SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Call of Duty Black Ops Cold War · Mit Zombiemodus · ab 67,99 € bei gameware

Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Extended Cuts, die es bis heute nicht in Deutschland gibt
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-�berblick: Vier F�uste und K�rzungen in Deutschland.
Die Karriere von STEVEN SEAGAL begann mit gro�en Kinoerfolgen und vielen Zensuren.

Zombie 2 - Das letzte Kapitel

OT: Day of the Dead

Herstellungsland:	USA (1985)
Genre:	Horror, Splatter

Bewertung unserer Besucher:

Note: 9,01 (199 Stimmen) Details

27.10.2007

KoRn

Level 15

XP 3.959

Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.

Vergleichsfassungen

FSK 16

ofdb

Freigabe

ab 16

Uncut

ofdb

Noch immer k�mpfen eine Handvoll Zivilisten mit ein paar Armeeangeh�rigen gegen die umgreifende Macht der Zombies. Die gefangenen Untoten werden in einem unterirdischen Schachtkomplex nach und nach von den Soldaten get�tet, w�hrend ein Wissenschaftsteam sie studiert. Die Armee tut aber s�mtliche Versuche als Zeitverschwendung ab. Als die Situation zwischen Zivilisten und den ignoranten Milit�rs eskaliert, befreien sich die Zombies und es kommt zum blutigen Finale...

Eine Sensation bahnte sich an, als der TV-Sender Arte bekannt gab, im Zuge seiner Trash-Filmreihe den Kultfilm "Zombie II", auch bekannt unter dem Titel "Day of the Dead", auszustrahlen. Zuerst war auch in diversen Quellen zu lesen, dass Arte die ungek�rzte Fassung ausstrahlen werde. Dies w�re in der Tat eine einmalige Aktion gewesen, ist der Film doch nach Paragraph 131 des Strafgesetzbuches beschlagnahmt. Damit h�tte sich Arte in Deutschland strafbar gemacht. So entschied man sich dann doch daf�r, in Deutschland die gek�rzte FSK 16-Fassung zu zeigen. Eine speziell von Arte angefertigte Schnittfassung gab es nicht, da diese m�glicherweise wegen der speziellen Brisanz des Films einer Pr�fung h�tte vorgelegt werden m�ssen. So wurde der Film zwar in englischer Sprache mit deutschen Zwangsuntertiteln ausgestrahlt, war aber auch auf das �u�erste geschnitten. Nur wenige blutige Szenen, die nicht der Schere zum Opfer fielen, blieben �brig. "Arte Frankreich" hingegen strahlte die ungek�rzte Originalfassung aus.

Uncut: 01:36.47 Min. mit Abspann
Arte: 01:30.31 Min. mit Abspann

Uncut: 01:33.43 Min. ohne Abspann
Arte: 01:27.41 Min. ohne Abspann

Verglichen wurde die �sterreichische DVD: XT Video - Premium Version (Ungepr�ft) mit der Arte TV-Fassung, die der FSK 16-DVD-Fassung entspricht.

