SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware
Der Cover-Wahnsinn Teil 2 - Alte Filme suchen neue Kunden
Der Cover-Wahnsinn Teil 2 - Alte Filme suchen neue Kunden
Knapp 90 Jahre Kinogeschichte im Oscar-Rückblick: Wurde der jeweils beste Film zensiert oder in alternativen Fassungen veröffentlicht?
Knapp 90 Jahre Kinogeschichte im Oscar-Rückblick: Wurde der jeweils beste Film zensiert oder in alternativen Fassungen veröffentlicht?
Es gab 2017 einige spektakuläre ungekürzte FSK-Neuprüfungen von meist früher indizierten Filmen. Einen ersten Überblick gibt unser erstes Special.
Es gab 2017 einige spektakuläre ungekürzte FSK-Neuprüfungen von meist früher indizierten Filmen. Einen ersten Überblick gibt unser erstes Special.

Das Spinnennest

zur OFDb   OT: The Spider Woman

Herstellungsland:USA (1944)
Genre:Drama, Thriller, Mystery,
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,00 (1 Stimme) Details
06.08.2008
B. Lammers
Level 3
XP 131
Vergleichsfassungen
Alte TV-Fassung ofdb
Freigabe FSK 12
Restaurierte Fassung ofdb
TV-Ausstrahlung (ZDF): 55:15
DVD-Fassung: 59:34
Differenz: 4:19

Vergleich zwischen der alten TV-Fassung, die bei der DEFA entstand und noch immer von Zeit zu Zeit vom ZDF gesendet wird und der restaurierten Originalfassung, die sich in der "Sherlock Holmes Collection Vol. 2" aus dem Hause Koch Media befindet. Neben einigen Filmrissen sind in der TV-Fassung viele Schnitte enthalten, die aus politischen Gründen durchgeführt wurden.
Weitere Schnittberichte
Das Spinnennest (1944) Alte TV-Fassung - Restaurierte Fassung
Die Perle der Borgia (1944) Alte TV-Fassung - Restaurierte Fassung
Die Frau in Grün (1945) ZDF - Arte
Der Hund von Baskerville (1959) FSK 12 Free-TV - FSK 12 Uncut

Bei der DVD-Fassung wird vor dem Film noch der Universal-Globus eingeblendet
(15 Sec.)




Deutscher Vorspann (0'21'')




Intern. Vorspann (0'59'')




46:46:
Holmes und Watson rätseln, was Ordway für ein Wesen bei sich gehabt haben könnte, dass ihm bei den Spinnenmorden behilflich war, kommen aber nicht darauf. Auf der Suche nach einem Telefon um die Polizei anzurufen, kommt Dr. Watson in eine Kammer, in der ein kleines Studienskelett steht. Holmes fragt sich, warum Ordway das Skelett eines Kindes studierte, bis Watson ihn darauf aufmerksam macht, dass es sich bei dem Skelett um das Skelett eines Erwachsenen handelt und begründet, dass der Knochenbau bei einem etwa 6-jährigen Kind anders wäre. Holmes ärgert sich, dass er von Adrea Spelling fehlgeleitet wurde und sagt zu Watson, dass er ihn das nächste Mal "Pygmäe" nennen soll, wenn er (Holmes) mal wieder zu überheblich ist. Danach folgt eine Überblendung zu einem Geländeschild.(96 sec.)




48:50:
Die Kamera schwenkt von Holmes und Watson auf die Jahrmarktbude, wo der Pygmäe abgebildet ist, von dem die Rede war. Holmes kommt es spanisch vor, dass die Bude geschlossen ist, wo doch auf einem Jahrmarkt soviel Platz kostbar ist und schließt daraus, dass es die Gangster mit der Angst zu tun bekommen haben und die Bude in den letzten 12 Stunden geschlossen haben. Er dreht sich um.(36 sec.)




49:43: Holmes geht zu einer Schießbude, wo der Losbudenverkäufer anbietet, doch auch mal sein Glück zu versuchen. Als Holmes gerade anlegen will, erblickt er Adrea Spelling(17 Sec.)





53:02: Ein Halbsatz von Holmes fehlt.
(6 Sec.)




53:45: Während Taylor zu Holmes geht, fahren Hirohito und Mussolini als Schießbudenfiguren durchs Bild.
(5 Sec.)




54:51: Adrea Spelling gibt Taylor die Anweisung, die Stahlplatte herauszunehmen, was er auch macht.
(5 Sec.)




55:08: Hier findet bei der TV-Fassung Zensur statt. Die Schießbudenfigur hinter die Holmes gestellt wird, ist eine Abbildung von Adolf Hitler. Diese Figur ist in der TV-Fassung nicht zu sehen, da sie mit einem Stück Schwarzfilm überklebt wurde. In der Folgeeinstellung, die in der TV-Fassung geschnitten wurde, sehen wir die Figur nochmal in einer Großaufnahme (Schwenk vom Einschussloch aufs Gesicht). Adrea Spelling sagt ihren Leuten, dass sie sich die Sache von draußen ansehen und sagt Bradley, dass er den Koffer mitnehmen soll. (15 Sec.)


