Schnittberichte News

Ticker Reviews

Indizierungen Beschlagnahmen

Artikel Specials

TV-Zensur Zensur-FAQ

Neu im Handel Forum

Übersicht TV-Serien

Games Musikvideos

Comics

Übersicht DVD/BD-News

Neu im Handel Neu im Verleih

Film-News Spiele-News

Index-News Sonstiges News

Cover-Wahnsinn

Gekürzte Fassungen in Deutschland

Fassung suchen DVD/Blu-ray-Collections

Neu im Handel Neu in den Videotheken

Zensurjahr Filme 2014 Zensurjahr Filme 2013

Retrospektive: Zombie / Dawn of the Dead Retrospektive: Tanz der Teufel

MEHR ARTIKEL Indizierung: Hip Hop

Team Kontakt

Unreal Tournament 3

09.12.2007

The Hitman Level 14 XP 3.164

Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.

Weitere Schnittberichte Unreal Deutsche Neuauflage - Unzensierte Version Unreal II Deutsche Version - Unzensiert Unreal Tournament 2003 USK 16 - Unzensiert Unreal Tournament 2004 Deutsche Version - UK Version Unreal Tournament 3 USK 16 - Euroversion Meldungen Unreal Tournament 3 in Deutschland nur entschärft (22.08.2007) Unreal Tournament 3: Details zu den Zensuren (06.11.2007)

Kommentare

09.12.2007 00:13 Uhr -

Danke für den SB. War das in Stranglehold nicht auch so? Ich meine, dass die Cutscenes ungeschnitten waren, das Game aber cut. Stranglehold benutzt ja die modifizierte Unreal Engine 3, hat es vllt damit zu tun. Vllt konnte man an den Cutscens nichts mehr verändern?

09.12.2007 01:33 Uhr -

schöner sb zum glück habe ich die us bestellt

09.12.2007 03:42 Uhr - Kanedat

@Mr. Blonde 609: Es wird allgemein auch zwischen dem was man selbst "anstellen" kann und dem was man nur passiv betrachtet unterschieden. Die Cutscenes auch zu zensieren stellt keinerlei Problem dar, der Arbeitsaufwand ist i.d.R. höher als bei den Spielinhalten, kommt also auf die Firma an. Muss aber wegen dem oben genanntem Grund ja auch nicht zwangsläufig gemacht werden.

09.12.2007 04:46 Uhr - tj-the-killer

Danke für den super SB! Ich persönlich finde es schade, dass die xbox 360 Version so spät erst auf den Markt kommt. Aber das ist ja leider überall auf der Welt so (nicht wie bei Jericho (wieder wegen den verf***ten Hakenkreuzen!!)). Aber egal. Tut nichts zur Sache... Ich finde es schon wieder sooo überflüssig, dass SO eine Version auf den deutschen Markt kommt. Wenn man sich Spiele wie 'Gears Of War', 'Crack Down' oder 'DEADRISING' anguckt, finde ich es lobenswert diese Spiele gar nicht auf den deutschen Markt zu bringen, da diese eh nur extrem ziensiert erschienen wären! So hätten sie es ENDLICH auch mal bei UT machen sollen, um ein Zeichen zu setzen, da es niemand verdient so ein VERSTÜMMELTES Spiel zu spielen! Sich über die USK aufzuregen bringt sowieso nichts, dass habe ich in den Jahren gerlernt, aber es wäre meiner Meinung nach möglich, wenn nicht sogar unumgänglich, Käufer, die von diesen Schnitten nichts wissen, durch das nicht auf den deutschen Markt bringen vor einem solchen Fehlkauf zu bewahren, da es immer noch viel zu viele Menschen in DT. gibt die einfach keine ahnung von solchen Schnitten haben. An sich finde ich es eine Frechheit von der USK/FSK so vorzugehen wie sie es tun aber das wurde schon viel zu oft gesagt und ich möchte so eine Diskusion nicht wieder zurück ins Leben rufen. Wollte das alles nur loswerden. Sorry für den langen Text! Gruß TJ

09.12.2007 10:17 Uhr - David_Lynch

wenn jetzt irgendein 10-12 jähriger diese fassung bekommt würd der schon voll abgehen und sich freuen das das spiel so gewalttättig ist, dass man immerhin leute mit waffen töten darf...und ohne USK16 gäbe es ja auch keinen schnittbericht....ausserdem gibt es leute die sich diese fassung ruhig kaufen können. hab früher auch cut-games gezockt und bin nicht dran gestroben...