46 Schnitte = 364 Sekunden (6 Min, 4 Sek.) (addierte Schnittzeiten)

Weitere Schnittberichte

Die Nacht der lebenden Toten (1968)	WDR - FSK 16 DVD
Die Nacht der lebenden Toten (1968)	Originalfassung - 30th Anniversary Version
Die Nacht der lebenden Toten (1968)	Farbfassung - S/W Fassung
Die Nacht der lebenden Toten (1968)	arte / UK-DVD (Contender) - FSK 16
Die Nacht der lebenden Toten (1968)	Workprint (Night of Anubis) - Originalfassung
Zombie (1978)	Marketing Tape - Laser P. DVD
Zombie (1978)	BBFC 18 Directors Cut - US Directors Cut
Zombie (1978)	VPS Video - XT Video
Zombie (1978)	SPIO/JK - XT-Video Ungepr�ft
Zombie (1978)	Argento-Cut (Euro-Cut) - Romero-Cut (US Theatrical Version)
Zombie (1978)	Romero-Cut (US Theatrical Version) - Argento-Cut (Euro-Cut)
Zombie (1978)	Keine Jugendfreigabe - Ungepr�ft
Zombie (1978)	XT Video, DVD (Argento-Cut) - NSM Records, BD (Argento-Cut)
Zombie (1978)	FSK 16 Screen Power DVD - Ungepr�ft
Zombie (1978)	Super 8-Fassung - Argento-Cut
Zombie (1978)	Silverline TV ab 18 - Romero Cut
Zombie (1978)	FSK 16 Tele 5 - Romero-Cut
Zombie (1978)	US-Kinofassung (Romero Cut) - Extended Cut
Zombie (1978)	Final Cut (FSK 16) - Final Cut (Ungepr�ft)
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	FSK 16 - Uncut
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	SPIO/JK - XT-Video Ungepr�ft
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	BBFC 18 VHS - Ungepr�ft
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	FSK 16 (KJ DVD-Neuauflage) - uncut
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	Japan Laserdisc (JVD Laservision) ) - Ungepr�ft
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	Japan Laserdisc (Tohokushinsha / Toei Video) - Ungepr�ft
Zombie 2 - Das letzte Kapitel (1985)	FSK 18 VHS - Ungepr�ft
Land of the Dead (2005)	RTL II ab 16 - KJ Kinofassung
Land of the Dead (2005)	Kinofassung - Unrated Director's Cut
Document of the Dead (1985)	FSK 16 VHS - JK DVD
Document of the Dead (1985)	Ur-Fassung - Original Cut / Juristisch gepr�ft (CMV)
Document of the Dead (1985)	Original Cut - Definitive Cut
Die R�ckkehr der Untoten (1990)	FSK 18 - Rohschnitt
Dawn of the Dead (2004)	Kinofassung - Director's Cut
Dawn of the Dead (2004)	ORF - Director's Cut
Dawn of the Dead (2004)	Unrated Director's Cut (USA) - Unrated Director's Cut (Deutschland)
Dawn of the Dead (2004)	RTL 2 ab 16 - Keine Jugendfreigabe (Kinofassung)
Dawn of the Dead (2004)	ZDFneo - Kinofassung

Meldungen

Arte zeigt Day of the Dead im Free-TV (22.09.2007)
Day of the Dead von XT Video im April 2014 (30.03.2014)
Zombie 2 - Day of the Dead als neue Blu-ray (21.11.2016)
Zombie 2 - Neue Mediabooks von Cinestrange Extreme (21.06.2017)

02.44
Wie Sarah aus dem Hubschrauber aussteigt, beginnt fr�her.
2 sec.

21.44
Dr. Logan ist l�nger an der Leiche zu sehen. Er spricht noch in sein Diktierger�t. Danach Sarah etwas fr�her.
5 sec.

22.05
Dr. Logan geht zum Zombie mit aufgeschnittenem Brustkorb.
4 sec.

22.11
Nochmal Dr. Logan beim Zombie.
6 sec.

22.51
Dr. Logan entfernt das Tuch vom Rest des Kopfes vom Zombie. Dann setzt er das Gehirn dem Strom aus, worauf der Zombie beginnt, mit den Armen zu zucken. Weitere Nahaufnahme vom Gehirn.
19 sec.

Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex Uncut: 24.49
Zeitindex Arte: 24.13
Zus�tzliche Nahaufnahme des Gehirns. In der FSK 16 nochmal die Uniform des Soldaten.
Keine Zeitdifferenz

FSK 16	Ungek�rzt

25.21
Der Zombie auf dem OP-Tisch reisst seinen Arm los. Man sieht Sarahs Gesicht. Dann den wieder der Zombie, wie er sich zu Sarah dreht. Dabei fallen seine Organe aus seiner Bauchh�hle. Sarah wendet sich angewidert ab. Dr. Logan t�tet den Zombie, indem er ihm mit einem Bohrer ins Gehirn bohrt.
21 sec.

37.03
In Sarahs Traum sieht man noch, wie Miguel sich zur Seite dreht und seine Eingeweide aus der Bauchh�hle fallen.
2 sec.

55.58
Der weibliche Zombie rei�t dem Soldaten ein St�ck Fleisch aus dem Hals.
2 sec.

56.20
Ein Zombie bei�t Miguel ein St�ck Fleisch aus dem Arm. Miguel schreit wie am Spiess.
2 sec.

56.25
Ein Zombie bekommt einen blutigen Kopfschuss in Nahaufnahme.
1 sec.

57.30
Sarah schl�gt Miguel die Machete in den Arm.
1 sec.

57.32
Sie dr�ckt die Machete tief ins Fleisch.
2 sec.

57.40
Die Szene, wie Sarah den Arm amputiert, beginnt etwas fr�her.
1 sec.

58.09
Nahaufnahme, wie sie den Armstumpf mit der Fackel ver�det.
2 sec.

58.13
Miguel erwacht und beginnt zu schreien, Sarah ver�det weiter den Stumpf.
16 sec.

01:05.09
Nahaufnahme des abgetrennten Zombiekopfes. Es sind Dr�hte an der Schl�fe befestigt und er bewegt den Mund.
2 sec.

