SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Grand Theft Auto V · Neu · ab 42,99 € bei gameware

Elden Ring · Erhebt Euch · ab 57,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Wir blicken auf John Carpenters beeindruckende Filmographie zur�ck - mit vielen K�rzungen in Deutschland und exklusiven Langfassungen.
Der Giallo-Gro�meister im Zensur-�berblick: DARIO ARGENTO und K�rzungen/Indizierunger seiner Filme im Special.
Bud Spencers Solo-Filme im gro�en Zensur-�berblick

Universal Soldier: Die R�ckkehr

OT: Universal Soldier: The Return

Herstellungsland:	USA (1999)
Genre:	Action, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 5,99 (66 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 05.12.2009

Uncut-Master

Level 12

XP 2.391

Vergleichsfassungen

BBFC 18

ofdb

FSK 18

ofdb

Laufl�nge der BBFC 18-DVD: 1:19:27 (1:16:13 ohne Abspann)
Laufl�nge der FSK 18-DVD: 1:19:38 (1:16:25 ohne Abspann)

2 Geschnittene Szenen= 11,52 Sekunden

Verglichen wurde die gek�rzte BBFC 18-Fassung von Columbia TriStar Home Video mit der ungek�rzten FSK 18-Fassung von Columbia TriStar Home Video.

Mit "Universal Soldier - Die R�ckkehr" (1999) versuchte B-Actionlegende Jean-Claude Van Damme sein Comeback auf der Kinoleinwand zu feiern, welcher in den Vorjahren mit Problemen im Privatleben (Scheidungen, Drogenkonsum) zu k�mpfen hatte und auch in seiner Filmkarriere nicht mehr die gew�nschten Erfolge erzielen konnte. Die handwerklich soliden Actionfilme
"The Quest - Die Herausforderung" (1996), "Maximum Risk" (1996) und "Double Team" (1997) beispielsweise spielten zusammen nicht einmal 50 Millionen US-Dollar ein. Ohne Dolph Lundgren, aber mit einem gro�en Budget von knapp 40 Millionen US-Dollar pr�sentierte sich "Die R�ckkehr", der bewusst die Ereignisse der vorherigen TV-Filme ignoriert und direkt an das Original ankn�pft. Leider handelt es sich bei "Universal Soldier - Die R�ckkehr" um eine substanzlose und unausgegorene Fortsetzung, welche zwar einige h�bsche Explosionen und Kampfszenen aufweist, aber vom Drehbuch und sonstigem Einfallsreichtum ein absoluter Rohrkrepierer ist. Mit einem Einspielergebnis von knapp 10 Millionen US-Dollar war der Film ein Riesenflop f�r Van Damme. Gl�cklicherweise fasste er neuen Mut und liefert seit den letzten Jahren wieder gelungene Actionbeitr�ge wie "Wake of Death" (2004), "Until Death" (2007) und konnte mit der liebevoll inszenierten Actionkom�die "JCVD" (2008) seinen ersehnten Kinoerfolg feiern. F�r Van Damme- und sonstige Genre-Fans, welche nur auf massig Action aus sind und auf Story verzichten k�nnen, bleibt "Universal Soldier - Die R�ckkehr" solide Actionkost, mehr aber auch nicht!

Obwohl der Film nicht sehr brutal ist, musste die UK-DVD nach den strengen BBFC-Richtlinien um zwei kurze Sequenzen erleichtert werden, welche aber recht unauff�llig herausgek�rzt wurden. Kritisch anzumerken bleibt nur, warum man die im Schnittbericht gezeigte "Double Ear Clap"-Sequenz entfernt hat, aber der "Double Ear Clap" im Finale verschont blieb.

Filminfo:

� Die Rolle des "Romeo" war urspr�nglich f�r den WWF Wrestler Steve Austin ("Stone Cold") vorgesehen.

� Der Film erschien im Kino, obwohl die vorherigen Sequels f�r das US-amerikanische Fernsehen produziert wurden. Eine Seltenheit f�r Fortsetzungen.

Anmerkung: Masterfehler, Jump-Cuts oder sonstige Szenenverl�ngerungen/-verk�rzungen unter 1 Sekunde wurden weder als Schnitt gewertet noch in der Gesamtlaufzeit der Schnitte miteinberechnet, ein restlicher Laufl�ngenunterschied zwischen beiden Fassungen ist daher m�glich. Die Laufzeitangaben beziehen sich auf die ungek�rzte Fassung.