09.12.2007 11:03 Uhr -

Danke HITMAN, auf diesen Schnittbericht habe ich gewartet!!! Danke! Hätte UT3 nicht in der unzensierten ein USK 18 bekommen? Oder hätte man gleich 2 Version rausgebraucht, 16 u. 18.

09.12.2007 11:05 Uhr - FSM

Schade nur, dass es kein UT mehr ist - ich liebe die Vorgänger, aber dieses Spiel ist eine dreiste Beleidigung für jeden Fan! Hoffentlich wird der nächste Teil wieder gut...

09.12.2007 12:07 Uhr - 3vil-Z3ro

blut sieht hammergeil aus!!! ich bin ja noch die alten shooter gewöhnt......da sah es nicht so....ka ^^ futuristisch aus ;)

09.12.2007 12:34 Uhr - Waltcowz

LAnge habe ich gewartet, jetzt ist er da, der UT3 SB. Und er ist gut^^. Man sollte eh zur US-Fassung greifen, weil da wenigstens keine Nonsensbegriffe wie Stippangriff vorkommen. Die deutsche Stimme von Othello ist das einzig gelungene...Ich komm nur gerade nicht auf den Namen des Sprechers...

09.12.2007 12:38 Uhr -

gibt es eigentlich schon einen uncut patch?

09.12.2007 12:42 Uhr - M.t.B.

Es gibt übrigens 2 ungeschnittene Österreich-Versionen. Einmal die Standardversion und einmal die Collector's Edition... da kann man dann u.A. auch auf Deutsch und 100% uncut spielen.

09.12.2007 12:45 Uhr -

@ waltcowz, es ist die stimme von chefkoch (sp) und dem nachrichtensprecher von die simpsons..frag mich nicht wie der heißt :D @ FSM: ich wiederspreche dir..endlich ist ut wieder was es mal war mit ut 99 / UT Goty, der ganze blödsinn aus ut2003/2004 weg und endlich wieder sauberes gameplay und spielspass.

09.12.2007 13:09 Uhr -

gutes spiel

09.12.2007 13:36 Uhr -

Also ich finde das es gar nicht so brutal ist wäre Uncut wohl USK 18 gewesen, auch wenns leicht im comictouch gehaltenes Blut ist. Aber wer das Blut nnicht braucht kann hier auch die cut spielen finde ich. Das Spiel hat doch auch einen SP ist der gut? Und hat der einen einigermaßen lange Spielzeit?

09.12.2007 13:48 Uhr -

Top SB Danke.Der SP ist ungefähr wie bei quake 3 damals,also besser man spielt online,zum üben reicht es aber.

09.12.2007 14:18 Uhr -

Was bei UT3 und seinen Berichten meist vergessen wird ist die Option sich "Tot zu stellen"! heißt man kann auf Tastendruck sich zu Boden werfen als wäre man erledigt! In der Zensierten Fassung hat man aber das Problem das man das kaum noch unterscheiden kann! Z.B. Um einen Gegner mit dem Raketenwerfer oder der Flak zu plätten und sich dabei sicher zu sein, muss man nochmal drauf schiessen! In der Unzensierten Fassung zerplatz der Gegner in seine Einzelteile! Da ist man sich sicher, das der nicht wieder aufsteht! Ein kleiner aber klarer Nachteil der Zensierten Fassung!

09.12.2007 14:19 Uhr - tbl12

Ja ja, Deutschland, in Zukunft gibts wohl kaum noch Spiele ab 18 zu kaufen weil sie eh alle geschnitten werden. Ich habe die US-Version.

09.12.2007 15:00 Uhr -

der punkt mit dem blut auf der kamera/HUD stimmt so glaube ich nicht ganz - jedenfalls habe ich in meiner deutschen version durchaus des öfteren blut spritzer im "gesicht"... kann auch sein dass es daran liegt dass ich es auf englisch gepatcht habe... was ja aber eigentlich nichts an den zensuren ändern sollte..