01:05.15
Und noch einmal der Zombiekopf in Nahaufnahme.
3 sec.

01:05.20
Totale von Sarah und dem Zombiekopf.
3 sec.

01:09.11
Capt. Rhodes erschiesst Dr. Logan blutig.
6 sec.

01:11.38
Capt. Rhodes erschiesst Dr. Fisher blutig.
3 sec.

01:15.55
Ein Zombie bekommt den Spaten zu kosten.
1 sec.

01:15.58
Nochmal der Spatenzombie.
2 sec.

01:16.03
Jetzt wird ihm der Kopf abgetrennt und in die Dunkelheit geschleudert.
3 sec.

01:16.11
Sarah erschl�gt einen Zombie mit einem Holzbalken.
2 sec.

01:16.15
Der halbe Kopf des Spatenzombies guckt sich noch um.
6 sec.

01:18.10
Ein Zombie torkelt durch die Dunkelheit und wird erschossen.
7 sec.

01:18.40
Einige Zombies werden blutig durch Kopfsch�sse get�tet.
34 sec.

01:19.14
Man sieht l�nger die Gr�ber der gefallen Soldaten.
2 sec.

01:20.09
Miguel wird von den Zombies zerfleischt.
14 sec.

Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex Uncut: 01:21.59
Zeitindex Arte: 01:19.00
Aufnahme des toten Doktors. In der FSK 16 eine Aufnahme von Pistolen, die auf dem Boden liegen.
Keine Zeitdifferenz

FSK 16	Ungek�rzt

Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex Uncut: 01:22.10
Zeitindex Arte: 01:19.11
Noch einmal der tote Doktor bzw. die Waffen. Dadurch wird der Szene in der FSK 16 v�llig sinnentfremdet. Wendet sich doch Zombie "Bub" mit seiner durchtrennten Kette an den toten Doktor. Hier scheint er mit den Pistolen zu kommunizieren.
Keine Zeitdifferenz

FSK 16	Ungek�rzt

01:23.17
Ein Soldat wird von den Zombies zerfleischt.
20 sec.

Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex Uncut: 01:23.44
Zeitindex Arte: 01:20.26
Ein Soldat erschiesst einen Zombie. In der FSK 16 dagegen noch einmal der 4-sek�ndige Anfang der Szene, wie der Soldat zerfleischt wird.
2 sec.

FSK 16	Ungek�rzt

01:23.52
Der Soldat erschiesst zwei weitere Zombies.
8 sec.

01:24.02
Ein weiterer blutiger Einschuss und der Soldat ist etwas fr�her zu sehen.
2 sec.

01:24.09
Noch ein blutiger Kopfschuss bei einem Zombie.
3 sec.

01:24.14
Auch dieser Soldat wird zerfleischt.
3 sec.

01:24.19
Ihm werden die Finger abgebissen.
4 sec.

01:24.26
Nochmal der schreiende Soldat. Steel erschiesst noch einige weitere Zombies.
20 sec.

01:26.17
Steel wird ein St�ck Fleisch aus dem Hals gebissen, er verpasst dem Zombie einen Kopfschuss.
8 sec.

01:26.28
Er erschiesst drei weitere Zombies blutig.
7 sec.

01:26.39
Steel sieht keine Ausweg mehr und t�tet sich selbst.
12 sec.

01:26.55
Noch einige weitere Zombies werden get�tet.
15 sec.

Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex Uncut: 01:27.44
Zeitindex Arte: 01:23.06
Ein Zombie bekommt einen blutigen Kopfschuss verpasst. In der FSK 16 eine Aufnahme von McDermott.
Keine Zeitdifferenz

01:28.00
Noch ein blutiger Kopfschuss.
2 sec.

01:30.46
Capt. Rhodes wird von den Zombies zerfleischt. Danach sieht man die Zombies beim Fressen.
84 sec.

Bilder von Eiskaltes Grab bereitgestellt.

Kommentare

27.10.2007 17:51 Uhr - kabaam

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Uff, gut das ich nie arte gucke. Die Restebeschau schien sich ja nicht zu lohnen. ;)
MfG

27.10.2007 17:55 Uhr - zombi1978

Na das war ja eine einmalige Sensation.^^
Gildet denn der Schnittbericht auch auf die FSK 16 DVD?

