SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty Black Ops Cold War · Mit Zombiemodus · ab 67,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Miami Vice

zur OFDb   OT: Miami Vice

Herstellungsland:USA (1984)
Genre:Drama, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,53 (15 Stimmen) Details
07.04.2008
Imbor Ed
Level 10
XP 1.565
Episode: 3.16 Theresa (Theresa)
Deutsche DVD / Deutsche Fassung (Blu-ray) ofdb
UK DVD
Auch die 3. Staffel der Serie Miami Vice glänzt durch zahlreiche Handlungs- und Gewaltschnitte, die in jeder Episode mehrere Minuten ausmachen. Die deutschen DVDs beruhen auf den deutschen TV Mastern, was man vor allem an der schlechten Bildqualität erkennen kann.

Die vorgehenden Folgen 14. und 15. der dritten Staffel waren früher nicht in Deutschland zu sehen und sind deshalb prinzipiell ungeschnitten. Nur kurze Momente vor allem in der Nähe von Schwarzbildern wurden enternt. Einen eigenen Schnittbericht lässt sich damit aber nicht rechtfertigen.

Verglichen wurden hier die gekürzten deutschen DVDs von Universal (FSK 12) mit den ungekürzten englischen DVDs, ebenfalls von Universal.

deutsche DVD: 42:29 Minuten
englische DVD: 46:16 Minuten

gekürzt wurden 5 Szenen mit 3:30 Minuten


Seit Oktober 2020 ist die Serie auf Blu-ray uncut in Deutschland erhältlich. Als Bonus wurden dort längstmögliche deutsche Schnittfassungen beigelegt, welche in vielen Fällen dank vorhandener Originalsynchros auf VHS oder bei den ARD-Ausstrahlungen länger als die DVD oder auch das HD-Master von Amazon/Nitro laufen.

3x16: Theresa ist auf Blu-ray in der deutschen Fassung identisch gekürzt. Die Szene mit dem brutalen Verhör konnte wegen Dialogen leider nicht rekonstruiert werden.
1. Minute
Sonny und Rico scherzen länger über Sonnys Beziehung zu Theresa.
38s


15. Minute
Vor dem Schwarzbild wurde das brennende Lagerhaus verkürzt. Und aus Anschlussgründen wurde zusammen mit dem Schwarzbild danach auch noch eine Wiederholung der Aufnahme entfernt.
1s + 2s


24. Minute
Sonny unterhält sich mit einer Ärztin der Entzugsklinik darüber, dass alle Möglichen Leute hierher kommen un Ärzte besonders schwere Patienten sind. Theresa bräuchte spezielle Hilfe in einer Gruppe von Ärzten, die es hier aber nicht gibt. Sonny möchte trotzdem dass sie hier bleibt, weil er so in ihrer Nähe sein kann.
40,5s


26. Minute
Rico verhört den Kerl, der Theresa erpresst hat, länger und hält seinen Kopf dabei in die Kloschüssel.
19,5s


32. Minute
Sonny spricht einen Moment länger mit dem DA und dann mit Theresa. Die macht sich Sorgen und hätte am liebsten selbst Kontakt mit dem Drogendealer aufgenommen. Und ihren Job verliert sie eh, da jeder im Krankenhaus weiß, dass sie Drogen nimmt. Sonny versucht sie zu beruhigen.
109s
Auf die 3-4 Schwarzbilder, wo in den USA Werbung geschaltet wird und die auf den deutsche DVDs aber fehlen, wird hier nicht näher eingegangen. In der Summe macht das immer etwa 5 Sekunden aus. Auch die zusätzlichen Logos nach dem Abspann finden keine Erwähnung.
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Greenland
  • Greenland

4K UHD/BD
25,99 €
Blu-ray
16,49 €
DVD
13,99 €
Prime Video UHD
16,99 €
Prime Video HD
16,99 €
  • Blade
  • Blade

4K UHD/BD
29,13 €
Prime Video
3,98 €
  • Louis, der Geizkragen
  • Louis, der Geizkragen

Blu-ray
13,99 €
Prime Video
7,99 €
  • George A. Romero's Crazies
  • George A. Romero's Crazies

  • 3-Disc Collector's Edition
Blu-ray Mediabook
29,10 €
DVD
10,03 €