09.12.2007 15:04 Uhr - Waltcowz

@Area51 Mein Unt2004 wurde allerdings auch uncut nachdem ich einen Patch für die Englische Version installiert habe..vllt verhält es sich hier genauso^^

09.12.2007 15:23 Uhr - Stefan8000

1 16

Also weil vorher geschrieben wurde, dass diese Fassung ein Fehlkauf ist, manchen Leuten ist es egal, ob mehr Gewalt im Spiel vorhanden ist. Und für die anderen gibts die Uncutfassungen aus der EU, also alles klein Problem. Wenn ich die Cut-Fassung in einiger Zeit günstig erwerben kann, finde ich die Änderungen nicht so schlimm, bei dem Spiel geht eh alles so schnell.

09.12.2007 16:02 Uhr - Stefan84

Viele dieser Dinge fallen auch bei der schnellen Spielgeschwindigkeit stark auf. Vor allem das zerfetzen der Gegner. Es sieht z.B. genial aus wenn die Körperteile durch die Explosion einer Shock-Combo angezogen werden. Ohne gibbing es ist einfach nicht UT.

09.12.2007 16:47 Uhr -

@tbl12: Und wenn dann was ab 18 kommt ist es miest auch cut... also.

09.12.2007 17:03 Uhr - tj-the-killer

@ Stefan8000 Auf der einen Seite hast du Recht, natürlich gibt es Leute denen diese Gewalt in Spielen egal ist, aber ich gehe davon aus das viele dieser Leute auch nicht UT spielen. Naja das ist aber nur eine Spekulation. Was ich sagen wollte ist wie oben im SB beschrieben wurde ist es in der Uncut möglich den Splatter auszuschalten und ich finde das diese Option jedem Gamer überlassen sein sollte. Die für die diese Gewalt in solchen Spielen dazu gehört (wie ich) haben es nun viel schwerer an diese Spiele heranzukommen und es wird durch den Import auch teurer sein als die Cut und das ist nicht gerecht. Und um diese Ungerechtigkeit zu stoppen finde ich ein Spiel nicht geschnitten auf den Markt zu bringen einen richtigen Schritt da die Menge der Käufer die ein solches Spiel Uncut haben wollen deutlich überwiegt und viele von ihnen nicht einmal wissen das dieses Spiel Cut ist. Gruß TJ

09.12.2007 18:57 Uhr - Bloody

sehr schöner SB! :) hab aber gehört das in der deutschen cut version beim impact hammer noch ab und zu blut am bildschirm sein solle. kann das einer bestätigen? hab leider meine schon uncut gepatcht :P 7. 09.12.2007 - 11:05 Uhr schrieb FSM Schade nur, dass es kein UT mehr ist - ich liebe die Vorgänger, aber dieses Spiel ist eine dreiste Beleidigung für jeden Fan! Hoffentlich wird der nächste Teil wieder gut... wie bitte? ut03/04 waren keine UT mehr und waren eine beleidung! UT3 geht endlich wieder zurück zu den wurzeln! ;) wahrscheinlich warst zu der zeit von ut99 viel zu klein, also nicht so vorlaut ;)

09.12.2007 19:56 Uhr -

@ Bloody sehr schöner SB! :) hab aber gehört das in der deutschen cut version beim impact hammer noch ab und zu blut am bildschirm sein solle. kann das einer bestätigen? hab leider meine schon uncut gepatcht :P wie uncut gepatcht?

09.12.2007 20:02 Uhr - Stefan8000

1 16

@ tj: Leider ist es nicht so, dass die meissten Leute ungeschnittene Spiele wollen. Vielen ist es egal. Mir wäre es auch lieber, wenn die Lage in Deutschland anders wäre aber es ist halt so. So freue ich mich, Uncutspiele mittlererweile über die EU in deutsch zu bekommen. Da war die Lage früher anders, da bedeutete Indiziert, weg vom Markt. Übrigens ist der Import mit Kreditkarte wirklich nicht teuerer.