27.10.2007 17:55 Uhr - Werner

DB-Helfer

590

naja, war ja wohl nichts mit uncut auf arte deutschland :D

aber cooler sb, danke f�r die m�he ;)

27.10.2007 18:04 Uhr - Jack Bauer

Roflmao, soviel zum Thema "Der kommt bestimmt uncut auf Art"! ^^

Nicht mal eine 18er-Fassung haben die gesendet!

27.10.2007 18:06 Uhr - Hakanator

Hab mich wenigstens auf eine 18er gefreut...Tzz.
Die Version kann man gleich vergessen. Habe den Film noch nie gesehen, wird mal Zeit. Sind leckere Effekte! :P

27.10.2007 18:14 Uhr - Stranger

Ach du liebe scheisse.
Nicht mal ne 18er Freigabe war drin?
Ganz tolle Free-TV Premiere.Absolut nichts besonderes.
Da kann man auch Braindead mit FSK 16 senden und alle anderen 131er auch.

27.10.2007 18:14 Uhr - Muck47

SB.com-Autor
User-Level von Muck47

55.619

Danke f�r den schnellen und ausf�hrlichen Schnittbericht, KoRn!
Ganz sch�n viele Schnitte - und ich hab nur kurz zu der Szene reingeschaut in der der gebissenene Soldat einen blutigen Kopfschuss bekommt, wohl die einzige Stelle bei der die Cutter nicht so genau hingeschaut haben.

27.10.2007 18:26 Uhr - Totally Blind Mule

gnarpf und ich bin bis 0.20 aufgeblieben in der Hoffnung das es wenigstens einigerma�en genie�bar ist.

27.10.2007 18:27 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar k�nnen Sie nicht loben.

hilfe da ist ja garnichts mehr drin der arme film

27.10.2007 18:42 Uhr - David_Lynch

meine gebete wurden erh�hrt..der SB zur SKANDAL-AUSTRAHLUNG...scham auf arteDE...aber was h�tten sie auch anderes machen sollen -.-

auf jeden fall ein klasse SB ["spatenzombie, dieser hier wird auch zerfleischt, steel sieht keinen ausweg mehr, ..." sch�ne schwarzhumorige formulierungen, gef�llt mir^^]...da bin ich froh das ich arteFR habe und ihn ungek�rzt genie�en konnte...braindead FSK16 ist ja noch nicht mal soweit hergeholt bei dem was man h�ufig geboten bekommt...was als n�chstes, die FSK16 DVD von Evil Dead w�re doch mal lustig anzusehen...sagen wir so um 0:20 als freeTV-premiere eines beschlagnahmten films [wer sich die cut mal angesehen hat weis warum...Ash geht zur T�r raus, Ash kommt Blut �berstr�mt wieder herein...klasse^^]

soooo schlimm war die 16er DVD aber auch nicht wenn ich mich recht entsinne...immerhin hat man zB noch erkannt das es um zombies geht, viele von ihnen und auch menschen get�tet wurden UND EIN PAAR H�BCHE UNBLUTIGE ALTERNATIV EINSTELLUNGEN GABS AUCH NOCH^^

27.10.2007 19:09 Uhr - Evil Wraith

Jungejunge, da hat Arte nicht mal einen Torso gesendet, sondern eher einen Torso mit einem Leichentuch dr�ber!

Na was soll's, ich schau' ohnehin seit Jahren kein TV mehr, wenn's um Filme f�r Erwachsene geht.

27.10.2007 19:10 Uhr - Manuel

So schwer ist arte-Frankreich auch nicht zu empfangen. Das ist doch mit einem Digital-Receiver �berhaupt kein Problem mehr und dass der dort ungeschnitten gelaufen ist, ist doch wirklich ein Wunder, wenn man bedenkt, dass man den Film nicht einmal ungeschnitten in Deutschland kaufen kann.

27.10.2007 19:14 Uhr -

Zum Gl�ck kann man auch ARTE Frankreich empfangen..........

27.10.2007 19:28 Uhr - Lamar

wie gut das ich die UNCUT TIN BOX habe :-))

sch�nes Metall und 2 DVD`s drinne (lol)

27.10.2007 19:43 Uhr - Thodde

Arte h�tte den Film gar nicht uncut senden k�nnen, selbst wenn sie gewollt h�tten. Daher hat der Sender hier keinerlei Schuld f�r die Schnitte. Angesichts der Situation h�tte man von Seiten des Senders allerdings auf eine Ausstrahlung komplett verzichten sollen.