Weitere Schnittberichte

Universal Soldier (1992)	keine Jugendfreigabe - FSK 18
Universal Soldier (1992)	FSK 16 DVD - FSK 18
Universal Soldier (1992)	Kabel 1 ab 16 - FSK 16
Universal Soldier (1992)	RTL ab 16 - FSK 16
Universal Soldier (1992)	RTL II ab 18 - FSK 16
Universal Soldier (1992)	ATV - FSK 16
Universal Soldier (1992)	Tele 5 ab 16 (2005) - FSK 18
Universal Soldier: Die R�ckkehr (1999)	FSK 16 VHS / FSK 18 Sat.1 - FSK 18 DVD
Universal Soldier: Die R�ckkehr (1999)	BBFC 18 - FSK 18
Universal Soldier: Regeneration (2010)	Keine Jugendfreigabe - SPIO/JK
Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)	R-Rated - NC-17 (SPIO/JK)
Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)	Keine Jugendfreigabe - SPIO/JK
Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)	RTL II ab 18 - SPIO/JK
Universal Soldier 2 - Back for Good (1998)	FSK 16 SAT.1 - FSK 18 Premiere
Universal Soldier 2 - Back for Good (1998)	FSK 16 - FSK 18
Universal Soldier 3 - Final Mission (1998)	FSK 18 - R-Rated
Universal Soldier 3 - Final Mission (1998)	FSK 16 SAT.1 - FSK 18 Premiere

UniSol au�er Kontrolle:

0:10:47
Luc Deveraux verpasst dem UniSol einen Ellenbogenschlag in den Nacken und danach einen sogenannten "Double Ear Clap", auf gut Deutsch: einen "doppelten Ohrenschlag".
2,4 Sekunden

Ungleiches Kr�ftemessen:

1:03:36
UniSol 2500 "Romeo" spendiert dem hinteren Sicherheitsmann einen kr�ftigen Schlag ins Gesicht. Ein weiterer Sicherheitsmann versucht Romeo aufzuhalten, aber erfolglos. Romeo verpasst ihn einen "Backbreaker", sprich: er hebt den Wachmann hoch und l�sst ihn dann mit dem R�cken auf dessen Knie krachen. Romeo st��t den bewusstlosen Sicherheitsmann von sich und wendet sich wieder dem anderen zu.
9,12 Sekunden

Cover der ungek�rzten FSK 18-DVD von Columbia TriStar Home Video:

Kommentare

05.12.2009 01:31 Uhr - Ichi The Chiller

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Leider eine sehr schlechte Fortsetzung.

05.12.2009 07:32 Uhr - 3rd-dan

Hab den auch nur wegen Bill Goldberg angeschaut.
War aber nicht schlecht.

05.12.2009 07:57 Uhr - Selflezz

KLar war der erste Teil um l�ngen besser. (steht in keinem Verh�ltnis zur Fortsetzung)

Trotzdem kann ich nicht behaupten, dass ich den zweiten Teil schlecht finde. Eher im Gegenteil. Ich war sehr gut unterhalten, da die Action gestimmt hat und es mir bei diesem Film eigentlich auf nix andere ankam.

Also wo UniSol 1 ganz oben in der Skala steht, da steht UniSol 2 in der Mitte.

05.12.2009 11:26 Uhr - Bieker

Ich fand diesen Teil auch recht gut. Schlie�t recht gut an den ersten Teil an.
Und die Rolle des Romeo ist mit dem Wrestler Bill Gooooooooldberg meiner Meinung nach besser, weil Bedrohlichere Erscheinung, besetzt als mit "Stone Cold" Steve Austin.

05.12.2009 11:30 Uhr - Xaitax

Also im Gegensatz zu Teil 1 ist das hier totale Kacke,finde ich! Kenne nur die Sat 1-Version in der der Genickbruch entfernt wurde. Deutsche Zensur ist in diesem Fall besser nachzuvollziehen,wobei der sich eigentlich unter dem 18er-Niveau befindet!

