Freitag, der 13.

1 Min
Der kopflose Körper von Mrs. Voorhees fällt zu Boden.
4 Sek


1 Min
Die Kamera fährt über den Körper. Der abgetrennte Kopf ist dabei ebenfalls zu sehen.
5 Sek


2 Min
Der abgetrennte Kopf wird in einer Nahaufnahme gezeigt.
3,5 Sek


8 Min
Amanda zeigt ihre Brüste und schüttet etwas Öl drauf, während Richie Blödsinn redet.
10 Sek


13 Min
Als Richie und Amanda Geschlechtsverkehr im Zelt haben, fehlt sowohl die Ansicht von außen als auch von innen.
6 Sek


15 Min
Es fehlt die Naheinstellung von Wades Leiche, nachdem Richie diese entdeckt hat.
2 Sek


15 Min
Als Richie in die Falle hineinrennt und diese zuschnappt, sieht man anschließend noch das Resultat. Richie schreit dabei vor Schmerzen laut auf.
4 Sek


15 Min
Die im Schlafsack gefangene Amanda schmort kopfüberhängend über dem Lagerfeuer. Währenddessen versucht Richie, sein zerfetztes Bein aus der Falle zu ziehen. Er packt es jedoch nicht und muss deshalb mitansehen, wie seine Freundin Amanda im Inneren des Schlafsacks verbrennt. Kurz danach fällt ihre verbrannte Leiche aus dem zerstörten Schlafsack heraus.
21 Sek


17 Min
Jasons Machete stößt noch öfter aus dem Holzboden heraus und verletzt dabei Mikes Bein und Arm. Anschließend schiebt Jason seinen Arm aus dem Boden heraus und hält Mike fest.
15 Sek


18 Min
Mike wird von Jason länger durch das Loch im Boden gezogen. Whitney, die versucht ihm zu helfen, kann nichts mehr für ihn tun.
3 Sek


19 Min
Whitney läuft zu Richie. Als sie aus dem Bild ist, fährt die Kamera noch auf Amandas verbrannte Leiche. Nun folgt ein Umschnitt auf den schreienden Richie, der immer noch versucht, sein Bein aus der Falle zu befreien.
8 Sek


19 Min
Jetzt versucht Whitney, Richies Bein aus der Falle zu ziehen.
5 Sek


19 Min
Richie bekommt Jasons Machete in den Kopf gerammt. Anschließend zieht Jason die Machete wieder heraus, indem er Richie mit dem Fuß nach hinten stößt.
3 Sek


37 Min
Der bekiffte Farmer leckt noch das Nacktfoto im Sexheft ab. Anschließend meint er noch Da stehst du drauf, Bitch! Natürlich, du Luder..
7 Sek


39 Min
Während der Farmer mit seiner Hand über die nackte Puppe streicht, sagt er noch Folgendes: Du bist noch genau so eng wie früher! Ich werde dich jetzt amtlich zerferkeln!
5 Sek


39 Min
Es fehlt der Kehlenschnitt bei dem Farmer. Er hält die Hand an die blutende Wunde und sinkt zu Boden.
4,5 Sek


43 Min
Nolan ist länger mit dem Pfeil im Hinterkopf zu sehen. Er dreht sich kurz darauf um und fällt nach vorne.
3,5 Sek


43 Min
Als Chelsea von dem führerlosen Motorboot angefahren wird, fehlt davon eine zusätzliche Einstellung.
2,5 Sek


43 Min
Noch etwas benebelt von dem Zusammenstoß mit dem Motorboot, schreit sie nach Nolan.
3 Sek


44 Min
Chelsea blickt im Wasser um sich.
9 Sek


44 Min
Nachdem sie Jason entdeckt hat, schwimmt sie vor ihm davon.
4 Sek


45 Min
In der gekürzten Fassung fehlt natürlich auch der komplette Mord an Chelsea. Als sie sich unter einem Steg versteckt, dauert es nicht lange, bis Jason ihr auflauert und seine Machete durch den Steg in ihren Kopf rammt. Ihr Ableben bleibt einem in der Pro7-Fassung völlig enthalten.
44 Sek


59 Min
Die Sexszene zwischen Trent und Bree wurde etwas verkürzt. Bree nimmt dabei Trent mit einer Videokamera auf, während Trent von ihrem hübschen Körper schwärmt.
16 Sek


60 Min
Wir sehen die beiden weiter bei ihrem Geschlechtsakt. Jenna klopft dabei mehrmals an die Tür. Trent meint darauf zu Bree, dass sie weiter machen soll.
7 Sek