@ kabaam: Da denkst du aber zu kurz. Solche Schnittmassaker sind bei Arte wirklich die Ausnahme. Die haben sogar schon FSK-18-Filme um 20:45 Uhr uncut gezeigt.
An sich ist arte mit seinem Nischenprogramm aus anspruchsvollen und teils auch seltenen Filmen ohne Werbung und (gr��tenteils) ohne K�rzungen immer noch ein Glanzlich in der kommerzialisierten Fernsehlandschaft. Viele Filme waren hier zum allerersten Mal uncut in Deutschland zu sehen (z. B. Cronenbergs Parasitenm�rder)

27.10.2007 20:30 Uhr - Jason

SB.com-Autor
User-Level von Jason

7.781

15. 27.10.2007 - 19:43 Uhr schrieb Thodde
Arte h�tte den Film gar nicht uncut senden k�nnen, selbst wenn sie gewollt h�tten.

Tats�chlich ist die von Arte D ausgestrahlte Fassung sogar relativ inhaltsgleich mit der des beschlagnahmten FSK 18-Tapes, wenn man mal die SBs miteinander vergleicht; viele Szenen, die auf dem alten Tape fehlen, sind hier gar noch enthalten. So gesehen haben die sich dort nach dt. Jugendschutzrecht schon ziemlich weit aus dem Fenster gelehnt.

27.10.2007 21:04 Uhr - CREEPER

Tolle Arbeit Korn.

27.10.2007 21:08 Uhr - jenzi

Wenn man sich die Informationen auf der Arte-Homepage durchliest, sieht es aber so aus dass Arte den Film sehr wohl h�tte Uncut ausstrahlen k�nnen.

http://www.arte.tv/de/alles-ueber-ARTE/zuschauerdienst/410912.html

27.10.2007 21:39 Uhr -

Ich liebe trotzdem noch mein Arte!

27.10.2007 21:55 Uhr -

Ach Gott, ich habs gesehen auf Arte und ich muss echt sagen man merkte richtig das im Film gro�e Teile fehlten...

Aber vor dem Start des Films kam das der Film f�r Kinder und Jugendliche nicht geeignet w�re...
Trotzdem nur eine 16er Fassung, obwohl diese als 12er h�tte durchgehen k�nnen...

Danke f�r den SB, gut gelungen!!

27.10.2007 22:19 Uhr - Thodde

@ Jason: Die deutsche FSK-16-DVD enth�lt ja auch szenen, die in der alten FSK-18-Fassung fehlten (die Sequenz, als Bub zur Belohnung einen Eimer Menschenfleisch bekommt und dies gen�sslich verspei�t zum Beispiel).

27.10.2007 23:10 Uhr - X-Rulez

Super SB. Ich hab zwar nur die gek�rzte Fassung von Arte Deutschland aufgenommen und habe ihn auch schon angesehen, finde ihn aber nicht so toll...Land Of The Dead fand ich da schon um einiges besser. Ausserdem, wieso reden hier alle von ner gek�rzten ab 16 Fassung? Bei mir f�ngt der Film mit der Meldung \"Die folgende Sendung enth�lt Gewaltszenen, die f�r Kinder und Jugendliche nicht geeignet sind \" an (oder so �hnlich war die Meldung). Das bedeutet doch, dass der Film ab 18 ist, oder?

27.10.2007 23:23 Uhr - Atin

@X-Rules
nein, das hei�t es nicht und man kann diesen Film nicht richtig beurteilen, wenn man ihn in dieser zerhackten 16er-Fassung sieht...

28.10.2007 00:08 Uhr -

Kommen ja noch 2 Wiederholungen wo du die Uncut-Ausstrahlung auf Arte Frankreich aufnehmen kannst.

Fand es in Ordnung wie das ganze von Arte gesendet wurde. In Deutschland ne geschnittene Fassung um rechtlich keine Schwierigkeiten zu bekommen und �ber Frankreich die ungek�rzte Fassung.

Die die sich jetzt hier �ber Arte aufregen: Nun mal im Ernst: Auf der Homepage von Arte war alles in nem roten Kasten aufgef�hrt was wo gesendet wird. Arte Frankreich ist wie Arte Deutschland auch digital �ber Satellit problemlos zu empfangen. Jeder der seine Sat-Anlage also schon auf digital umgestellt hat (sollten inzwischen die meisten Leute gemacht haben) konnte problemlos die ungeschnittene Fassung sehen. F�r die mit Kabel- oder DVB-T Empfang gabs hier leider keine Alternativl�sung, aber man kann auch nicht alles haben ;)
Ne andere L�sung h�tte es auch nicht geben k�nnen, daher kann man Arte nur loben, dass sie das Ganze so gemacht haben.