09.12.2007 20:18 Uhr -

Oh man ich habe ich immer gefragt was für leute sich sowas kaufen,dass es sich für die immer noch lohnt so einen scheiss rauszubringen. Ich meine ist ja nicht so das die spiele hinterher geworfen werden.Ich verdiene recht gut geld und für mich sind um 60€ schon ne menge geld da überlege ich mir zweimal was ich kaufe.Und ich dachte immer leute die spiele für soviel geld kaufen auch spiele fans sind,die sich wenigstens etwas mit auskennen. Aber die vorstellung ist wohl etwas naiv, oder eher andersrum ich überschätze die menschen wohl. Aber ok, wenn ich hier mal so einige kommentare (mit kofschütteln) lese, verstehe ich dass schon. Obwohl ich mich dann frage was solche leute eigentlich hier verloren haben, jetzt nicht wegen ihrer einstellung, sonder was haben die persönlich von, wenn die doch sagen - ohne blut ist das spiel doch auch noch gut. Aber denoch das kann doch nicht die mehrheit der käufer sein oder doch. Besteht unsere geselschaft wirklich aus hirnlosen, einfach mal alles käufern, denen das geld locker sitzt und paar leuten denen das egal ist. Und 12 jährige sind gar nicht mal so blöd wie hier es manche darstellen. Die kennen sich da schon etwas aus und sind noch lange nicht so schnell zu begeistern.

09.12.2007 20:47 Uhr - kabaam

Ist dann die dt. Version wieder online nicht kompatibel zur Originalversion, wie es dämlicherweise schon bei Quake 4 der Fall war?

09.12.2007 20:59 Uhr - Stefan8000

1 16	@heroic trio: Wir können ja mal die Moderatoren und Admins fragen, wie viele Mitglieder diese Seite hier hat, interessant wäre es. Aber mal ehrlich, wenn es sich für die Spieleherausgeber nicht lohnen würde, würden sie es nicht machen. Und eine USK16 ist wohl viel gewinnbringender als USK18.

09.12.2007 22:22 Uhr - FSM

Also erstmal: Nur weil UT3 genauso aussieht wie der erste Teil und es einige Pickups aus den original-Unreal-Titeln hat, ist es noch kein "back to the roots". Das Original war genial, 2k3 und 2k4 grafische Updates. UT3 ist ein grafisches Downgrade, es gibt nur grau und schwarz (selbst das Blut ist dunkelrot-braun), und was den Rest angeht: Nur Deathmatch spielt sich so schnell wie das Original, der Rest ist viel langsamer und unausgereifter als bei allen Vorgängern! Ich spiele den ersten Teil seit seinem Erscheinen, sogar heute noch - nachdem mir 2k4 zu eintönig wurde, spielte ich wieder das Original und weiß somit genau, wie dieser Teil war! Ich bleibe definitiv bei meiner Behauptung, dass dieses Spiel auf keinen Fall UT heißen dürfte, denn damit hat es nichts zu tun!

09.12.2007 22:23 Uhr - FSM

Anmerkung: Totstellen macht aber wirklich Spaß, diese Neuerung finde ich gut! (Zumindest dank RagDoll, sieht cool aus - aber gegen Bots bringt es nicht, weil sie meistens nochmal auf den "toten" Körper schießen)

10.12.2007 00:09 Uhr - Piggsy xxx

mich würde auch interressieren ob es schon infos über die online- kompatibilität der Konsolenversionen gibt - ansonsten danke ür den top SB

10.12.2007 01:52 Uhr - mondkrank

Guter SB, ganz so viele Schnitte hätte ich nicht erwartet. Die aktuellen Berichte über die verwahrlosten Kinder und die Überforderung vieler Eltern zeichnet doch ein ungleich schlüssigeres Bild zur tatsächlichen Situation in Deutschland, da wirkt die wichtigtuerische Forderung nach Verunstaltung von Unterhaltungssoftware doch sehr hilflos. 20.11.2006 - 18:17 Uhr schrieb David_Lynch ....ausserdem gibt es leute die sich diese fassung ruhig kaufen können. hab früher auch cut-games gezockt und bin nicht dran gestroben... Von einem plötzlichen Ableben war auch nicht die Rede, tj-the-killer hat berechtigterweise darauf hingewiesen, dass einige Käufer, die von den Schnitten vor dem Kauf nicht informiert wurden, einen Fehlkauf begehen könnten. Da die deutsche Regierung gerne und oft die Notwendigkeit von Zensurmaßnahmen betont, eine Kennzeichnung der veränderten deutschen Versionen aber weitestgehend ausbleibt, hat der Hinweis seine Berechtigung. 20.11.2006 - 18:17 Uhr schrieb David_Lynch wenn jetzt irgendein 10-12 jähriger diese fassung bekommt würd der schon voll abgehen und sich freuen das das spiel so gewalttättig ist, dass man immerhin leute mit waffen töten darf „Irgendein 10-12 jähriger“ würde also „voll abgehen“, weil das Spiel „so gewalttätig“ ist. Ein fein ausgearbeiteter psychologischer Exkurs in die Gedankenwelt eines prepubertären Menschen, da mag man nur hoffen, dass es keine Ironie war.