60 Min
Die beiden fühlen sich durch Jenna nicht weiter gestört und machen mit ihrem Liebesspiel weiter.
3 Sek


61 Min
Als Jason Chewie den Schraubenzieher in den Hals rammt, fehlen davon ein paar blutige Einstellungen.
11 Sek


62 Min
Und wieder wurde eine Sexszene zwischen Trent und Bree gekürzt.
7 Sek


62 Min
Der Geschlechtsakt ist zu Ende.
3 Sek


67 Min
Lawrences Ableben fehlt ebenfalls komplett. Als er von der Axt in den Rücken getroffen wird, sieht man ihn noch verwundet am Boden liegen. Er schreit dabei laut um Hilfe. Im Haus hören die anderen seine Hilfeschreie. Eine Diskussion wird dabei gestartet, ob sie nun hinausgehen und Lawrence helfen. Für Lawrence kommt jedoch jede Hilfe zu spät. Jason ist bereits bei ihm und packt ihn nach oben. Kurz danach stößt er ihn wieder zu Boden und rammt dabei die Axt im Rücken durch den Körper.
57 Sek


69 Min
Jason hält Bree den Mund zu (Nahaufnahme).
2 Sek


69 Min
Dito.
3 Sek


69 Min
Jason spießt Bree auf ein Geweih auf.
11 Sek


69 Min
Es fehlt eine Einstellung von Brees Leiche und Jason. Aus Anschlussgründen fehlt auch die Einstellung von Trent, der mit gezogener Waffe durchs Bild läuft.
4 Sek


70 Min
Jason wendet sich von Brees Leiche ab und läuft zum Fenster.
2,5 Sek


70 Min
Die Stange wird in das Auge des Polizisten gerammt und durchstößt dabei noch die Tür, hinter der sich Jenna und Clay befinden (Seitenansicht).
0,5 Sek


70 Min
Es fehlt die Frontale vom Gesicht des toten Polizisten. Ein Teil der Stange ragt dabei aus seinem Auge hervor.
2 Sek


71 Min
Brees Leiche kracht samt Geweih zu Boden.
2 Sek


71 Min
Trent und die anderen flüchten aus dem Haus. Dabei entdecken sie auch den toten Polizisten an der Tür.
7 Sek


72 Min
Als Brees Leiche in die Windschutzscheibe des Polizeiwagens kracht, fehlen anschließend noch ein paar Einstellungen.
5 Sek


73 Min
Trent bekommt Jasons Machete durch den Leib gestoßen. Der alte Mann im Auto wendet seinen Blick ab und sieht in seinen Seitenspiegel, wo man noch einmal Trent mit der Machete im Körper sieht.
2,5 Sek


73 Min
Nun wird Trent auf die hervorstehenden Spitzen am Pickup aufgespießt.
3,5 Sek


74 Min
Der alte Mann fährt samt aufgespießten Trent los. Die Pro7-Fassung setzt wieder ein, als Trent schon weiter weg ist.
4 Sek


79 Min
Clay will Jenna nach oben ziehen. Diese bekommt kurz darauf Jasons Machete durch den Körper. Whitney und Clay schrecken zurück.
12 Sek


80 Min
Jason schlägt Clays Kopf ein weiteres Mal durch die Scheibe.
3,5 Sek


82 Min
Um sich zu befreien, rammt Clay noch mehrmals die Sichel in Jasons Körper hinein.
3 Sek


84 Min
Die Falle verbeißt sich in Jasons Rücken.
1 Sek


84 Min
Clay hält Jason länger mittels Kette um den Hals in Schach.
3 Sek


85 Min
Es fehlen mehrere Einstellungen, wie Jason mit der Kette um den Hals über dem Boden baumelt. Die Kette gibt jedoch nach und Jason stürzt zu Boden. Er richtet sich wieder auf und schlägt Clay nieder. Nun stürmt er auf Whitney zu. Bevor er sie erreicht, wird er jedoch durch die Kette um seinen Hals, deren anderes Ende durch die Häckselmaschine hineingezogen wird, daran gehindert und nach hinten gezogen.
23 Sek


85 Min
Eine Einstellung von Jason, während er nach hinten gezogen wird.
2 Sek


85 Min
Jason wird weiter zu der Häckselmaschine gezogen. Whitney hebt währenddessen seine Machete auf und läuft zu ihm. Als sie Jason ruft, dreht dieser sich um und bekommt von ihr die Machete in den Körper gerammt. Leblos fällt er nach hinten und gerät dabei etwas mit dem Kopf in die Häckselmaschine.
26 Sek

Ungekürzte KJ-DVD von Paramount.