@KoRn: Super SB zur FSK16! Sogar Alternativeinstellungen waren da dabei^^

28.10.2007 00:21 Uhr -

ha, ich hab die franz�siche fassung gesehen, die war ungeschnitten (zwar auf englisch des st�rt jetz nicht so, aber die Franz�sischen untertitel haben genervt kein wort vom franz�sischen zeug verstanden).

28.10.2007 01:20 Uhr -

Besonders schlimm finde ich, dass man die Szene mit Dr. Logan rausgenommen hat (Erschie�ung). Die ist jetzt auch nicht soo Brutal (f�r 16 J�hrige auf jeden Fall zumutbar). Dadurch wird alles nur noch sinnlos. Und das Bub ein "Gef�hlsausbruch" hat, nur weil er Waffen(!) sieht ist so ziemlich das l�cherliste was ich jemals gesehen habe.

28.10.2007 07:15 Uhr -

lol. der schnitt mit frankensteins leiche ist genial. 1. werden die selbstjustiz intetionen von zombie bob vertuscht. 2. ist die szene jetzt petagogisch wervoll, weil sie zeigt das man zombies keine waffen geben soll

28.10.2007 09:12 Uhr -

Hier wird geschrieben, die Schnitte der FSK 16 Version (ich habe die von Laser Paradise) h�tten der Ausstahlung auf arte (D) entsprochen.
Ich habe sie angesehen, das stimmt nicht. Dort sind mehrere Schnitte leicht anders, das Bild ist auf der DVD maximal auf VHS Niveau und die Laufzeit ist v�llig anders (von NTSC gewandelt?!?).

Habe mir diese Version extra gekauft!

razor

28.10.2007 09:41 Uhr -

absolut klasse arbeit der SB

28.10.2007 10:50 Uhr - nimrod

"Wir strahlen heute die FSK 16 Fassung von DAY von George A. Romero (90�36) in Deutschland aus und die original Fassung (95�09) in Frankreich."

habt ihr was anderes erwartet? :D selbst schuld :p

28.10.2007 11:33 Uhr - Fleg

H�tte mich echt gewundert, wenn ein Free-Sender so eine Version ausgestrahlt h�tte!!!

Da w�re was los gewesen. H�tte spannend werden k�nnen!!

28.10.2007 15:11 Uhr -

Schade drum, den Spa� h�tte ich gerne mal verfolgt!

Die Jungs haben ja im Forum schon "gesammelt" um Arte beizustehen! *hehe*

:-) ;-)
razor

28.10.2007 17:55 Uhr - deader

Arte zeigte die deutsche FSK 16 Fassung mit englischem Ton? Dann muss logischerweise die Audiospur, der zensierten Version angeglichen worden sein. Ist dies weniger zeitaufw�ndig als "regul�r" zu zensieren?

28.10.2007 21:29 Uhr -

Das Problem w�re wohl gewesen, dass sie eine neue Freigabe h�tten beantragen m�ssen, allerdings bei der FSF und nicht bei der FSK. Oder sie h�tten, wie sie es sonst bei Filmen ohne FSK-Freigabe machen, einfach auf gut Gl�ck ausgestrahlt. Bei Suspiria haben sie ja auch eine eigene Fassung ausgestrahlt. Also eine eigene Schnittfassung zu Day of the Dead h�tten sie ruhig erstellen k�nnen.

28.10.2007 23:29 Uhr - ParamedicGrimey

DB-Helfer

232

Die bittere Zivilisations- und Konsumkritik ist dennoch drin. Scheinen die meisten hier zu vergessen.

28.10.2007 23:46 Uhr -

@ParamedicGrimey
Nicht ganz, denn diese Version zeigt nicht mehr wie weit Menschen gehen(sie t�ten sich gegenseitig/Menschen sind die eigentliche Gefahr, nicht die Zombies)
Au�erdem hat der Film doch keine Konsumkritik (vielleicht nur der Vorspann ein wenig), das war Dawn of the Dead.

28.10.2007 23:55 Uhr - tbl12

ich brauch mir keine gro�en Sorgen mehr zu machen, habe nun die US-BluRay-Version und habe die dt. AC3-Spur der Astro-DVD gemuxxt.

28.10.2007 23:56 Uhr - tbl12

Die Aufl�sung betr�gt �brigens 1280x1040, 1AA-Bild und nat�rlich UNCUT.

29.10.2007 00:18 Uhr - ParamedicGrimey

DB-Helfer

232

@megakay
Hyperliquid.