10.12.2007 03:50 Uhr - querschnitt

mich stört die zensur kein bisschen in quake 3 hab ich auch immer gibs, blood etc alles ausgestellt. stört doch alles nur im multiplayer

10.12.2007 15:10 Uhr - ParamedicGrimey

DB-Helfer 4 232

Ultrarealistisch! Gut, dass es zensiert wurde... lächerlich.

10.12.2007 17:23 Uhr -

Uncutpatch drüber bügeln,Game starten,fertig. Hat man bei den anderen UT Teilen schon gemacht und wird man bei den nächsten ebenfalls machen.Wozu also die Aufregung? Wer nicht patchen will,nimmt halt den Import (der zum Teil günstiger ist) und hat dann seinen Spaß. Solange Spielzensuren vom Hersteller so harmlos sind bewegt mich das keinen Meter.Wenn ich nach Australien und nach Amerika blicke,was da zur Zeit abgeht,kann ich mit den paar Sachen sehr gut Leben.Zumal ich mir meine Versionen dank Uncut Patchs fast immer die Orginalversion bekomme. Manchmal hat ein PC eben doch seine Vorteile gegenüber Konsolen ;o).

10.12.2007 18:05 Uhr -

@ FSM Totstellen macht aber wirklich Spaß... Neuerung? Das gab es schon in UT 99! Da legte sich dann die Figur auch hin. Du erzählst als hättest DU ne ahnung was UT ausmache.. und wetterst 2003/04 waren toll. Und ich sage dir, durch deine Bermerkungen schießt Du dich ins Aus. DU hast keine Ahung. Und ich begrüße es, dass UT kein quietscbuntes Spiel mehr ist. *begibt sich nun zu seiner US Version*

10.12.2007 18:33 Uhr - FSM

@winta: "Durch deine Bemerkungen schießt du dich ins Aus" - na super, und was soll ich jetzt zu deinen Lesefähigkeiten sagen? Ich schrieb: "Zumindest dank RagDoll, sieht cool aus" Also, wie ich schon sagte: Dank Ragdoll! Das Totstellen an sich macht keinen Spaß, aber das runterpurzeln von Gebäuden oder Treppen schon...

10.12.2007 18:34 Uhr - FSM

10.12.2007 18:57 Uhr -

Anmerkung: Totstellen macht aber wirklich Spaß, diese Neuerung finde ich gut! Da ist satzende und DU beziehst Dich damit auf Totstellen... Dann schreibs halt gescheiter?

10.12.2007 19:26 Uhr - FSM

...hörst du immer mitten in einem Kommentar auf zu lesen?

10.12.2007 19:39 Uhr - tj-the-killer

Könnt ihr das woanders klären? Das es ein Missverständnis ist, hat FSM doch gesagt also belasst es doch dabei. Ist doch nun wirklich nicht so wild ;)

13.12.2007 11:12 Uhr - motoko

Toller SB Hitman! Das letzte mal, dass ich Unreal Tournament gespielt habe war die Dreamcast Version. Mein Gott das ist fast 7 Jahre her. Wie die Zeit vergeht...

14.12.2007 18:07 Uhr - MENSCHENFEIND

@ kabaam: Cut und Uncut-Version sind miteinander kompatibel.

18.12.2007 18:10 Uhr -

kann man die deutsche version uncut gepatcht eig. auch noch inline zoggen?

