SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 38,99 € bei gameware

B�ses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Das A-Team

OT: The A-Team

Herstellungsland:	USA (1983)
Genre:	Abenteuer, Action, Kom�die, Krimi

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,22 (18 Stimmen) Details

07.04.2008

Imbor Ed

Level 10

XP 1.565

Episode: 3.14 Hei�e K�che (Cup A' Joe)

mehr zu dieser Serie

Deutsche DVD

ofdb

UK DVD

ofdb

Im Gegensatz zu den ersten beiden Staffel verwendet man f�r die deutschen DVDs der 3. Staffel die deutschen TV Master, die leider teilweise in Gewaltszenen zensiert wurden und auch eine schlechtere Bildqualit�t haben.

Verglichen wurden hier die gek�rzten deutschen DVDs von Universal (FSK 12) mit den ungek�rzten englischen DVDs, ebenfalls von Universal.

deutsche DVD: 42:38 Minuten
englische DVD: 44:27 Minuten

gek�rzt wurden 2 Szenen mit 31 Sekunden

5. Minute
Die Baddies packen den Diner-Besitzer und halten ihn �ber den Grill.
6,5s

5. Minute
W�hrend einer der Baddies den Laden zerschie�t und zertr�mmert, h�lt der anderen den Mann weiter �ber den Grill und droht ihm.
24,5s

Vor jeder Creditsequenz gibt es auf den englischen DVDs eine Zusammenfassung von Highlights der bevorstehenden Folge. Diese fehlen in der gek�rzten deutschen Fassung immer, werden aber im Schnittbericht nicht extra erw�hnt. Genauso wenig wie auf die 3-4 Schwarzbilder, wo in den USA Werbung geschaltet wird, die auf den deutsche DVDs aber fehlen. Auch das zus�tzliche Logo einer Produktionsfirma nach dem Abspann findet keine Erw�hnung.

Kommentare

07.04.2008 14:29 Uhr - Hakanator

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Hehe der B�sewicht ist doch Seargant Taggert aus "Beverly Hills Cop".

07.04.2008 17:38 Uhr - LordAnubis

Dank dir, ich hoffe du findest nicht noch mehr. Da
es sehr �rgerlich w�re wenn noch mehr fehlt auf der DT dvd

07.04.2008 18:21 Uhr - Doc Idaho

18.927

Weitere negative �berraschungen bleiben dir nicht erspart. Sorry.

07.04.2008 20:12 Uhr - LordAnubis

Hast du die ersten 8 Ep der 3. staffel auch schon �berpr�ft ?

07.04.2008 21:06 Uhr - Doc Idaho

18.927

Ja, habe die gesamte S3 (und S4) schon bearbeitet.

Bei Folge 1 und 2 gibts auch was, was zumindest ich nicht erwartet habe. Aber die werden erst am Ende von S3 gebracht. ;-)

10.04.2008 09:08 Uhr - John Sinclair

Hallo alle zusammen.
@Doc Idaho:Danke f�r den SB..Armes Deutschland,da� so eine Kultserie derart verunstaltet wird.Zum Gl�ck hab ich mir die nicht als DVD zugelegt.Das w�re reine Geldverschwendung.
@Hakanator:Gutes Auge.Habe ihn nicht gleich erkannt.
Mit freundlichem Gru� John.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.