29.10.2007 02:43 Uhr - Alter-Schwede

M�chte mich aber an dieser Stelle noch mal verneigen vor den Autoren der exzellenten Schnittberichte. Chapeaux!

29.10.2007 07:05 Uhr -

Ich fands witzig, Freundin von mir war am Ende (Zerfleischung von Rhodes) total entt�uscht.
Kommentar "Wie jetzt? Einfach so? H�tte gedacht die machen den richtig fertig."

29.10.2007 18:52 Uhr - Matthes

Viva la france :-)

29.10.2007 19:39 Uhr - ParamedicGrimey

DB-Helfer

232

Vive...

30.10.2007 01:23 Uhr - danlewis

zum Verst�ndnis:
habe die n�chtliche Wiederholung am Freitag gesehen. Diese war mit englischer Sprache und franz�sichen Untertiteln und definitiv uncut, da ich auch die XT habe. War das dann das franz�siche Arte Programm? Weil tags�ber ist der Sender in Deutsch. Bin kein regelm��iger Arte Schauer, deshalb diese Frage.

Desweiteren Top Sb ;-)

LG

30.10.2007 02:30 Uhr - Cellarwork

@megakay:
Besonders schlimm finde ich, dass man die Szene mit Dr. Logan rausgenommen hat (Erschie�ung). (...) Dadurch wird alles nur noch sinnlos.

Die Tonspur wurde doch versetzt und du hast die Erschie�ung geh�rt. Dadurch ist doch nicht alles sinnlos! Egal.

Die L�nge des letzten Cuts kann eigentlich nicht stimmen, dort wurde doch weit �ber eine Minute entfernt!!!

30.10.2007 09:42 Uhr - KoRn

SB.com-Autor
User-Level von KoRn

3.959

wie immer danke f�r euer lob! :)

@Cellarwork
hast recht mit der letzten zeitangabe. hatte das ge�ndert aber scheinbar vergessen zu speichern. war 1,24 min. also 84 sek. danke f�r den hinweis.

@danlewis
da hast du arte frankreich gesehen. erkennbar an den franz�sischen untertiteln [und nat�rlich das dieser uncut ist ;) ]. bei arte D war der film auch in engl aber mit deutschen untertiteln.

31.10.2007 21:59 Uhr - danlewis

Ah ok, da hatte ich ja unwissend Gl�ck :D

28.11.2007 20:28 Uhr - Oberstarzt

Wei� jemand, ob die n�chtliche Wiederholung ein paar Tage sp�ter ( war glaube ich an 'nem Freitag um 3.00 Uhr )genauso cut war ?

28.11.2007 20:28 Uhr - Oberstarzt

Wei� jemand, ob die n�chtliche Wiederholung ein paar Tage sp�ter ( war glaube ich an 'nem Freitag um 3.00 Uhr ) genauso cut war ?

31.12.2007 05:04 Uhr -

Mein absoluter Liebling unter den Zombiefilmen. Was Arte betrifft habe ich sofort gewusst, dass die den nicht Uncut bringen. Die h�tten sich damit in die eigenen Eier getreten. Nichts gegen den Sender, mir f�llt gerade auch kein besserer ein, aber das w�re in Deutschland nun mal ein Verbrechen. Auch um 3 Uhr Nachts. Den muss man erst k�rzen und pr�fen lassen um sicher zu gehen, dass er durchkommt als NICHT indizierter Film. Beschlagnahmt ist Beschlagnahmt Jungs. In diesem Fall Traurig aber Wahr.

31.01.2008 04:34 Uhr - Grosser_Wolf

Leider hatte ich die Arte-Ausstrahlung verpasst, vielen Dank also erstmal f�r den frickeligen Schnittbereicht.

Auch ich kann nicht nachvollziehen, da� stellenweise �ber den Sender gemeckert wird. Was h�tte er sonst tun sollen? Wer au�erdem nicht nur auf Splatter abf�hrt, wird feststellen, da� Arte so manches Mal unglaubliche Perlen bringt. Ich erinnere mich zum Beispiel an 'Playtime' von Jaques Tati in einer speziell von Arte restaurierten Fassung plus Making Of.

