SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 57,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

In unserem Zensur-Special zu Jean-Claude Van Damme schlagen wir den Spagat zwischen seinen Anf�ngen bis in die Gegenwart und nehmen seine zahlreichen K�mpfe gegen die Zensur unter die Lupe.
Wir blicken auf Jet Lis Anf�nge in Hongkong zur�ck - Zensuren in Deutschland, taiwanesische Langfassungen & mehr.
Schon bis M�rz 2018 gab es mindestens 20 erw�hnenswerte FSK-Neupr�fungen, die meist zu einer niedrigeren Altersfreigabe f�hrten.

Miami Vice

OT: Miami Vice

Herstellungsland:	USA (1984)
Genre:	Drama, Krimi

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,56 (16 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 19.02.2008

Imbor Ed

Level 10

XP 1.565

Episode: 2.01 Auf dem Kriegspfad 2. Teil (Prodigal Son)

mehr zu dieser Serie

Deutsche DVD

ofdb

UK DVD

ofdb

Auch die 2. Staffel der Serie Miami Vice gl�nzt durch zahlreiche Handlungsschnitte, die in jeder Episode mehrere Minuten ausmachen. Die deutschen DVDs beruhen auf den deutschen TV Mastern, was man vor allem an der schlechten Bildqualit�t erkennen kann.

Die ersten zwei Folgen sind auf der englischen DVD zusammen zusehen. Auf der deutschen DVD sind es Einzelepisoden.

Verglichen wurden hier die gek�rzten deutschen DVDs von Universal (FSK 12) mit den ungek�rzten englischen DVDs, ebenfalls von Universal.

deutsche DVD: 41:33 Minutn
englische DVD: 47:03 Minuten

gek�rzt wurden 7 Szenen mit 6:23 Minuten

Seit Oktober 2020 ist die Serie auf Blu-ray uncut in Deutschland erh�ltlich. Als Bonus wurden dort l�ngstm�gliche deutsche Schnittfassungen beigelegt, welche in vielen F�llen dank vorhandener Originalsynchros auf VHS oder bei den ARD-Ausstrahlungen l�nger als die DVD oder auch das HD-Master von Amazon/Nitro laufen.

Die Doppelfolge 2x01: Auf dem Kriegspfad wurde in einer Alternativsynchronisation von CIC auf VHS ausgewertet. So lie� sich auf Blu-ray eine integrale Tonspur basteln, womit die deutsche Schnittfassung auch hier v�llig uncut ist.

Da die Doppelfolge zu Beginn der 2. Staffel auf der dt. DVD zweigeteilt ist, gibt es hier einen Vorspann. 58,5s

1. Minute
Der Club "Delirious" zu Beginn ist l�nger zu sehen.
3s

Die deutsche DVD zeigt in den ersten Minuten Credits.

9. Minute
In der Nacht unterh�lt sich Sonny mit Margarete �ber die falschen Typen, an die sie immer ger�t. Dann beruhigt er sie etwas in dem er etwa mehr �ber sich erz�hlt und ihr sagt wie toll er sie findet. Die gro�e Liebe - zumindest f�r diese Episode, bzw. die H�lfte davon. Dann sieht man Sonny und Tubbs durch die Nacht fahren bevor sie den Flu� �berwachen.
184s

16. Minute
Valerie beobachtet Margarete auf der Stra�e.
9,5s

24. Minute
Sonny und Tubbs gehen in Margaretes Wohnung.
17s

33. Minute
Sonny und Tubbs verlassen die Wall Street-Glatze. Der bleibt grinsend zur�ck. Dann ist Valerie zu sehen, die am Schreibtisch sitzt und ein zerst�rtes Bild von ihr und Tubbs anschaut. Auch Sonny und Tubbs sieht man daraufhin nachdenklich im Hotelzimmer und dann fr�her die Stra�e entlang laufen.
62s

38. Minute
Als der Hubschrauber abschmiert, fliegt er knapp �ber Sonny hinweg.
3,5s

38. Minute
Nachdem der Hubschrauber abgest�rzt ist, sieht man Sonny l�nger neben den Tr�mmern. Dann fehlt eine Sexszene mit Tubbs und Valerie.
104s

Beide Versionen haben einen leicht andere Credit-Sequenz (so wird der Papagai und die Hunde auf der Rennbahn an einer anderen Stelle gezeigt). Darauf wird in den Schnittberichten aber nicht eingegangen, genauso wenig wie auf die 3-4 Schwarzbilder, wo in den USA Werbung geschaltet wird, die auf den deutsche DVDs aber fehlen. In der Summe macht das immer etwa 5 Sekunden aus. Auch die zus�tzlichen Logos nach dem Abspann finden keine Erw�hnung.

Kommentare

19.02.2008 00:20 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar können Sie nicht loben.

Eigentlich eine gute Serie , wenn nur die Qualit�t des Bildes stimmen w�rde
Die Box aus England hat garantiert keine dt. Tonspur ,oder ?

19.02.2008 00:23 Uhr - Doc Idaho

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

18.927

leider nein.

19.02.2008 11:59 Uhr - Much

Was erblickt da mein scharfes Auge? Da spielt ja Pam Grier mit!

19.02.2008 16:20 Uhr -

Yep Pam Grier spielte bereits schon einmal in der ersten Season mit (1x16), dann der Auftritt im Auftakt der 2. Season und dann noch einmal in Season 5 (5x21).

06.04.2008 16:21 Uhr - Much

Seltsamerweise ist sie in 1x17 und 2x2 auf Schnittberichte zu sehen. Kann's sein, dass hier Episoden vertauscht wurden?

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.