Kann man aber mal anguken........wenn der erste Teil gerade nicht zuf�llig auf einem anderen Sender l�uft.>:D

05.12.2009 11:38 Uhr - Black_Past

Wirklich eine miese Fortsetzung des ersten Klassikers.
Lieber links liegen lassen und den ersten Teil nochmal genie�en.

Gru� aus der Vergangenheit!

05.12.2009 12:07 Uhr - DARKHERO

Fakt ist, dass Teil 1 eine echte �beraschung war. Ein Klassiker des Action-Films, wo selbst die beiden B-Movie Stars bei gut in Szene gesetzt wurden (Lungrens beste Rolle seit Rocky IV). Diese Fortsetzung hab ich auch nur im TV gesehen und direkt verdr�ngt (also bitte, f�hlte sich an wie ein TV-Film, wie Teil 2+3 die es auch waren. Aber dieser Film ist genauso �berfl�ssig, wenn nicht sogar noch weggeschwemter).

Van Damme hat damit seine Seele verkauft, an den Teufel der 0/8/15-Drehbuchautoren, bitte schnell vergessen!!!

05.12.2009 12:21 Uhr - Hunter

Van Damme hat damit seine Seele verkauft, an den Teufel der 0/8/15-Drehbuchautoren, bitte schnell vergessen!!!

Sehr gewagte These. Meines Erachtens hat Van Damme keinen Film gedreht, dessen Drehbuch auch nur ann�hernd �ber dem Durchschnitt rangierte. Dabei will ich ihm gar nicht seine Qualit�ten im Bereich des Martial Arts absprechen. Davon leb(t)en seine Filme schlie�lich. Die Story war bzw. ist dann zumeist allerdings auf eher niedrigem Niveau angesetzt.

05.12.2009 13:19 Uhr - LastBoyScout

@ Hunter
Vollkommen wahr und richtig deine Aussage.

Ich bin der Meinung man h�tte trotzdem mehr rausholen k�nnen. Die selben vergurkungen macht man mittlerweile wieder, wie z.B. bei Transporter 3, der echt total Hirnlos ist. Rahmenstory, okay von mir aus. Aber so ein Schwachsinn.^^

05.12.2009 13:46 Uhr - DARKHERO

@Hunter
sehe ich zu 100% ein, aber seine wohl beste Rolle durch so ein Drehbuch kaputt zu machen?!? Echt die Rolle des Universal Soldiers hat er sich dadurch versaut. Seine Filme waren wirklich keine Drehbuchwunder, aber wirklich, eine Fortsetzung sollte doch eine Rolle sein, in der man alt werden kann (OK, gibt viele negativ/ possitiv Beispiele wie Rambo...). Aber das hat er sich doch damit versaut. Das meine ich damit, der ganze Film wirkt so, als ob van Damme aus Geldnot nen Vertrag unterschrieben hat und das Drehbuch aus der Handlung einer Fernsehserie von Praktikanten zusammen gef�gt wurde.
Neeee, finde der Film kommt so r�ber, als ob van Damme nur schnelles Geld verdienen wollte, ohne auf eigene Anspr�che zu achten

05.12.2009 14:21 Uhr - Schwabe80

Ich fand den Film ganz gut...

05.12.2009 15:02 Uhr - ~Phil~

Der Double Ear Clap ist wirklich eine gef�hrliche Technik, da k�nnen beide Trommelfelle zerst�rt werden!

05.12.2009 16:48 Uhr - Tollw�tiger

Sehr gewagte These. Meines Erachtens hat Van Damme keinen Film gedreht, dessen Drehbuch auch nur ann�hernd �ber dem Durchschnitt rangierte.

Was ist mit "JCVD"?

05.12.2009 21:12 Uhr - Lykaon

fand den Film recht nett und k�nnte ihn auch gern �fters im Free-TV anschauen :D

06.12.2009 01:36 Uhr - Once-Bitten

Der Film rockt schon hat immerhin 80 Millionen gekostet das waren noch Filme, die heutigen von Van Damme sind eher unterdurchschnittlich!!

06.12.2009 05:03 Uhr - Soul of the Sword

06.12.2009 05:06 Uhr - Soul of the Sword

wollt nur den hinweis geben, das es einen kinotrailer zu universal soldier 3 (kein fake Trailer) mit van damme und lundgren gibt. hoffe der film wird ein comeback f�r beide, wobei jcvd auch ein toller film war................

