einkaufszentrum.
0.52 Sec


13.52
Das Auto fährt minimal länger aus dem Bild.
2 Frames/0.08 Sec


13.54
Und wieder ist eine Einstellung ein klein wenig länger.
0.28 Sec


14.00
Der Plunder von dem Kleiderstand wird länger durch die Gegend geschleudert.
0.80 Sec


14.10
Nach dem Crash mit dem Blumenstock wird auch hier mehr Zeug durch die Gegend geschleudert.
1.60 Sec


14.13
Die Leute in dem Geschäft sind minimal länger im Bild.
2 Frames/0.08 Sec


14.18
Die Ansicht im Auto ist in der Kinofassung minimal länger.
+4 Frames/0.16 Sec


14.19
Dito.
0.32 Sec


16.58
Hier wurde in einem Zug dargestellt wie Chev zu den Bierflaschen geht, die Einstellung ist auch eine andere. In der Kinofassung wurde der Gang dorthin einfach weggeschnitten. Auch der Gang zum Kühlschrank fehlt.
7.36 Sec


17.48
Die Ansicht auf den Security-Typen ist etwas länger.
0.20 Sec


17.53
Und nochmal.
0.54 Sec


18.08
Die Frau nimmt die Sektflasche aus dem Kühler und schenkt sich ein.
2.88 Sec


18.09
Die Frau beugt sich herunter und küsst Carlito. Umschnitt auf einen anderen Mann, der einer schwarzen Frau auf den Hintern starrt.
6.20 Sec


18.33
Chev schaut den Security-Typen an.
0.72 Sec


18.34
Carlito grinst kurz bevor er anfängt zu reden.
0.24 Sec


18.36
Carlito: "Ich hab dich nicht erwartet!"
7.52 Sec


18.37
Die Ansicht auf Chev ist ein wenig länger
0.16 Sec


18.39
Die Ansicht auf Carlito ist etwas länger. Auch die Folgeeinstellung im Wasser wurde etwas verkürzt.
0.56 Sec


18.42
Der Dialog wurde etwas erweitert.
Chev: "Dann weißt du ja was passiert ist!"
Carlito: "Du überraschst mich mein Freund!"
Chev: "Tja, was soll ich sagen?"
Erst jetzt geht es ind er Kinofassung weiter.
7.24 Sec


18.47
Hier ist in der Kinofassung die Ansicht auf Carlito etwas länger als im DC. Auch der Dialog wurde ein wenig verändert. Letztendlich ist aber auch hier der DC wieder länger.
DC:"Wir müssen ein Gegenmittel finden oder sowas."
KF:"Du musst mir ein Gegenmittel besorgen!"
3.40 Sec


18.57
Carlito schüttelt den Kopf. Chev schwimmt etwas länger im Wasser herum.
2.92 Sec


19.01
Die Einstellung auf Chev und die Folgeeinstellung auf Carlito ist minimal länger.
0.68 Sec


19.08
Der Dialog wurde erweitert:
Chev:"Ich glaub das alles nicht."
Carlito:"Tut mir leid!"
3.40 Sec


19.13
Minimal längere Ansicht auf Carlito.
0.48 Sec


19.22
Noch eine längere Ansicht. Zur Abwechslung diesmal auf Chev.
0.72 Sec


19.31
Und weil's so schön war: Gleich nochmal!
0.52 Sec


19.36
Aller guten Dinge sind 3.
0.62 Sec


19.44
Warum was neues probieren, wenn das alte doch gut läuft?
0.64 Sec


19.45
Wer hätt's gedacht - ne längere Ansicht auf Chev!
0.28 Sec


19.50
Damit's nicht langweilig wird sieht man jetzt Carlito länger im Bild. Die nächste Einstellung auf Chev ist eine andere. Die darauf folgende Einstellung auf Carlito ist ebenfalls ein paar Frames länger. Insgesamt ist auch hier der DC wieder länger.
1.6 Sec


20.04
Die Ansicht von oben ist im DC länger.
0.32 Sec


20.05
Der Dialog wurde erweitert.
Carlito:"Wirst du jetzt respektlos? Versteh ich das richtig?"
5.20 Sec


20.10
Die Schnittfolge bevor Chev aus dem Pool steigt ist anders. Man sieht im DC wie Chev sagt "Vergiss es! Ich verschwinde!"
In der Kinofassung sagt Chev nach der Ansicht von oben nur noch "Ich verschwinde!", dabei sieht man dabei schon das Gesicht von Carlito. Diese folgt im DC erst etwas später.
6.98 Sec


