SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Star Wars Jedi: Survivor · Die Geschichte von Cal Kestis geht weiter · ab 69,99 € bei gameware

Dead Space Remake · der Sci-Fi-Survival-Horrorklassiker · ab 59,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Im 2. Teil unseres Specials fassen wir zusammen, welche Filme von April bis August 2017 FSK-Neupr�fungen erhielten.
Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
Stephen King-Verfilmungen in der gro�en Zensur-�bersicht: Teil 1 konzentriert sich auf die Jahre 1976-1990.

XII: Twelve - Die Jury

OT: XII

Herstellungsland:	USA (2008)
Genre:	Horror,

Bewertung unserer Besucher:

Note: 3,08 (13 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 28.11.2011

Mike Lowrey

Level 35

XP 47.649

Vergleichsfassungen

SPIO/JK

Label	Ascot Elite, DVD
Land	Deutschland
Freigabe	SPIO/JK gepr�ft: keine schwere Jugendgef�hrdung
Laufzeit	75:40 Min. (ohne Abspann) PAL

BBFC 18

Label	Chelsea Cinema, DVD
Land	Gro�britannien
Freigabe	BBFC 18
Laufzeit	79:19 Min. (ohne Abspann) NTSC

Der bereits 2008 entstandene Horrorfilm brauchte 3 Jahre, um einen deutschen Abnehmer zu finden. Letztendlich war es Los Banditos Films, die die Lizenz einkauften und ihn �ber Ascot Elite in den deutschen Verleih und Handel bringen. Obgleich der Titel einen beachtlichen Bodycount suggerieren k�nnte, ist das Ganze �ber lange Zeit eher zahm, Schauwerte spielen sich bis auf das Finale in durchschnittlichen Regionen ab.

Eben dieses Finale hat gleich mehrere Folgen. Erstens erscheinen von dem Film zwei Fassungen und zweitens sind sie beide geschnitten. Wir erfuhren von Los Banditos Films, dass man die ungeschnittene Version der SPIO/JK vorlegte, um, wie es f�r den Vertrieb Ascot Elite noch �blich ist, f�r das Verleihgesch�ft deren Gutachten einzuholen. Das Ergebnis war dann in Bezug auf die Werbem�glichkeiten f�r den Titel eher negativ, denn die Juristen h�tten der Uncut-Fassung zwar ihr schweres Siegel "strafrechtlich unbedenklich" verliehen. Da f�r viele Labels jedoch die SPIO/JK-Einstufung "keine schwere Jugendgef�hrdung" eben wegen der erw�hnten Werbe- und Vertriebsm�glichkeiten das H�chste der Gef�hle ist, war dies keine Option f�r das Label. Das Gremium gab ihnen daraufhin Schnittempfehlungen, die drei Eingriffe vorsahen, um die gew�nschte Freigabe zu erreichen. Dem ist man offensichtlich gefolgt und so hat man eine - immer noch von der Indizierung bedrohte - Verleih-Fassung und eine zus�tzlich gek�rzte FSK Keine Jugendfreigabe-Version, die vor diesem Schicksal sicher ist und wohl das Gros der zuk�nftigen Einnahmen erwirtschaften wird.

Verglichen wurde die gek�rzte SPIO/JK-DVD (keine schwere Jugendgef�hrdung) (von Los Banditos Films/Ascot Elite) mit der ungeschnittenen UK-DVD (BBFC 18) (Chelsea Cinema).

3 Schnitte = 25,92 Sekunden

XII: Twelve - Die Jury (2008)

Weiterer Schnittbericht:

Keine Jugendfreigabe - BBFC 18

Meldung:

XII - Die Jury erscheint nur geschnitten in Deutschland (28.09.2011)

1:04:50: Der Gro�teil der Szene, in der Leonard Harry die Zunge abschneidet, ist auch in der SPIO/JK-Fassung zu sehen. Wie sie letztlich abgetrennt und entnommen wird, fehlt. Harry gurgelt.
0,64 Sec.

1:07:21: Leonard setzt sein Messer bei Vickis Schl�fe an und schneidet dann los. Als er ihre Kehle durchtrennt, gurgelt auch sie vor lauter Blut.
7,72 Sec.

1:07:57: Nat�rlich fehlt die Nahaufnahme, in der Leonard Vicki die Gesichtshaut vom Kinn an abzieht.
17,56 Sec.

Kommentare

28.11.2011 00:23 Uhr - Tele5

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Warum man allen Ernstes neben einer indizierungsfesten KJ-Fassung auch im Verleih nur eine geschnittene Fassung anbietet ist mir schleierhaft. Als ob so viele den Film mehr leihen, nur weil er (noch!) nicht im Erwachsenenbereich steht... die Labels erschaffen sich illegale Abzocker doch damit nur selbst.

28.11.2011 06:02 Uhr - brutus302003

das sehe ich genauso

28.11.2011 07:33 Uhr - tobi44

Vorallem die Szenen w�rden in einer normalen FSK 18 doch wirklich niemanden auffallen die sich daran sauer aufsto�en k�nnten

28.11.2011 08:02 Uhr - undergod

Hab den Film gestern uncut gesehen und schon wieder vergessen.

28.11.2011 08:39 Uhr - sterbebegleiter

Film ist total harmlos. Wundert mich dass der geschnitten kommt.

28.11.2011 12:34 Uhr - schmierwurst

DB-Helfer

947

Sieht auch echt harmlos aus. Kommt den wenigstens Spannung und Atmo bei dem Film auf oder kann man ihn in allen Punkten getrost vergessen?

28.11.2011 12:36 Uhr - bernyhb

Und gerade im Verleih kann man auch mal eine schwere JK benutzen.

28.11.2011 17:28 Uhr - AuD!

oh man ascot...nach dem disaster bei "The Tournament" der n�chste humbug

28.11.2011 19:12 Uhr - Schwabe80

@schmierwurst: Den Film kannst vergessen, hab ihn gestern Uncut gesehen. Allein die miese deutsche Synchro macht viel kaputt, dazu eine bl�de Story (z.B. alle aus der Jury koomen fast aus den gleichen Ort, zum Teil sind die Jurymitglieder selbst Kriminelle etc.).
Schade, hatte mir anhand der Story was besseres Vorgestellt...

01.12.2011 13:00 Uhr - Tele5

Ich bin gespannt, ob man via Ascot-Elite.ch eine ungek�rzte Schweizer Auflage bringt. Bei 'Senseless' gab es ja die Uncut auch exklusiv in der Schweiz. Anfrage l�uft.

08.12.2011 01:02 Uhr - Tele5

Meine Anfrage bei Ascot-Elite.ch hat ergeben, dass man dort leider auch nur die SPIO/JK-KsJ-Cut-Version ver�ffentlichen wird/ kann. Somit kann man auch dort nicht auf eine Uncut-Version zugreifen (es sei denn, dies stellt sich doch noch als Fehlinfo heraus)...

18.12.2017 08:18 Uhr - Charlie valentine

HALLO FANS SO WIRD MAN MIT SPIO/JK FASSUNGEN VERARSCHT. GERADE BEI HORRORFILMEN MUSS MAN GUT RECHERCHIEREN.

08.06.2018 12:52 Uhr - Freak

18.12.2017 08:18 Uhr schrieb Charlie valentine
HALLO FANS SO WIRD MAN MIT SPIO/JK FASSUNGEN VERARSCHT. GERADE BEI HORRORFILMEN MUSS MAN GUT RECHERCHIEREN.

Welch grosse Weisheit - und das auf DIESER Seite. :DDDDD

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.