22.03.2008 21:57 Uhr -

Ich kann es nicht fassen das Arte Frankreich die ungeschnittene fassung gezeigt hat ich dachte egal in welchen land europas es ist sowieso geschnitten aber siehe da mein kollege hat den film und hatt ihn glaub ich aus �sterreich oder holland ich versteh das nicht
aber wenn ich mir vorstelle der film w�rde hier uncut laufen dann w�rde ich mich auch nich gut f�hlen mir kann ein frek der horror filme g�ttlich liebt nicht erz�hlen das er nicht einmahl zuckt guckt euch kanibalen filme an dann versteht ihr was ich meine der trailer war schon brutal genug klar das ist ein film w�rde jeder sagen selbst wenn was denkt ihr eigentlich warum solche filme hier gek�rtzt sind obwohl das ein film ist vergleich mal texas chainsaw massaker mit zombie oder kanibalen seit mall erlich sowas k�nnt ihr euch bestimmt nicht jeden tag 100% reinziehen ich find horror auch nicht schlecht aber es gibt immer grenzen es gibt kinder die sind froh das diese filme gek�rtzt sind stelt euch mal vor ein kind w�rde nachts aufbleiben kann durchaus sein und der film l�uft ungek�rtzt ja w�re nicht gut es gibt auch minder j�hrige die nachts auf sind deshalb finde ich es nicht �bel das es gek�rzt l�uft selbst um 2.00uhr laufen sie gek�rtzt die regel besagt nach 11uhr wird ungek�rtzt gezeigt ja richtig aber das ist nicht freddy vs jason sonder day of the dead der hier verboten ist f vs j kann mann �berall holen des halb wird manchmall die wieder holung gezeigtin 18er fassung. Uns 18 bis 25 j�hrigen wir w�rden ausflippen immer diese k�rzungen bla bla bla bringt doch eh nichts aber viele wissen wo her mann sie kriegt.

08.04.2008 13:52 Uhr - JamaicanFlyer

H� ?

14.04.2008 19:57 Uhr - Emilio Estevez

alter, es gibt auch satzzeichen.

28.04.2008 12:18 Uhr -

Also ich hab den film uncut f�r 15 euro in ebay bekommen LOL :)ka wie der da reinkommt

29.08.2008 17:25 Uhr -

was haltet ihr alle eigentlich von geschnittenen filmen? (meine sind alle uncut auch zombie 2!)

09.09.2008 02:45 Uhr - Hornet

@ Christobalt -was isn das f�r ne Frage ?

15.09.2008 08:32 Uhr -

57. 09.09.2008 - 02:45 Uhr schrieb Hornet

@ Christobalt -was isn das f�r ne Frage ?

Zitat: Ich weis ;)

18.09.2008 14:19 Uhr -

die Effecte sind echt gut aber der film reicht f�r mich trozdem nich an Romeros Dawn of the Dead ran. Cooler SB.

22.11.2008 17:02 Uhr - Hunter

25.12.2008 00:22 Uhr - Tafhir

Juhu den Film heute uncut auf Blu-Ray bekommen. Hatte bisher nur die geschnitte DVD Fassung ab 16 Jahren.

14.01.2009 18:09 Uhr -

Ich hab den Film auf VHS . Der ist bis auf eine Szene UNCUT !!! Super Film und Super SB ! Danke

30.09.2009 22:29 Uhr - mc_simse

Habe mir den Film damals auch reingezogen, ich weiss es noch ganz genau weil ich ein gerne Free-TV Schrott schaue. Als ich in der Fernsehzeitung las das Zombie 2 kommen soll wusste ich ganz genau, den tu ich mir an. Und ich freute mich, weil im deutschen Fernsehen alle Filme mit dem Wort Zombie drinne, eigentlich gar nicht existieren. Und ich sage mal so, f�rs deutsche TV war der doch ganz nett anzusehen, f�r die Leute die nix mit Zombie oder sonstigen Horrofilmen anfangen konnten. danke...

15.05.2016 18:13 Uhr - Cyberdyne

Deutsche VHS gesehen � Tr�nen der Entt�uschung in den Augen (zumal die Schnitte offensichtlich waren).
Rettung: Holland-Tape! Wieder Tr�nen in den Augen � vor Begeisterung!
Ausgezeichnete Schauspieler (vor allem Colonel Rhodes, der ja in "Dawn" einen Kurzauftritt hatte), sich stetig steigernde Spannung und damit einhergehend auch wilder werdende SFX.
Den Soundtrack finde ich �brigens klasse! Eine hervorragende Untermalung des d�steren Settings.
Was ich bei innovativen Regisseuren immer wieder bewundere: Sie kopieren sich nicht selbst, sondern schaffen stets etwas Neues. James Cameron sehe ich da ganz weit oben. Romero f�llt mit der Zeit etwas ab, erzeugt aber stets neue Konzepte, wenn auch nicht immer so �berzeugend wie zu Anfang.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.