21.00
Die Kamera fliegt der Straße in Vogelperspektive nach.
4.24 Sec


23.15
Kaylo geht ab.
2.24 Sec


23.38
Jetzt ist die KF länger: Der Mann dreht in der KF seinen Kopf nochmal nach links.
0.36 Sec


23.38
Direkt im Anschluss an diese Szene wurde der DC jedoch auch erweitert: Ricky Verona's Bruder zieht seine Jacke zurecht und geht los.
8.12 Sec


27.15
Der blutverschmierte Kaylo sitzt im DC etwas länger herum und schaut verwirrt durch die Gegend.
3.32 Sec


27.56
Die Apothekerin ist länger im Bild
1.60 Sec


29.04
Chev legt das Nasenspray weg und geht auf das Krankenbett zu. Dort kniet er sich hin. Der Bildausschnitt bei der Ansicht auf den Mann ist etwas anders. In der Kinofassung bückt Chev sich etwas länger in Nahaufnahme. Insgesamt ist der DC aber auch hier wesentlich länger.
10.64 Sec


29.24
Die Ansicht auf den alten Mann ist geringfügig länger.
0.32 Sec


29.27
Die Polizisten schauen sich etwas länger im Zimmer um.
2.34 Sec


29.32
Der Polizist schaut sich den leeren Schrank genauer an. Dann schwenkt die Kamera um zu dem anderen Polizisten, der sich mit einer anderen Tür beschäftigt. In der KF wird hier einfach umgeschnitten.
1.12 Sec


38.48
Nachdem er die abgetrennte Hand seines toten Bruders begutachtet hat sieht Ricky Verona zu Boden, hebt dann seinen Kopf und betrachtet die Hand wesentlich länger.
9.48 Sec


39.24
Eve dingelt länger an der Mikrowelle herum.
14.84 Sec


39.28
Jetzt drückt Eve in der KF mehrere Knöpfe an der Mikrowelle.
+0.60 Sec


41.07
Chev ist etwas länger durch die Mikrowelle zu sehen. Auch in der Folgeeinstellung sieht man sein Gesicht länger.
0.96 Sec


44.16
Eine weitere Ansicht auf Chinatown wurde eingefügt. Die Einstellung als Chev und Eve in der Menschenmenge stehen wurde auch neu gefilmt, auch die Folgeeinstellung in der Chev Eve packt wurde minimal verlängert.
9.16 Sec


44.21
Chev und Eve gehen in der KF länger aus dem Bild.
+0.36


47.24
Hier wurde eine neue Einstellung auf Chev eingefügt und gleichzeitig der Dialog erweitert
Chev:"Also gut, du findest das klingt krass - was glaubst du wie es mir geht?! Ich muss mit der Scheiße leben!"
Dann versucht Eve sich von ihm loszureißen. Erst jetzt geht es in der KF weiter.
6.32 Sec


49.26
Die Sexszene wurde im DC verkürzt. In der KF ist Eve länger von vorne zu sehen, während Chev die Arme nach oben gerissen hat.
+1.08 Sec


49.49
Als Chev ans Telefon gegangen ist ist Eve noch länger im Bild.
1.28 Sec


49.54
Chev ist länger zu sehen.
0.24 Sec


49.55
Das Gespräch zwischen Chev und Kaylo dauert minimal länger.
1.72 Sec


50.08
Nachdem Chev Eve geküsst hat sagt er noch "Hör zu ich muss gehen - bitte versteh das!" und küsst sie ein zweites Mal auf die Wange, woraufhin diese ihn abwimmelt und sagt "Nein, Chev - ich verstehe das nicht!" Die Folgeeinstellung wurde neu gefilmt, jedoch nicht verändert.
5.72 Sec


50.12
In der KF ist die Frau etwas länger zu sehen.
+0.28 Sec


50.12
Eve steht im DC länger entsetzt in der Menschenmenge.
2.36 Sec


50.14
Jetzt wurde die Einstellung auf Eve in der KF erweitert.
+1.46 Sec


51.34
Das Auto ist in der KF länger zu sehen.
+0.40 Sec


51.34
Das Auto fährt im DC langsamer.
0.56 Sec


51.35
Die Einstellung auf Chev ist im DC länger. Auch die Einstellung vom vorbeifahrenden Auto wurde verlängert.
6.96 Sec


51.38
Das Auto fährt im DC langsamer.
1.24 Sec


51.45
Neue Einstellung auf den Taxifahrer und Chev der einen Geist sieht. In der KF sieht man einfach nur Chev an der Scheibe hängen.
1.32 Sec


51.50
Das Taxi fährt vollständig aus dem Bild.
0.32 Sec


1:01.26
Neue Einstellung im Auto. Der Dialog (Eve:"Wie kannst du sowas tun?!", Chev:"Ich sag dir doch ich hör auf!") blieb jedoch unverändert.
Jetzt kommt eine völlig neue Szene: Chev humpelt in einen Eisenwarenladen und schlägt sich dort mit einem Hammer mehrere Nägel ins Bein. Eve kommt hinzu. Chevs Handy klingelt und Doc Miles ist am anderen Ende. In der Kinofassung ruft er an während Chev und Eve im Auto sitzen.
63.20 Sec


