- Kabel 1 Nachmittag: 102:24 min ohne Abspann
- FSK 16 DVD: 104:36 min o.A. (105:13 min m.A.)
- 9 Schnitte (zusätzliche Logos & "Werbungs-Schnitte" nicht miteinbezogen)
- Schnittdauer: 132,2 sec (= 2:12 min)
Vergleich zwischen der
gekürzten FreeTV-Ausstrahlung auf Kabel 1 vom 21.10.2007, 17:00 Uhr und der
ungekürzten FSK 16 DVD (Ultimate Edition)
Der James Bond-Klassiker läuft mittlerweile trotz FSK 16 unzensiert um 20:15 Uhr. Für eine Wiederholung am Nachmittag musste Kabel 1 jedoch knapp 2 Minuten kürzen.
Laufzeitangaben beziehen sich auf die gekürzte Fassung
00:00
Auf der DVD gibts ein Logo von MGM, auf Kabel 1 eins von United Artists. Die K1 Fassung läuft hier knapp 7 sec länger.
+ 6,7 sec
Ultimate Edition DVD | Kabel 1 |
| |
14:16
Hier geht durch die Werbung eine Überblende verloren.
3,4 sec
34:39
dito
3,2 sec
41:38
Die Spinne läuft viel länger auf James Bonds Körper herum, was in mehreren wechselnden Nahaufnahmen der sich herantastenden Spinne und dem stillen angespannten Gesicht Bonds gezeigt wird. Die K1-Fassung setzt wieder ein als die Spinne von seiner Schulter aufs Kopfkissen überwandert.
44,9 sec
48:03
Das Auto von Bonds Verfolgern rollt noch viel weiter den Berg hinunter und explodiert. Dann sieht man einen Arbeiter zusammen mit Bond am Abhang stehen, der Kerl fragt: "Wie ist das passiert?"
Bond erwidert "Na, die hatten es eilig zu ihrer eigenen Beerdigung zu kommen" und geht davon.
29,6 sec
54:58
Nach "...und die 6 Dinger sind in der Matratze" sieht man auf K1 nur noch ganz kurz wie Bond abdrückt. Es fehlt wie der Attentäter zu Boden fällt. Bond gibt einen weiteren Schuss ab und er bleibt endgültig liegen. Bond nimmt noch den Schalldämpfer ab.
13,5 sec
72:00
Der "Drache" spuckt auf K1 1,5 sec kürzer Feuer, womit auch der Schrei Quarrels entfernt wurde, der von den Flammen erfasst wurde.
1,5 sec
88:44
Nach den Worten "Frischt ihn etwas auf, ich bin noch nicht mit ihm fertig." von Dr. No fehlt wie seine Leute genau dies tun. zuerst hört man die Schläge eine Zeit lang nur aus dem Off während No davon geht. Am Ende schwenkt die Kamera noch kurz für ein paar Schläge in Magen und Gesicht rüber, es folgt jedoch sofort ein Überblendeffekt zur nächsten Szene.
14,6 sec
92:58
Bond würgt den Typ, dessen Anzug er an sich nehmen will, viel länger hinter der Glaswand.
9,7 sec
98:03
2 weitere Einstellungen vom Kampf zwischen No und Bond.
6,1 sec
98:06
Bond tritt No noch ins Gesicht.
1,7 sec
98:09
No versucht noch hoch zu kommen, rutscht jedoch in mehreren Einstellungen immer weiter ab. Mit der letzten Einstellung, bei der eigentlich kaum noch etwas von ihm zu sehen ist, setzt K1 wieder ein.
10,6 sec