22.01.2008 03:57 Uhr - MemphiS

schwachsinn von wegen das ist kein ut mehr.. Es ist wieder UT! 2k3 und 2k4 waren anders und ut3 kehrt in richtung original zurück zum urgameplay was den meisten in der community sehr gefällt! Super Spiel übrigens, egal ob cut oder uncut.. Nur die deutsche synchro ist nicht annehmbar also uncut kaufen und auf englisch spielen oder den patch (kursiert im netz) installieren für englisch version.

30.03.2008 15:16 Uhr -

Kann mir ma bitte einer verraten warum bei mir keine Blutlachen zu sehen sind obwohl ich das game uncut gepatcht hab??? P.s. Geiler SB Mfg. Flo4592

11.07.2008 22:33 Uhr - FSM

Die Blutpatches für die dt. Version scheinen allerdings bei der Endsequenz nicht zu wirken - daher verweise ich hier mal auf ein Video, in dem man sich die komplette Sequenz ansehen kann: http://de.youtube.com/watch?v=1MdQy8lpHvY

18.08.2008 20:16 Uhr - FSM

HIER DER FULL-UNCUT-TRICK: Zitat: Um UT3 zu uncuten muss man im Ordner Unreal Tournament 3 (LG)UTGameMovies die Datei UTCin-Conclusion.bik löschen oder umbennen. Dann taucht unter Einstellungen -> Videos auch eine neuer Schalter für Gore auf. Und man hat jede Sprache uncut. gefunden auf: http://utforums.epicgames.com/showthread.php?p=25489153

23.12.2008 13:36 Uhr -

Hi, geiler SB. Aber eine kleinigkeit fehlt und zwar mit den Spinnenminenfalle. Wenn du zu nah an so eine Mine gehst kommen lauter kleine Minen die sich in dein Gesicht bohren und zersprengen. Dabei ist sau viel Blut zusehen.

20.03.2009 15:26 Uhr - Fenrill

Ist die PS3 version eigentlich mit der pc und 360 version identisch. Also vom zensur grad her. (( hab mir die Englische version gekauft...)) greetz Fenrill

01.04.2009 17:24 Uhr - AuD!

naja bin von dem game eher gespalten. grafik ist richtig gut (jetz mit dem neuen patch sind sogar neue grafikeffekte mit drin) und im inet machts richtig bock. aber die kampagne ist langweilig und unpassend erzählt (soll wohl so ähnlich wie bei unreal 2 aussehen, dabei isses der selbe tournament-ablauf wie bei ut2k3/2k4) und das mapping ist noch aufwändiger als beim vorgänger. weil auch die arenen größenteils durch modelle aufgebaut sind, ist die texturenauswahl stark eingeschränkt. außerdem: in manchen levels wie z.b. Deck wird man von der grafik regelrecht "erschlagen", überall noch so jedes kleinste detail vorhanden

02.04.2009 22:31 Uhr - AenimaD

Ich habe UT immer geliebt und der UT-III Multiplayer setzt wieder einen drauf. Gut, dass ich mir von vornherein die M-Rated geholt habe, omg ist die deutsche Version unspielbar... Ohne Blut ist mal DAS Highlight, man sieht nichtmal ob man trifft :P

20.05.2009 22:13 Uhr - AuD!

@ Aenima: doch, man glaubt es kaum, aber ohne blut sieht man die treffer auch. die gegner blinken dann auf und auch das fadenkreuz verfärbt sich

06.06.2009 05:44 Uhr - fLuXt0R

Ich sach nur: zack Blutpatch über die Deutsche Version und es in vollem Maße geniessen! oder halt der tip vom FSM

02.02.2010 13:42 Uhr -

@FSM danke für den tippp.. ich hab einfach mal die dateien rausgeschnitten und ich geniese jetzt endlich ut3 richtig mit blut so wie man es gewohnt ist :D

28.11.2010 11:10 Uhr - MOCKES

ja war klar danke schnittberichte für diss hier MFG MOCKES xD

23.10.2011 23:27 Uhr - Murtile

DB-Helfer 4 260

Vielen Dank für diesen sehr guten SB! Schade, der Single-Mode ist leider nicht mehr so gut wie bei den Vorgängern, hauptsächlich zum Thema Abwechslung. Andauernd mit dem Energie-Kernen rummachen! :-(

27.06.2012 16:02 Uhr - Frolic

Ist es "normal" das auf der Map Gateway keine "Blutkleckse" zurück bleiben?