SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware

Das A-Team

zur OFDb   OT: The A-Team

Herstellungsland:USA (1983)
Genre:Abenteuer, Action, Komödie, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,29 (14 Stimmen) Details
08.04.2008
Imbor Ed
Level 10
XP 1.565
Episode: 3.16 Boxkämpfe (Champ!)
Deutsche DVD ofdb
UK DVD ofdb
Im Gegensatz zu den ersten beiden Staffel verwendet man für die deutschen DVDs der 3. Staffel die deutschen TV Master, die leider teilweise in Gewaltszenen zensiert wurden und auch eine schlechtere Bildqualität haben.

Verglichen wurden hier die gekürzten deutschen DVDs von Universal (FSK 12) mit den ungekürzten englischen DVDs, ebenfalls von Universal.

deutsche DVD: 44:12 Minuten
englische DVD: 45:40 Minuten

gekürzt wurden 2 Szenen mit 41 Sekunden
4. Minute
Monroes Schläger verprügeln Billy im Hof hinter der Turnhalle und überreden ihn dazu, den nächsten Boxkampf gegen Dixie Joe zu verlieren.
39,5s


42. Minute
Nachdem Hannibal das Koks aufgehoben hat, grinst er etwas länger.
1,5s
Vor jeder Creditsequenz gibt es auf den englischen DVDs eine Zusammenfassung von Highlights der bevorstehenden Folge. Diese fehlen in der gekürzten deutschen Fassung immer, werden aber im Schnittbericht nicht extra erwähnt. Genauso wenig wie auf die 3-4 Schwarzbilder, wo in den USA Werbung geschaltet wird, die auf den deutsche DVDs aber fehlen. Auch das zusätzliche Logo einer Produktionsfirma nach dem Abspann findet keine Erwähnung.

Kommentare

08.04.2008 12:35 Uhr - Xaitax
Habe die Serie vor 10 Jahren manchmal gegeuktmaber jetzt is es eher uninteressant.

08.04.2008 12:57 Uhr - LordAnubis
Und wen interessiert dieses Kommentar nun ?

08.04.2008 15:00 Uhr - pippovic
SB.com-Autor
User-Level von pippovic 13
Erfahrungspunkte von pippovic 2.857
Interessant ist es hier noch zu erwähnen, dass diese Folge bei der Best-of Doppel-DVD, die in Deutschland lange vor der Serie erschien, komplett ungekürzt und mit deutscher Syncro vorliegt.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de



Christine



Vampire gegen Herakles
Mario Bava-Collection #6



Texas Chainsaw Massacre

© Schnittberichte.com (2018)