Zensierte deutsche Version:Unzensierte Originalversion:


weitere Einstellungen:




55:31

Nachdem Taylor gegangen ist, sieht man eine Einstellung von Holmes auf der Schießbudenfigur. Vorne im Bild läuft die Mussolini-Schießbudenfigur vorbei. Danach sieht man den Schießstand von außen, wo sich auf der oberen Scheibe am linken Rand ein Hakenkreuz dreht. (7 Sec.)




55:43

Mussolini läuft außen vorbei. Dr. Watson hebt das Gewehr. Anschließend folgt eine Einstellung von Sherlock Holmes hinter der Hitler-Figur. In der TV-Fassung setzt die Sequenz bei ca. 55:51 ein. (9 Sec.)




55:52

Die Figur einer gewissen negativen deutschen Persönlichkeit, hinter der Holmes steht läuft wieder durchs Bild. (2 Sec.)




56:05

Die Figur der gewissen negativen deutschen Persönlichkeit läuft hinter den Vorhang. Watson: "Dann erwische ich Hitler eben das nächste Mal". (3 Sec.)




56:23

Die Diktatoren ziehen abermals vorbei. Dr. Watson trifft zweimal, worauf Inspektor Lestrade bemerkt, dass Watson nicht schlecht schießt. Watson erwidert, dass er mit einem anderen Gewehr noch besser sei. (16 Sec.)




56:50

Holmes versucht noch länger sich zu befreien und fährt weiter auf der Hitlerfigur. Adrea Spelling und ihre Komplizen beobachten das Geschehen, Holmes dreht noch eine Runde, die Figur läuft draußen vorbei. (10 Sec.)




57:09

Die gewisse Figur zieht draußen nochmal vorbei.
(ca. 1,5 Sec.)


57:23

Nochmal eine längere Einstellung der Diktatoren.
(4 Sek.)


57:29

Wieder eine Einstellung der gewissen Persönlichkeit.
(ca. 1 Sek.)



Abspann

Der Abspann dauert bei beiden Fassungen verschieden lang. Bei der TV-Fassung gibt es einen knapp einminütigen Abspann.(Dauer: 59 Sec.)



Bei der DVD-Fassung gibt es den Titel "THE END" und eine Darstellerübersicht (Dauer: 26 Sec.)



Zudem gibt es bei der DVD-Fassung nach den beiden Titeln noch eine aktuelle Einblendung des CBS-Senderlogos.
(7 Sec.)

Kommentare

06.08.2008 04:50 Uhr -
Bäh, war mit Ausnahme der Mabuse - Krimis nie ein Fanatiker dieser Richtung.

06.08.2008 07:16 Uhr - alepra
Das mit der DEFA (Deutsche Film-AG)ist mir allerdings ein Rätsel, der Film entstand, laut OFDB, bereits 1944. Die DEFA wurde aber erst im Mai 1946 gegründet. Ist nicht vielleicht die UFA gemeint ?

06.08.2008 08:30 Uhr - pippovic
SB.com-Autor
User-Level von pippovic 13
Erfahrungspunkte von pippovic 2.857
Ich bedanke mich mal für den Schnittbericht. Figuren von Diktatoren als Zielscheiben einer Schießbude finde ich mal eine interessante Idee :) Man stelle sich vor, was es heutzutage für einen Aufschrei geben würde, wenn man in einem Film unsere freundlichen "Präsidenten" aus Norkorea, China, Iran oder Sudan in eine Schießbude stellen würde.

@alepra: Die DEFA kann doch die deutsche Fassung des Films auch später erstellt haben. Ausländische Filme kamen doch oft erst Jahre später nach Deutschland. Das ist ja manchmal heute noch so.

06.08.2008 10:02 Uhr - hybridgenom
obongo from the congo..XD..wie stumpf

06.08.2008 13:16 Uhr -
@pippovic: Richtig, die Angabe der DEFA bezog sich auf die Erstellung der deutschen Synchronfassung und die entstand in der Tat erst 1969. Das ist dann auch die Fassung, die hier besprochen wird. Eine weitere Fassung, die vollständig ist, stammt aus dem Jahre 1980. Diese wurde aber seit der Wiedervereinigung nicht mehr gesendet.

06.08.2008 21:06 Uhr -
Wunderbar, das auch mal solche Filme hier gelistet werden. Eine der besten Spielfilmserien überhaupt und in Sach S. Holmes DIE beste.(meine Meinung.)Fast alle Filme dieser Reihe sind ja damals Cut gesendet worden. Aber zum Glück haben die Uncutversionen den Weg auf DVD gefunden... in einer überragenden Filmqualität übrigens. Für mich ist die Collection ein "Must Have"..... ja ja schon gut... Geschmäcker sind ja zum Glück verschieden.

Egbert

06.08.2008 23:40 Uhr - ethan.edwards
1000 Dank für diesen sehr intersanten SB.
Du bist ein Superelch.
Danke Dir

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Sherlock Holmes Collection
Teil 2 (3 DVDs)

Amazon.de



The Big Lebowski
20th Anniversary Limited Edition



The First Purge
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray Steelbook tba
Blu-ray 17,99
DVD 14,99
amazon video 13,99



Running Man

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)