Vergleich zwischen der HK DVD von IVL und der deutschen DVD von MiB.
Laufzeit der MiB = 1:56:00 (ohne Celestial Pictures Logo)
Laufzeit der IVL = 1:57:42
Schnittlänge = 1 min 48 sec (108 sec)
Während MiB in Österreich The Blood Brothers ungeschnitten veröffentlicht hat, wurde in Deutschland nur eine geschnittene Fassung in die Kaufhäuser gestellt (wie bei MiB ja fast üblich). Ob die meisten dieser Schnitt wirklich nötig waren, um eine FSK 16 Einstufung zubekommen, ist zu bezweifeln. Der Film ist vom Gewaltgrad nicht höher als andere von MiB veröffentlichte und mit FSK 16 geprüfte Shaw Brothers Filme (z.B. Five Venoms). Die Ursache dürfte daher wohl in der Indizierung der alten deutschen, noch stärker gekürzten Fassung zu finden sein. Solange ein Film indiziert ist verbietet das Jugendschutzgesetz sowie die FSK-Richtlinien eine Neuprüfung. M.I.B. müsste daher zunächst einen Antrag auf Listenstreichung einreichein und Erfolg haben.
18:26
Bei der Einnahme des Hügels fehlt eine Kampfsequenz von Huang Tsung (Chen Kuan-tai).
8 sec
19:01
Der Kampf zwischen Ma Hsin-i (Ti Lung) und dem Bandenchef wurde um den "totbringenden Schlag" erleichtert.
6 sec
26:25
Wenn Ma den unachtsamen Schüler tötet, fehlen hier die entscheidenden Tritte.
9 sec
59:36
Während des Feldzuges gegen die "Hair Bandits" wurde der Bogenschuss von Chang Wen-hsiang (David Chiang) entfernt.
18 sec
1:44:40
Der Schlußkampf zwischen Ma und Chang ist kürzer.
21 sec
1:46:49
Weitere Schnitte beim Schlußkampf.
32 sec
1:49:47
Bei der Folterung ist Changs Gesicht länger im Bild.
6 sec
1:50:33
Chang bekommt mehr Schläge (in der deutschen Fassung wird nur ein Schlag angedeutet), während der Schläge betritt ein Bote den Saal.
8 sec