06.12.2009 13:07 Uhr - Soul of the Sword

Universal Soldier - A new beginning Trailer http://www.youtube.com/watch?v=CPasvs3spuE

06.12.2009 16:02 Uhr - ResDog

06.12.2009 - 01:36 Uhr schrieb Once-Bitten
Der Film rockt schon hat immerhin 80 Millionen gekostet das waren noch Filme, die heutigen von Van Damme sind eher unterdurchschnittlich!!

Die Produktions-Kosten waren ca. 30 Mio. Dollar,die er mit Ach und Krach wieder ungef�hr einspielte...

06.12.2009 16:15 Uhr - Once-Bitten

Trotzdem ist der Film den meisten Actionern dieser Zeit vorraus, nur mit van Damme Karriere gings bergab wegen seinen Drogeneskapaden!!

06.12.2009 17:08 Uhr - psychoflyer

06.12.2009 - 05:06 Uhr schrieb Soul of the Sword
wollt nur den hinweis geben, das es einen kinotrailer zu universal soldier 3 (kein fake Trailer) mit van damme und lundgren gibt. hoffe der film wird ein comeback f�r beide, wobei jcvd auch ein toller film war................

also gerade Lundgren braucht kein Comeback, da er fest integriert ins B-Genre ist, im Gegensatz zu van Damme auch selber Regie bei seinen neueren Streifen f�hrt, und seine Streifen auch imma nicht nur bessere Kritiken bekommen, sondern auch besser ankommen!

Van Damme dagegen versucht verzweifelt wieder ins Kino zu kommen, wird ihm aber nicht gelingen, ein Schauspieler war er nie wirklich, schon gar kein guter :).

06.12.2009 19:18 Uhr - John Wakefield

Nur 2 Infos zu Universal Soldier 3:
1.Budget: 14 Millionen Dollar
2.Drehort: Bulgarien
Ich glaube, dass sagt alles!
Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.

07.12.2009 09:31 Uhr - Soul of the Sword

Van Damme war doch wieder im kino, sogar auf Festivals, wo folgender film erfolgreich lief und sehr gute kritiken bekam:

"JCVD" - kein b-Film sondern, super independen film vom k�nstlerichen her, van dammes bester - und besser als jeder lundgren film, wobei ich den als b-actioner auch mag

auch "until death" ist durchaus gut und war in einigen l�ndern im kino....

universal soldier war mit van dammes erfolgreichster film, deshalb 2 fortsetzungen, wobei der 2 nicht toll ist:

Budget und Einspielergebnisse
Universal Soldier (1992) Mehr auf IMDb.com �
Budget
$23.000.000 (gesch�tzt)

Bruttoeinnahmen
$36.299.898 (USA)
$7.938.024 (UK)
$101.200.000 (Worldwide)
$65.700.000 (Worldwide) (except USA)
$9.993.706 (Deutschland)

Eintritte
1.538.330 (Frankreich)
1.635.342 (Deutschland)
908.672 (Spanien)

07.12.2009 09:38 Uhr - Soul of the Sword

vielleicht knallt auch "The Eagle Path" rein, gedreht in Hongkong und Thailand, Regie: Van Damme........

07.12.2009 17:49 Uhr - ResDog

06.12.2009 - 16:22 Uhr schrieb Uncut-Master

06.12.2009 - 16:02 Uhr schrieb ResDog

06.12.2009 - 01:36 Uhr schrieb Once-Bitten
Der Film rockt schon hat immerhin 80 Millionen gekostet das waren noch Filme, die heutigen von Van Damme sind eher unterdurchschnittlich!!

Die Produktions-Kosten waren ca. 30 Mio. Dollar,die er mit Ach und Krach wieder ungef�hr einspielte...

Beides falsch, der Film kostete knapp �ber 40 Mio. US-Dollar und knackte noch so eben die 10 Mio US-Dollar-Grenze. Kommerziell war der Film eine Katastrophe!

Ich hab das vor Jahren mal in �ner TV-Zeitung gelesen,da� er soviel kostete und mit Kino,VHS- und DVD-Gesch�ft auf ungef�hr Null kam;Naja,wer wei�,wo die ihre Infos her hatten (irgend �ne Website schreibt,da� er nur ca. 20 Mio. Dollar Budget hatte / Was soll man da noch glauben?).

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.