1:01.38
Aus Logikgründen sitzt Chev im DC noch im Eisenwarengeschäft. In der KF ist Doc Miles mit dem Telefon in der Hand zu sehen. Das Gespräch an sich bleibt gleich, die Einstellung in der Chev und Eve aus dem Geschäft gehen macht den DC jedoch wieder ein wenig länger.
0.88 Sec


1:02.07
Die Szene im Zimmer wurde verlängert.
Eve:"Ich hasse Fernsehen!"
4.52 Sec


1:02.18
Im DC sieht man Chev's blutendes Bein. In der KF sieht man weiterhin in Doc Miles' Gesicht. Die Einstellung im DC ist länger.
0.72 Sec


1:06.40
Die Einstellung auf Chev ist minimal länger.
0.84 Sec


1:06.41
Chev zieht seine Jacke in einer anderen Einstellung an. In der nächsten Einstellung tupft er sich noch die Stirn.
6.34 Sec


1:07.32
Das Gespräch im Aufzug wurde im DC erweitert.
Der Mann (mit der Stimme von Chev's Mutter):"Du rufst nicht an, du schreibst nicht seitdem du mit 16 ausgerissen bist!"
Chev:"Jaja, schon gut, Mum, jaja! Während du kübelweise Valium eingeworfen hast und alle zwei Wochen nen Neuen mitgebracht hast! Wieso sollte ich mir so ein Programm entgehen lassen?"
Der Mann (auf Chinesisch, deutsch untertitelt):"Das schmerzt."
16.80 Sec


1:07.40
Das Gespräch verläuft im DC teilweise anders und ist auch deutlich länger.
Chev:"Das ist abgefahren..."
Der Mann:"Ich weiß es ist abgefahren, aber irgendwie muss das mal aufhören!"
Jetzt sagt der Mann auf chinesisch (deutsch untertitelt):"Was glaubst du wer du bist - Michael Myers?"
Kurze Zeit später sieht Chev sich selbst, nachdem sein Gegenüber ihn als "Adrenalinjunkie" und "gewaltsüchtig" bezeichnet hat, vor sich im Aufzug stehen.
Er sagt:"Verbringt jeden Tag seines Lebens auf der Suche nach dem großen Kick"
Jetzt bleibt der Dialog selbst in der KF und im DC gleich, jedoch spricht Chev immer noch mit seinem "Doppelgänger" während in der KF eine andere Stimme spricht.
Kurze Zeit später sieht Chev sich wieder selbst vor sich stehen und fragt sein Gegenüber:"Hast du das einstudiert?"
Der Falsche Chev:"Nein, nein...Ist nur der beste Weg für einen wie dich, ne langsam tickende Uhr, die stetig abläuft. Unweigerlich, unabänderlich und..."
Jetzt geht es im DC und der KF gleich weiter mit Chevs Satz:"Wer zur Hölle sind Sie eigentlich?"
25.84 Sec


1:08.30
Nochmal sieht Chev sich selbst im Aufzug. Der falsche Chev beginnt violett zu leuchten, der echte Chev wird von dem Licht angestrahlt und schaut verwirrt hinein. Erst mit dem Schnitt auf den chinesischen Mann geht es im KF weiter.
9.28 Sec


1:08.40
Hier liegt jetzt keine echte Zensur vor, aber der ursprünglich englische Untertitel (wie er auf der DVD der KF vorliegt) wurde eher harmlos eingedeutscht (Premiere verwendet immer deutsche Master).
Kein Zeitunterschied


1:11.46
Die Einstellung auf den schießenden Typen ist länger.
0.24 Sec


1:12.31
Carlito läuft in Nahaufnahme am unteren Bildrand vorbei.
0.60 Sec


1:12.34
Die Schießerei ist minimal länger.
0.24 Sec


1:12.36
Carlito geht etwas länger zu Boden.
0.28 Sec


1:12.37
Die Einstellung auf Carlito ist länger.
0.56 Sec


1:12.40
Dito.
0.28 Sec


1:12.48
Längere Einstellung auf Chev.
0.44 Sec


1:12.50
Längere Einstellung auf Carlito.
0.40 Sec


1:12.57
Die Handgranate kullert länger auf dem Boden herum. Die Einstellung auf Carlito und den anderen Typen ist ebenfalls länger.
0.76 Sec

Frontseite der ungekürzten KF-DVD:


Rückseite der ungekürzten KF-DVD: